ウェブトゥーンエンターテインメントは、期待の新作と大規模な復帰作をグローバルに同時公開する『グローバルドロップ』プロジェクトを本格的に始動する。第一作品として正統ファンタジーウェブトゥーン『勇者のバラード』を9言語で同時に発表し、グローバルなヒットの可能性を高めるとともに、海外の不正流通を防ぎ、創作者の収益を保護する取り組みを行う。
ウェブトゥーンエンターテインメントは、ファンタジーウェブトゥーン『勇者のバラード』がグローバルドロップの第一作品として登場すると21日に発表した。これに伴い、19日に韓国語、日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、タイ語、インドネシア語、中国語（繁体字）など9言語で同時に公開した。
グローバルドロップは、期待の新作と大規模な復帰作を多言語で時差なく同時公開するプロジェクトである。ウェブトゥーンエンターテインメントが正式連載作品を9言語で同時に公開するのは今回が初めてである。
『勇者のバラード』は、作家ドンパの同名ウェブ小説を原作とした正統ファンタジー作品である。生涯を戦争の道具として利用され、悲惨な死を迎えた最強のソードマスターが100年後に少年『リカルト』として転生し、彼が経験する物語を描いている。
ヨン・コウンウェブトゥーンエンターテインメントCBO（最高事業責任者）は、「グローバルドロップは9言語圏の翻訳とマーケティング、運営などを細かく調整し、議論する必要があるため、プラットフォームの能力とノウハウが結集された試みである」と述べ、「全世界の読者が完成度の高い作品を同時に楽しむことができるようにすることで、創作者の収益保護や不正流通の防止など、さまざまなポジティブな効果をもたらすことを期待している」と語った。
また、「今後もウェブトゥーンエンターテインメントが構築したグローバルインフラを基に、良い作品を全世界の読者が遅延なく楽しめるようにし、コンテンツの波及力を拡大していく試みを続けていく」と付け加えた。
ウェブトゥーンエンターテインメントは、グローバルコンテンツ流通と現地化基盤も拡大している。今年、地域別アマチュア創作プラットフォーム『キャンバス』を一つのグローバルプラットフォームに統合し、英語・スペイン語・フランス語・インドネシア語・タイ語・中国語（繁体字）・ドイツ語など7言語圏で流通基盤を広げている。第2四半期末時点でのグローバル月間アクティブユーザー（MAU）は約1億5700万人で、150以上の国でサービスを提供している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
