• 
  法廷、イ・シウォン元秘書官の逮捕状を却下—「法理的に争う余地あり」 法廷は、海兵隊のチェ上等兵の殉職事件に関連して捜査内容を漏洩した疑いを持たれているイ・シウォン元大統領室公職規範秘書官の逮捕状を却下した。 16日、法曹界によると、ソウル中央地裁のイ・ジョンロク逮捕状担当部長判事は、前日に公務上の秘密漏洩の疑いで逮捕状が請求されたイ元秘書官に対する逮捕前の被疑者尋問（逮捕状実質審査）を行った後、却下の決定を下した。 イ部長判事は「犯罪の疑いについて法理的に争う余地があり、捜査の経過や疑い事実に対する被疑者の態度、他の刑事裁判への出席状況などを考慮すると、逃亡 2026-07-16 10:20:00
• 
  不法な学習塾・個別指導を取り締まる…教育部、学習塾の通報報奨金を最大200万ウォンに10倍引き上げ 学習塾費の物価安定と健全な私教育環境の構築のため、不法な学習塾の通報報奨金が従来の最大10倍に引き上げられる。無登録の学習塾や教習所を通報した場合、最大200万ウォンの報奨金が支給され、通報センターのログインや報奨金申請手続きも簡素化され、民間の自主的な監視機能が大いに活性化される見込みである。 教育部は、民生物価の安定化と学習塾の運営健全性向上のため、この内容を含む「学習塾の設立・運営及び個別指導に関する法律（以下、学習塾法）施行規則」の一部改正令を16日に公布・施行すると発表した。 今回の 2026-07-16 10:20:00
• 
  李在明大統領「30億が超高額なのか」…ソウルの10軒中1軒がすでに『30億』 李在明大統領は超高額1住宅の保有税強化の可能性に言及し、『超高額住宅』の基準をどこに置くかが不動産税制改正の核心的な争点として浮上している。ソウルではすでに30億ウォンを超えるアパートが10軒中1軒を超えていることが明らかになり、基準設定によって課税対象が予想以上に大幅に拡大する可能性があるとの見方が出ている。 16日、アジュ経済が不動産R114に依頼して得た資料によると、先月12日現在、ソウルのアパートは総数146万8824戸のうち、時価30億ウォンを超えるアパートは16万6554戸で、全体の11.3%を占めている。ソウ 2026-07-16 10:16:00
• 
  鉄道もAI時代へ…現代ロテム、鉄道車両用自動運転支援技術を開発 現代ロテムはフィジカル人工知能（AI）に基づく鉄道車両の自動運転技術の高度化に取り組んでいる。自動車市場で商用化された自動運転支援システム（ADAS）を鉄道用に開発し、グローバルな鉄道市場への進出を加速させる。 現代ロテムは鉄道車両に特化した自動運転支援システム（ADAS）を開発したと16日に発表した。鉄道車両用ADASは、線路上の障害物を感知し、運転者に危険な状況を知らせて衝突を防ぐ技術である。 現代ロテムは2023年に産業通商部が主導する国策プロジェクトである水素電気トラムの実証事業を通じて、鉄道車両用ADA 2026-07-16 10:16:00
• 
  コスピ、5%の急落で売りサイドカー発動…今年19回目 コスピは取引開始早々に6%近く急落し、有価証券市場に売りサイドカーが発動した。 16日、韓国取引所は午前9時10分にコスピ200先物の最近月物価格が基準価格に対して5%以上下落した状態が1分間続いたため、売りサイドカーを発動したと発表した。 最近月物のミニコスピ200先物は基準価格1165.32ポイントから午前9時10分26秒に1104.40ポイントまで下落し、5.22%の下落を記録した。 これにより、午前9時10分から5分間、有価証券市場のプログラム売買の売り注文の効力が停止された。午前9時10分時点でプログラム売買は1883億ウォンの 2026-07-16 10:12:00
• 
  ワールドカップで活躍するヒューマノイド『アトラス』…ボストンダイナミクスの舞台裏公開 現代自動車グループのロボット専門子会社ボストンダイナミクスは、ヒューマノイドロボットアトラスのFIFAワールドカップ2026ハーフタイムパフォーマンスに関連する舞台裏の映像を公開した。 ボストンダイナミクスは15日（現地時間）、公式SNSと技術ブログを通じてアトラスのワールドカップハーフタイム公演の開発過程と技術的意義を含む映像とコンテンツを公開した。 公開されたコンテンツでは、ボストンダイナミクスは予測困難な競技場環境に対応するために様々な技術を適用したと説明した。 セス・デイビスボストンダイナミクス 2026-07-16 10:12:00
• 
