• 
  [6・3地方選挙] 정원오「15分スポーツ生活圏・成수洞20ヶ所を作る」 正元オ候補は、6・3地方選挙の候補者登録締切後、初めての週末に生活スポーツに関する公約を発表した。 正候補は16日、フェイスブックで「15分スポーツ生活圏」の構築や「ソウルホットプレイス20ヶ所プロジェクト」などを公約し、「市民が誰でも自宅の近くで運動し、近隣と共に健康的な余暇を楽しめるようにする」と述べた。 正候補は、難地・中浪水再生センターに大規模な市民体育空間を整備し、公的機関の体育施設の開放拡大、散歩道や河川沿いを活用した生活体育空間の拡充などを推進する意向を示した。 また、引退したアス 2026-05-16 19:12:36
• 
  今年の夏、熱中症による初の死亡者発生..歴代最も早い 5月中旬に異例の暑さが続き、歴代で最も早い時期に熱中症による死亡者が発生した。 16日、疾病管理庁の熱中症緊急室監視システムによると、ソウルの80代男性が熱中症で死亡したと報告された。 今回の死亡例は、熱中症緊急室監視が始まって以来、最も早いものである。 疾病庁は前日から全国516の緊急室を運営する医療機関と共に、今年の熱中症緊急室監視システムを稼働させ、疾病の発生状況をリアルタイムで監視している。 監視初日には、緊急室を訪れた熱中症患者は7名であった。地域別では、ソウル2名、仁川1名、京畿4名であ 2026-05-16 18:48:32
• 
  ミリャンで自動車がガラスを突き破りプールに転落、2名が負傷 5月16日午前10時20分頃、韓国の慶尚南道ミリャン市ハナム邑にあるハナムスポーツセンターで、70代の女性が運転する自動車が建物の1階のガラスを突き破り、内部に突入した後、地下のプールに転落する事故が発生した。 事故車両はプールに落下した後、横転した。プールで泳いでいた市民たちはすぐに水中に飛び込み、運転者を救助したと伝えられている。現場にいた目撃者は、突然の轟音とともに車両がガラスを突き破ってプールに落ちたと当時の状況を説明した。 目撃者の一人は「泳いでいた男性たちが水中に沈んだ車両に入り、運転者 2026-05-16 18:45:30
• 
  イ・ジェヨン氏が謝罪、労使再調整を18日に再開 サムスン電子の労組は総ストライキを予告しており、その5日前にイ・ジェヨン会長が国民と顧客に対して公開謝罪を行った。サムスン電子の労使は18日に再調整を再開することに合意した。 イ会長は16日、ソウルの江南区にある金浦ビジネス航空センター(SGBAC)に入国する際、「私たちの会社の内部問題で不安と心配をおかけしたことを、全世界の顧客の皆様に心からお詫び申し上げます」と述べ、「常に私たちサムスンを応援し、愛し、また厳しく指摘してくださる国民の皆様に頭を下げて謝罪いたします」と語った。 イ会長は謝罪の際、3 2026-05-16 17:15:40
• 
  韓国型気候公論場「気候市民会議」発足…世界初の常設機関 世界初の国家単位の「気候市民論議常設機関」である気候市民会議が発足する。 金閔錫国務総理は16日、市民が直接気候危機への対応策を熟議する気候市民会議の発足を祝し、「導き出された勧告案を政府政策に忠実に反映させる」と約束した。 金総理はこの日午後、大統領直轄の国家気候危機対応委員会が主催する気候市民会議の発足式に出席し、「気候市民会議は市民が政策の対象ではなく、政策形成と実行の主体として直接参加する新しい気候ガバナンスモデルである」と述べた。 金総理は「参加・熟議という民主主義の核心的価値を 2026-05-16 17:03:30
• 
  ソン・フンミン、4度目の出場…「ホン・ミョンボ監督」北中米ワールドカップ代表26名確定 ホン・ミョンボ監督がワールドカップに向けて出陣表明を行った。ホン監督は16日午後4時、KT光化門ビルのオンマダンで、ソン・フンミン（LAFC）を含む北中米ワールドカップに出場する選手26名と予備メンバー3名を発表した。 ソン・フンミンは2014年ブラジル、2018年ロシア、2022年カタール大会に続き、4度目のワールドカップに出場する。イ・ガンイン（パリ・サンジェルマン）、キム・ミンジェ（バイエルン）、イ・ジェソン（マインツ）などのヨーロッパ組の重要選手たちと共に最終名簿に名を連ねた。 サイドバックとミッドフィル 2026-05-16 16:57:26
• 
