尹難実市民権副市長は、任命から二日後に市民社会の現場を訪れ、市民参加を基盤とした行政運営と協力の強化を約束した。
光州統合特別市は、尹副市長が10日、光州東区の全日ビル245で開催された『市民公益オープンデー』に参加し、市民社会団体の関係者と地域社会の発展策を議論したと11日発表した。
8日に任命された尹副市長の今回の訪問は、市民社会の現場の声を直接聞き、公益活動の価値と役割を共有するために行われた。
尹副市長はこの日、会場を回り、市民社会団体の主要な活動と成果を視察し、公益活動の関係者の努力を激励した。
また、市民社会団体の関係者と地域社会の課題について意見を交わし、行政と市民社会間の持続的な対話と協力の必要性を強調した。
今回のイベントは、光州市市民社会支援センターが9日から二日間にわたり開催したもので、市民社会団体と公益活動の主体がこれまでの活動成果を共有し、市民と交流するために設けられた。
特に、市民が地域社会で行われるさまざまな公益活動を理解し、自発的な参加を拡大できるように対話の場を提供した。
尹副市長は、市民の自発的な参加と公益活動が統合特別市の変化と発展を導く重要な原動力であることを強調した。
行政が政策を決定し、市民がそれに従う一方的な方式から脱却し、政策の策定、実施、評価の過程に市民の意見が反映される参加行政の重要性も言及した。
尹難実副市長は「統合特別市は市民の参加が政策の策定から実施、評価まで続く市民権特別市である」と述べ、「市民の声が政策に反映され、市民権特別市が早期に定着するよう市民社会と緊密に対話し、協力していく」と明らかにした。
今回の現場訪問は、光州の行政統合以降、市民社会と行政の協力関係をどのように構築するかに対する関心が高まる中で行われたことにも意義がある。
ただし、市民参加を実質的な政策決定過程に結びつけるためには、意見収集にとどまらず、政策反映と結果共有につながる具体的な運営体制の整備が重要であると考えられる。
一方、尹難実市民権副市長は8日に任命され、今回の市民公益オープンデーへの参加を通じて市民社会との対話を開始した。統合特別市が強調する市民権行政が今後の政策策定と実施過程でどのように具体化されるかに注目が集まる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
