2026. 09. 23 (水)

農協、秋の連休前に南海岸の水害復旧に5億円追加支援

  • 最近3年間の災害支援規模は840億円に達する

8月21日に南海岸の水害被害農家を訪れた農協中央会の強豪会長(左から3番目)が被害状況を確認し、農業者の要望を聞いている。
8月21日に南海岸の水害被害農家を訪れた農協中央会の強豪会長(左から3番目)が被害状況を確認し、農業者の要望を聞いている。[写真=農協中央会]
農協は秋の連休を前に、8月の集中豪雨で被害を受けた南海岸地域の水害被災者支援のために5億円を追加で寄付することを発表した。

農協は22日、韓国赤十字社南海岸支部を通じて、南海岸地域の水害被災者の生活再建を支援するための寄付金5億円を送ると明らかにした。この支援は、南海岸地域の復旧を目的とした農協全体の総合支援の一環である。

農協は農地の浸水や施設の損壊などの被害を受けた農業者の営農再開を支援するために、最大500億円規模の緊急被害復旧資金を編成した。現場復旧や金融支援、保険および生活安定支援も続けている。

災害発生直後には、農業者の被災者に緊急救援キットや洗濯車両、避難所用の救援テントなどを支援した。今回の寄付金を含め、総額7億3000万円の義援金も送った。

農協の役員は被害復旧の手伝いに参加し、ポンプやパレットなどの復旧機材を支援した。浸水した農機具の修理や営農資材の無償交換、無利子資金130億円の支援も行っている。

金融支援も続いている。農協相互金融は被害を受けた組合員世帯に最大3000万円の無利子緊急生活安定資金を支援する。

NH農協銀行は新規貸出の優遇金利、政策資金の新規支援、貸出返済やカード料金の請求猶予、金融手数料の免除などを実施している。NH農協損害保険は損害評価の人員を現場に派遣し、推定保険金の50%を前払いしている。

強豪農協中央会会長は「南海岸の被害地域の住民が一日でも早く日常生活と営農現場に戻れるよう、農協全体の力を結集して最後まで共に支援する」と述べた。

農協は2024年から2026年までの最近3年間において、災害関連の実質的な支援規模840億円、復旧支援要員2万1000人以上を投入した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기