  出家を考えているなら？「5月17日に宗廟でお会いしましょう」 出家を考えているなら、5月17日にソウルの宗廟に行こう。 大韓仏教曹渓宗総務院布教部は、17日午前11時から午後7時まで、ソウルの宗廟郵便局通り伝統文化広場で「2026年連灯会伝統文化広場出家相談ブース」を運営すると15日に発表した。 このブースは、修行者の生活や仏教文化に興味がある市民が気軽に参加できる。布教部は、現場での出家相談、出家に関する資料の配布、出家関連の映像上映、仏教感情ステッカー体験、石の瞑想、フォトゾーンなどの参加型プログラムを通じて、出家の意味や僧侶の生活を一般に親しみやすく伝える計 2026-05-16 16:33:22
• 
  『感謝の庭』が選挙の争点に… 鄭圭奧「移転検討」対オ・セフン「歴史的象徴」 6・3ソウル市長選が中盤に差し掛かる中、光化門広場に設置された『感謝の庭』が熱い政治的争点となっている。 民主党は「急いで進められた展示行政」として総攻撃を展開し、国民の力は「韓国の自由を守ってくれた参戦国への歴史的感謝の場」と反論し、光化門の真ん中にある彫刻が選挙戦の象徴的な問題として浮上している。 論争の中心は、ソウル市が約207億ウォンの予算を投じて設置した『感謝の庭』である。韓国と国連軍参戦22か国を象徴する石造彫刻23基とメディア展示館などを設置し、6・25参戦国への感謝の意義を込め 2026-05-16 16:24:48
• 
  三星電子、労使対話再開へ…経営側代表交渉委員を交代 三星電子の労使は、労働組合側の要求に応じて経営側の代表交渉委員を交代し、16日に追加の対話を行うことにした。 聯合ニュースによると、三星グループの超企業労働組合三星電子支部（以下、超企業労働組合）の最勝浩委員長はこの日、「経営側の代表交渉委員を（キム・ヒョンロ副社長から）ヨ・ミョング DSピープルチーム長に交代した」と発表した。 続けて「議題はまだ全て準備されていないとの連絡を受けた」とし、「ヨ・ミョングチーム長が降りてきて、ミーティングを進める予定だ」と伝えた。 キム・ヒョンロ副社長は交渉過 2026-05-16 16:03:22
• 
  プーチン大統領、19日から中国を公式訪問 ウラジーミル・プーチンロシア大統領が、19日から2日間、中国を公式訪問することをクレムリンが16日に発表した。 16日の聯合ニュースによると、クレムリンは習近平中国国家主席がプーチン大統領を招待したことを明らかにし、「今回の訪問は両国関係の基盤となる友好協力条約25周年を記念するものである」と説明した。 プーチン大統領は習主席との首脳会談を通じて、両国関係の現状、包括的なパートナーシップ及び戦略的相互協力の強化策、主要な国際・地域問題について議論する予定である。 また、両首脳は『ロシア・中国の年』 2026-05-16 15:54:22
• 
  [6・3地方選挙] 趙相浩・崔閔鎬 セジョン市長候補、仏誕節を前に信仰を集める 6・3地方選挙の候補者登録後、初の週末である16日、セジョン市長候補たちは仏誕節を前に信仰を集める活動を行った。 16日、聯合ニュースによると、趙相浩民主党候補はセジョン湖公園周辺で行われる奉祝大法会に参加する意向を示し、「仏誕節を前に市民と共にセジョン市の平安と幸福を祈願する」と述べた。また、「週末ごとに市民を直接訪れ、現場の声を政策に反映させる」と付け加えた。 崔閔鎬国民の力候補は「仏が説かれた『自利利他』の精神のように、他者を利することが自分を利するという教えを思い出し、国のために何をす 2026-05-16 15:36:24
• 
  金英勲労働長官、サムスン電子経営陣と面会し仲裁を試みる…「対話に積極的に臨んでほしい」 サムスン電子労組の総ストライキ予告を5日前に控え、金英勲労働部長官がサムスン電子経営陣と面会し、労使対話の再開を促し仲裁に入った。 16日の聯合ニュースによると、労働部はこの日、記者に送った通知で「金長官は本日、サムスン電子経営陣と約1時間面談した」と明らかにした。 労働部は「金長官は昨日、労働組合と面談した内容と政府の立場を会社側に説明し、会社側も対話に積極的に臨んで問題を解決してほしいと要請した」と説明した。 金長官は前日、サムスン電子最大の労組であるサムスングループ超企業労働組合サムスン 2026-05-16 15:18:20
• 
  全国的に晴天が続き、気温上昇…東京31度、釜山33度 日曜日の17日は、全国的に晴天が続き、昼間の気温が上昇し、暑い天気が予想される。 首都圏を含む全国のほとんどの地域で、晴れた空の下で屋外活動に適した日となる。 ただし、日中と夜間の気温差が大きいため、朝晩の服装に注意が必要である。 朝の最低気温は12～19度、昼の最高気温は25～33度で、平年よりも高くなる見込みである。 主要都市の昼間の最高気温は、東京31度、春川31度、江陵30度、大田31度、全州31度、光州32度、釜山33度と予想されている。仁川と釜山は27度、済州は25度と見込まれている。 微細粉塵の濃度は 2026-05-16 15:12:23