李在明大統領、安興港を訪問し民生を点検…「観光名所として発展させるべき」

HGV初の試験発射を視察後に訪問…商人・釣り客の要望を聴取

「景気が厳しく、釣り客が周辺商業を訪れない」…支援策も検討

李在明大統領が8日、現ム-5ミサイルを視察している。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は8日、安興港を訪れ、地域の商人や市民の要望を聞き、「安興港の魅力を生かし、地域経済にも貢献できる方策を積極的に検討する」と約束した。
 
李大統領はこの日、エックス（X・旧ツイッター）に「先週、永川市長を訪問した後、今日は安興港を訪れ、商人の皆さんや港を訪れた市民と会った」と現場訪問の事実を伝えた。
 
続けて「景気が厳しいとの声や、釣り客が港周辺の商業施設まであまり訪れないとの声を聞いた」とし、「地域の困難を軽減する方法を一緒に考えたい」と述べた。
 
李大統領は「漁民が安全に生業を続けられる生活の場である安興港を、地域の特性を生かして国民が楽しむ観光名所に発展させるべきだ」とし、「現場の声を基に安興港の魅力を引き出し、地域経済にも貢献できる方策を積極的に検討する」と強調した。
 
韓国青瓦台の姜裕正（カン・ユジョン）首席報道官によると、李大統領はこの日、極超音速滑空飛行体（HGV）の初の試験発射を視察した後、安興港を訪れた。李大統領は地域の商人や連休を迎えた釣りを楽しむ市民と会い、地域の経済や民生の状況を確認した。
 
ある女性は李大統領に「私の姉は戒厳令が宣言された12・3以降、冬の間ずっと集会に参加していました」と話した。これに対し、李大統領は「感謝の気持ちを伝えてほしい」と感謝の意を表した。
 
李大統領は地域住民や商人に生活状況や経済状況を尋ねた。商人たちは景気が厳しく、釣り客が近くの港の飲食店まであまり訪れないと訴えた。
 
釣り具を販売する商人が地域の苦情を説明し、解決を求めると、李大統領は名前と電話番号をスタッフに伝えるよう指示した。現場にいたスタッフはその商人の連絡先を直接受け取った。
 
李大統領はイカをさばいて販売する商人や久しぶりにメバルをたくさん釣った商人にも一人一人挨拶を交わした。商人たちが手が汚れていると恥ずかしがると、李大統領は「気にしない」と笑顔で握手し、一緒に写真を撮った。
 
李大統領を認識した中学1年生の女子生徒2人が歓声を上げると、李大統領は「同じ学年に何人いるのか」と尋ねた。生徒たちが26人と答えると、他の友達を呼び寄せ、李大統領と一緒にセルフィーを撮影した。
 
姜首席報道官は「李大統領が連休中も生業に従事する商人を励まし、港を訪れた市民と対話しながら現場の声を聴取した」と述べた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。