2026. 11. 11 (水)

成南文化財団、ドイツの芸術技術融合専門家を招待し国際交流を拡大

成南文化財団の写真
[写真=成南文化財団]



韓国の京畿道成南文化財団は、海外の芸術技術融合専門家との交流を通じて地域の創作者たちの国際協力の機会を拡大する取り組みを始めた。
 
9日、財団によると、韓国文化芸術委員会と共同で開催した海外専門家招待の対談『ファイヤーサイドチャット(Fireside Chat) with カーリー・ホワイトフィールド』が、7日に成南アートセンターのアート×テック創作ラボで行われた。
 
今回のイベントは、両機関の業務協約後に行われた初の共同事業である。
 
韓国文化芸術委員会の芸術技術融合創造人材教育プログラム『エイプキャンプ(APE CAMP)』の後続支援事業として、関連プログラムに参加した芸術家や技術者など25名が出席した。
 
招待講演者のカーリー・ホワイトフィールドは、ドイツ・ベルリンに拠点を置くLASアートファウンデーションのプログラム総括である。
 
彼が主導した芸術・科学・技術融合プロジェクト『センシング・クォンタム(Sensing Quantum)』は、2025年に欧州連合S+T+ARTSプライズの革新協業部門で大賞を受賞し、国際的な注目を集めた。

 

成南文化財団の写真
[写真=成南文化財団]



この日の対談では、芸術と科学、技術を結びつけた国際プロジェクトの運営事例や海外機関の創作支援方法が紹介された。
 
特に、作家の研究開発(R&D)を中心にした作品制作支援モデル、美術館・研究機関・企業が共に行う協力構造、海外機関との共同プロジェクトを推進する方法などが主要なテーマとして取り上げられた。
 
また、海外進出を準備する新進作家やキュレーターが国際協力に参加できる現実的な機会やアプローチ方法についても意見が交わされた。
 
対談は、エイプキャンプ参加作家のユ・ジュノ氏の進行により約90分間行われ、出席者の事前・現場質問を中心に活発なコミュニケーションが図られた。
 
財団はこれまで『アップスケーリング成南コミュニティ』の運営や2026年5月の成南アートセンターアート×テック創作ラボの開館を通じて、芸術技術融合分野の創作基盤を拡大してきた。
 
一方、ユン・ジョングク代表理事は「今回の対談が国内外の専門機関との交流を広げる契機となることを期待している。成南の創作者たちが世界的な芸術技術融合の流れに参加し、新たな協力機会を創出できるよう支援していく」と述べた。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기