江原道インジェ郡で長い間活用されていなかった揚水発電所工事用の廃トンネルが、光と物語を抱えた観光空間として再生される。
21日、インジェ郡によると、キリン面ジンドン里の廃トンネルを観光資源として整備した『ジンドン洞窟』が24日に正式に開業する。
ジンドン洞窟は、かつての揚水発電所建設時に資材運搬と工事のために整備されたトンネルである。郡は約420mの区間にメディアアートや造形物、ストーリーテリングコンテンツを設置し、廃トンネル特有の深さと空間感覚を体験型の見どころに変えた。
この事業は2021年に江原道地域均衡発展試験事業に選定されたことを契機に始まった。精密安全診断と関連行政手続きを経て、2023年8月に施設の整備に入った。
投入された事業費は道費15億ウォンと郡費55億ウォンなど、合計70億ウォンである。トンネル内部のリモデリングやメディアアート、造形物展示などに使用された。
観覧コンテンツは、ゴムベリョンに住むクマの『コッコミ』の夢の中の旅を中心に構成されている。観覧者がトンネルを進むと、区間ごとに光と映像、造形物と空間演出が続き、シーンが変わる。
展示物を一か所から見るのではなく、一つの物語に沿って洞窟内を移動する没入型コンテンツである。自然観光に集中していたジンドン・バンダン地域に、天候や季節の影響を比較的受けにくい屋内観光施設が追加された点でも意義がある。
ジンドン洞窟は午前9時から午後6時まで運営される。開業翌日の25日、秋夕当日は休業する。
入場料は一般観光客7000ウォンである。インジェ郡民や青少年など割引対象者は6000ウォンである。
入場者には料金区分に関係なく5000ウォン相当の地域商品券が還元される。一般観光客は入場料のうち2000ウォン、割引対象者は1000ウォンを除いた金額を地域で再利用できる仕組みである。
郡は商品券還元を通じて観光客の消費がジンドン洞窟内で終わらず、地域の飲食店や商店、農特産品購入につながるようにする計画である。ゴムチュウや山ニンニク、オミジャなど地域の農特産物の販売・宣伝も連携する。
ジンドン洞窟の開業は、ジンドン・バンダン地域を滞在型観光地に転換しようとするインジェ郡の構想の出発点でもある。
この一帯にはアチムガリ渓谷やゴムベリョン、ジンドン渓谷、バンダン薬水など自然観光地が密集している。ジンドン・バンダン地域には年間30万人以上の訪問客が訪れるとされるが、渓谷とトレッキング中心のため、訪問客の消費を宿泊や飲食に結びつけるのに限界があった。
郡はジンドン洞窟を拠点にアチムガリ渓谷やゴムベリョン、バンダン分校観光資源化事業などを連携させる計画である。体験や宿泊、飲食、農特産品消費を組み合わせて、当日訪問客の滞在時間を延ばすという構想である。
バンダン分校観光資源化事業もジンドン洞窟とともに進められている。インジェ郡議会は16日、ジンドン洞窟とバンダン分校事業現場を点検し、開業とその後の事業推進状況を見守った。
鍵となるのは、70億ウォンをかけたメディアアートコンテンツが再訪需要を継続的に生み出せるかどうかである。地域商品券還元が実際に周辺商業圏の消費につながるように利用先を案内し、ゴムベリョンやアチムガリ渓谷など近隣観光地との移動動線を具体的に結びつける作業も必要である。
イ・ミョンギュ インジェ郡観光課長は「ジンドン洞窟をインジェの新しい観光拠点として位置づける」と述べ、「周辺観光資源との連携を強化し、滞在時間と地域内消費を増やし、その効果が商業圏と住民の所得につながるようにする」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
