2026. 10. 09 (金)

[BIFF 2026] 「自分を褒めてあげたい」…キム・ゴウン、釜山の観客と14年の思いを語る

アクターズハウスの俳優キム・ゴウン 写真=聯合ニュース
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン [写真=聯合ニュース]
映画『パミョ』で千万人の観客を動員し、OTTシリーズ『ウンジュンとサンヨン』で青龍シリーズアワードの大賞を受賞した俳優キム・ゴウンが釜山の観客と対面した。デビュー14年目を迎えた彼は、キャラクター構築の過程から現場を包み込む柔軟な態度まで、俳優としての信念と哲学を率直に語り、観客と共感した。

8日午後、釜山海雲台区の新世界百貨店センタムシティ店文化ホールで第31回釜山国際映画祭アクターズハウスイベントが開催された。

アクターズハウスは、同時代の韓国映画界を代表する俳優たちが自らの演技論や作品について深い話を交わすスペシャルトークプログラムである。

この日、キム・ゴウンは「『アクターズハウス』を初めて体験するが、皆さんに会えることにとてもワクワクしている。私は釜山という街が大好きで、情熱の街ではないか。来るたびに良いエネルギーをもらっている気がする。釜山国際映画祭で様々な作品に出会えることが期待される」と挨拶した。

彼は、パク・サンヨン作家の小説『大都市の愛法』の熱心なファンであることを明かし、映画化が決定した後、ぜひ出演したいと思ったと述べた。『大都市の愛法』への深い愛情とジェヒ役に対する第一印象などを紹介し、作品の内外について語った。

キム・ゴウンは「初めて台本を受け取ったとき、ジェヒがまるで『生魚のようにピチピチしている生のキャラクター』だと思った。まだ20代になったばかりで試行錯誤を経験しているその子の防御的な姿が見え、『良い姉になって教えてあげたい』と思うほどキャラクターが良かった」と語り、「多様性について語る貴重な作品であるため、ぜひ自分の手でこのキャラクターを世に出したいと思った」とキャスティングの裏話を明かした。
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン 写真=聯合ニュース
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン [写真=聯合ニュース]

彼は自分自身もジェヒと同様に激しい20代を過ごしてきたとし、誰もが感じることのできる「20代の混乱した感情」を観客と共有するよう努めたと述べた。

キム・ゴウンは「20代を過ごすすべての方々が、広大な海を漂っている気分や複雑な不安感を感じるだろう。ジェヒを演じながら感情的に深く共感した」と説明した。

千万人を動員した映画『パミョ』についても触れなければならない。劇中でカリスマあふれる『MZ霊媒師』イ・ファリム役を演じた彼は、キャラクターを完成させるための最も重要なディテールの秘訣として『職業意識』を挙げた。

彼はファリムについて「職業意識が非常に強いキャラクター」とし、「仕事をしているときは明確にプロフェッショナルだが、仕事をしていない時間は完全に自分のために生きる姿が『MZ霊媒師』と呼ばれる理由だと思う」と解釈した。

続けて「職業的な未熟さが少しも出ないようにこだわった。アマチュアとプロの違いは結局『微細さ』から来る。その微細さがキャラクターを作るという考えに、小さなジェスチャー一つ一つに集中した」と説明した。

堅固なキャラクター構築の過程には、極度の自己圧迫とストレスが伴う。しかし、キム・ゴウンは徹底的な準備を終えた後、カメラの前に立つ現場では自分を完全に空にし、ポジティブなエネルギーを発散すると明かした。仲間のスタッフや監督のために、自ら余裕を見つける訓練を重ねたという。

キム・ゴウンは「新しい作品を受けて撮影直前まで自分を非常に苦しめ、極度のストレスを受けるが、実際には現場では自分を解放し、たくさん遊ぶ」とし、「俳優が現場で余裕を持つことで、現場がうまく回り、監督のどんなディレクションも受け入れる柔軟さが生まれるからだ」と堅固な信念を示した。

デビュー14年目の数多くの現場を経て、強固になったのは演技力だけではない。人間キム・ゴウンとして、自身の古い感情やストレスを柔軟に対処する態度も一層成熟した。過去には辛さを無視し、自分を追い込むことに忙しかったが、今では自分の痛みを完全に向き合い、認める方法を学んだと告白した。

キム・ゴウンは「辛くないと催眠をかけると、いつか思いがけないところで爆発する。今は自分の辛さを認め、自分に吐き出す時間を与える」と述べた。
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン 写真=聯合ニュース
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン [写真=聯合ニュース]

休むことなく走り続けてきた彼のフィルモグラフィーで欠かせない、自身の30代を開くきっかけとなったシリーズ『ユミの細胞たち』への特別で愛おしい思いも語った。俳優キム・ゴウンに新たな章を開かせたこの作品は、激しい現場の中でも彼に完全な『ヒーリング』と安息の場を与えてくれた意義深い作業であった。

キム・ゴウンは「シーズン3の制作は有終の美のために反対していたが、実際にやってみると作品が完全になった感じがした」とし、「5年間共にした監督やスタッフと目を見合わせるだけで通じる現場がヒーリングだった」と回想した。

ユン・ヨジョン、キム・ヘス、チョン・ドヨンなどの大先輩たちと素晴らしいアンサンブルを生み出した秘訣については、「初めは先輩たちを観察し、傾聴しながら近づき、心が開くときは慎重さよりも親しみを持って近づく方だ」とし、「今は私も先輩の立場になってみると、気を使う後輩よりも礼儀正しさと遊び心を持った後輩が嬉しい」と冗談を交えた。
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン 写真=聯合ニュース
アクターズハウスの俳優キム・ゴウン [写真=聯合ニュース]

最後にキム・ゴウンは「ミュージカルの舞台は難しいが、音楽映画やミュージカル映画は機会があればぜひやってみたい」とし、「過去の作品について観客と話し合える場に立てて、自分を褒めてあげたい。これからも心に響く良い作品でお会いしたい」と約束した。

なお、アクターズハウスはキム・ゴウンに続き、多彩なラインアップで観客と出会う。8日午後6時にはキム・ミンハ、9日午後2時にはリュ・スンリョン、午後4時にはジュ・ジフン、10日午後4時30分にはシン・ミナが舞台に上がり、フィルモグラフィーと演技人生について振り返る予定である。

第31回釜山国際映画祭は、10月15日まで映画の殿堂および釜山一帯で10日間にわたり開催される。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기