  GSショップ、AI家庭用ロボットのサブスクリプションサービスを開始 GSショップは家庭用人工知能（AI）ペットロボットをレンタル商品として提供し、スマートケア家電市場に参入する。GSショップは19日に家庭用AIペットロボット『ケミフレンズ』を発表すると16日に明らかにした。ケミフレンズは国内のロボット専門企業ロボケアが開発した製品で、AI自律走行技術を活用し、家の構造を学習し、ユーザーの呼びかけに応じて指定された場所に移動する。高さ30㎝、重さ4㎏の小型製品で、フル充電時には最大3時間使用可能である。バッテリー残量が10%以下になると、自動的に充電器に移動し、ワイヤレス充電を開始す 2026-07-16 10:12:00
• 
  サムスン電子とSKハイニックス、米半導体株急落の影響でそれぞれ8％、11％の下落 サムスン電子とSKハイニックスは、昨晩の米国の半導体株急落の影響で、取引開始直後にそれぞれ8％、11％の下落を見せている。 16日、韓国取引所によると、午前9時40分の時点でサムスン電子は前日比2万2500ウォン（8.05％）下落し、25万7000ウォンで取引されている。同時刻にSKハイニックスは23万ウォン（11.05％）下落し、185万2000ウォンを記録している。 昨晩の米国市場では、フィラデルフィア半導体指数が2.08％下落するなど、半導体業種全体が弱含みとなり、投資家の心理が冷え込んだと見られている。米国市場はビッグテック 2026-07-16 10:08:00
• 
  太陽光競争入札1000MW公募…上限価格は前年より5%減少 気候エネルギー環境部は、今年の第1回太陽光固定価格契約競争入札を公募した。再生可能エネルギー供給義務化（RPS）制度の改編を控えた最後の年の入札で、政府は長期固定価格契約市場への転換を通じて再生可能エネルギーの普及拡大と価格低下を同時に促進する方針である。 気候部は16日午前10時に韓国エネルギー公団のホームページを通じて2026年度第1回太陽光固定価格契約競争入札を公募した。今回の入札公募容量は1000MW前後で、例年と同様の水準である。入札上限価格は147.686ウォン/kWhで、前年の上限価格より約5%低下した。 2026-07-16 10:08:00
• 
  カカオモビリティ、起亜と自動運転サービス専用車両を共同開発 カカオモビリティは起亜と共同で自動運転サービス専用の目的基盤車両（PBV）を開発する。自動運転プラットフォームと完成車を初めから一緒に設計することで、技術競争力を高め、将来的な自動運転の商用化に備える戦略である。 カカオモビリティは、起亜と自動運転サービス用PBV供給および関連技術協力のための業務協約（MOU）を締結したと発表した。両社はカカオモビリティのプラットフォーム運営および自動運転技術と、起亜の完成車開発・製造能力を組み合わせて、自動運転サービスの競争力を高める計画である。 今回の協約に基 2026-07-16 10:08:00
• 
  LG電子、AI搭載の氷水サーバーを発売…音声で水・氷を出す LG電子は音声認識と人工知能（AI）機能を強化した新型氷水サーバーを発売し、AI家電の競争力を拡大することに乗り出した。 LG電子は16日、自然言語の音声命令で浄水と冷水、氷を出水し、AIホームハブ機能も提供する『LGピュアケアAI冷凍氷浄水器』を発売したと発表した。 新製品は「ハイLG」と呼びかけた後、「冷たい水200mLちょうだい」、「氷一杯ちょうだい」といった音声命令だけで、希望の量の水と氷を受け取ることができる。出水中に「ストップ」と言えば、即座に動作を停止する機能もサポートしている。 AI機能も強化され 2026-07-16 10:08:00
• 
  韓国銀行、基準金利を2.75%に引き上げ…3年6ヶ月ぶりの金融引き締め転換 韓国銀行は16日、基準金利を年2.50%から年2.75%に引き上げた。これは3年6ヶ月ぶりの金融引き締め転換である。 韓国銀行の金融通貨委員会はこの日午前、ソウル中区の韓国銀行本館で通貨政策方向決定会議を開き、基準金利を現行の2.50%から2.75%に0.25ポイント引き上げることを決定した。2023年1月（年3.25%→3.50%）以来、3年6ヶ月ぶりの引き上げである。 金融通貨委員会の今回の決定は、物価、成長率、為替レートなどの主要指標が複合的に作用した結果と考えられる。新総裁は、昨年5月の金融通貨委員会終了後の記者会見で「適切な 2026-07-16 10:08:00
• 
  張東赫「李大統領、海軍の行方不明時にゴルフをしていたなら弾劾理由」 張東赫国民の力代表は16日、東海北方限界線(NLL)近くで海軍兵士が行方不明になった際、李在明大統領がゴルフをしていたという疑惑について「ゴルフをしていたのが事実なら明白な弾劾理由である」と述べ、攻撃を強めた。張代表はこの日、国会で開かれた最高委員会で「これまで大統領からのメッセージは一切出ていない」と指摘した。彼は「国内で我々の海軍の兵士が冷たくなっている時、大統領はゴルフクラブを振っていたという疑惑が提起されている」とし、「青瓦台は非公開の予定だと言い、回答を回避している」と指摘した。続けて「ゴル 2026-07-16 10:04:00