2026. 10. 09 (金)

信恩植・天津韓国人会会長「教民が主役、私たちは名品助演」

  • 企業会費で困難な教民支援…規模縮小でも共同体結束強化

  • 就職・ビザ・緊急医療から文化活動まで…教民のそばにいる安全網

  • 学生記者団・ウィヒョンギュ、キム・イェミョン、ソ・ガギョン、オム・ユビン、チョン・ジフ通信員

信恩植・天津韓国人会会長の写真・ウィヒョンギュ、キム・イェミョン、ソ・ガギョン、オム・ユビン、チョン・ジフ通信員
信恩植・天津韓国人会会長。[写真=ウィヒョンギュ、キム・イェミョン、ソ・ガギョン、オム・ユビン、チョン・ジフ通信員]
「教民と企業が共に困難な状況にある中で、韓国人会が苦しい姿を見せてはいけない。我々は主役ではなく、名品の助演である。」

信恩植・天津韓国人会会長は、教民社会が困難な時こそ韓国人会の役割が重要になると強調した。教民と企業がそれぞれの場所で日常を続けられるよう支援し、危機には頼れる支えとなるべきだという。

信会長によれば、一時は6万人に達していた天津の教民社会は現在大きく減少している。自営業者の経営難が深刻化し、団体活動も萎縮しているが、互いに助け合う共同体の結束は逆に強まった。

「規模は縮小したが、韓国人会を中心に教民間のコミュニケーションと結束が逆に強化されている」と述べた。困難を共にし、隣人の状況を気にかけ、助け合う関係がより重要になったという説明だ。

このような連帯は運営構造にも表れている。約10年前に韓国人会と韓国商会が統合された後、企業が納付する商会会費は生活が困難な教民を支援する資金として使われている。企業の参加が教民社会の安全網を支えているのだ。

助けを求める内容は就職やビザの問題から医療の緊急事態まで多岐にわたる。信会長は「特に家族と離れて一人で生活している教民が多く、即時の安全網の役割がますます重要になっている」と明らかにした。

印象に残る瞬間として、旧正月のトックク(餅スープ)を分け合うイベントを挙げた。故郷に帰れない教民のために設けられた場であった。

韓服を着た子供たちはユッノリ(韓国の伝統的な遊び)やジェギチャギ(けん玉)を楽しみ、教民たちはトッククを分け合いながら故郷の情緒を感じた。
 
信恩植・天津韓国人会会長(左)と天津アメリカ商会会長との写真・ウィヒョンギュ、キム・イェミョン、ソ・ガギョン、オム・ユビン、チョン・ジフ通信員
信恩植・天津韓国人会会長(左)と天津アメリカ商会会長。[写真=ウィヒョンギュ、キム・イェミョン、ソ・ガギョン、オム・ユビン、チョン・ジフ通信員]
信会長は「単なる食事の場ではなく、共同体の絆を確認する場であった」と述べ、その日の笑顔が長く記憶に残ると語った。

日常の中での出会いも続いている。文化館では楽器の授業や合唱など様々な活動が行われ、日曜日には礼拝の場も提供されている。新しい教民の定着を助けると同時に、教民が引き続きコミュニケーションを取れる基盤を整えている。

韓国人会も予算不足で事務所の規模を縮小する困難に直面している。しかし、信会長は効率的な運営を通じて現在黒字を維持しており、平日には韓国大使館から「中国内で最も模範的な韓国人会」と評価されていると紹介した。

今後の課題は変化する企業運営環境と教民の福祉需要に対応することである。信会長は、中国での法律や規則に基づく企業運営の重要性が高まっており、60歳以上の教民の就職や一人暮らしの教民への支援も必要だと指摘した。

「単なる生計支援を超え、文化・スポーツ活動を通じて教民が生活の活力を維持できるよう支援することも韓国人会の重要な役割である」と強調した。

韓国人会のスローガンは『親切、奉仕、スマイル』である。信会長は「助けが必要なときはいつでも遠慮せずに韓国人会を訪れてほしい」と呼びかけた。教民社会の規模は縮小したが、その傍を守る『名品助演』の責任はさらに大きくなっている。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기