中国のミネラルウォーター企業、農夫山泉が韓国市場を担当する営業人材の募集を開始し、国内進出の可能性に注目が集まっている。特に農夫山泉は過去に香港でブロム酸塩の検出問題が発生した企業であり、中国産ミネラルウォーターに対する懸念や批判的な反応も見られている。
7日、あるオンラインコミュニティに公開された求人情報によると、農夫山泉は韓国駐在の営業マネージャーおよび主任級の人材を募集している。公募には学士以上の学歴と3～5年の関連経験が必須条件として示されている。マネージャー級の求人には、営業・マーケティングの経験が3年以上、営業チームの管理経験が1年以上、韓国語と中国語の堪能さが求められている。
担当業務には、韓国市場の営業戦略の策定をはじめ、新規販売地域や流通チャネル、取引先の開拓、契約の履行および在庫管理などが含まれる。営業チームの運営や販売目標・収益管理、市場動向および競合分析も主要な業務として挙げられている。これは韓国市場の流通網構築および営業基盤の確保を目的とした人材の確保と解釈される。
しかし、この過程で農夫山泉の過去のブロム酸塩検出問題が再び注目を集めた。2024年、香港消費者委員会は農夫山泉のミネラルウォーターからブロム酸塩が検出されたと発表した。
しかし、その後、製品分類に誤りがあったとして結果を訂正し、再検討の結果、ブロム酸塩の検出量はリットルあたり3μgであり、当時適用された基準値であるリットルあたり10μgよりも低かったことが知られている。このため、委員会は該当製品に対する総合評価を星4.5から5に調整したと伝えられている。
これに対し、国内のネットユーザーは「世界で指折りの良い水源を持つ国で中国の水を輸入するのか」、「なぜ我が国に入ってくるのか」といったコメントを残し、中国産ミネラルウォーターに対する拒否感を示している。「民主ミネラルウォーター」、「謝謝して飲めばいい」などの政治的表現も取り上げられている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
