韓国大学出版協会は、国内の日本及び日韓関係専門研究者16人が共同執筆した『日韓関係再読み：対立と協力を理解する新しいアプローチ』を21日に発表した。
この新刊は、2025年の日韓国交正常化60周年を契機に、学界で提起された問題意識を大学教育と公共論議の場に広げるために企画された。書名の『再読み』は、既存の歴史的記憶や研究成果を否定するものではなく、急変する国際情勢と新しい世代の視点に合わせて客観的構造を再検討することを意味している。
本書の最大の強みは、過去の政治・外交に偏重していた議論の範囲を、今日の核心的なグローバル問題に大幅に拡張した点である。
本文は全3部で構成されている。▲第1部『日韓関係60年の歴史的展開』では、1965年の国交正常化から2020年代までの時期ごとの関係変化を追跡した。▲第2部『対立と協力の日韓関係』では、安全保障協力、経済関係、過去の問題（慰安婦・強制動員・原爆被害者など）、歴史教科書と独島、海洋境界の対立を扱った。続いて▲第3部『グローバル時代の日韓関係』では、人材・文化交流とともに少子化・地方消滅、気候・環境・エネルギー危機、東アジアの多層的協力など、両国が直面する共通課題を指摘した。
特にこの本は、教育及び政策実務の現場での高い『活用度』を念頭に置いて執筆された。各章ごとに核心概念と歴史的文脈、最新の政策変化を体系的に整理し、大学の政治外交学・日本学専攻教材としても、社会科学教養講義教材としても遜色ないとの評価を受けている。さらに、外交・安全保障・通商分野の実務者や日韓関係の基礎を築こうとする一般読者にとっても信頼できる入門書としての役割が期待されている。
執筆陣の面々も充実している。現代日本学会会長及び仁荷大学の対外副学長を務めた金雄熙仁荷大学教授が出版委員長を、崔恩美アサン政策研究院上級研究員が責任編集と幹事を担当し、学界や国策研究機関、実務部門で活躍する若手・中堅学者16人が分野別の専門性を加えた。
学界の主要な人物からの推薦も続いている。廉在虎太宰大学総長は「大学生にも理解しやすく、過去と現実を客観的に分析し、未来の方向性を示した貴重な本」と評価した。張濟国東西大学総長（社団法人セトフォーラム理事長）は「主要な争点をバランスよく取り入れ、大学生や深い理解を求める読者にとって素晴らしい道しるべとなるだろう」と述べた。李源徳国民大学東アジア国際学部教授も「学生と直接向き合ってきた執筆陣が教育現場の要求と目線を忠実に反映している」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
