2026. 09. 23 (水)

イ・ゴンヒコレクション、英国で『韓国美術2000年の精髄』を展開

  • ロンドンで『韓国』を照らす…『韓国:2000年創造の旅』

  • 英国博物館で10月1日から来年1月31日まで

カチと虎 © 国立中央博物館
カチと虎 © 国立中央博物館。

故イ・ゴンヒ三星グループ会長の遺族が国家に寄贈した文化遺産と美術品が、英国ロンドンで韓国の2000年の歴史と文化を展開する。国宝『仁王霊色図』をはじめ、古代遺物からペク・ナムジュンの作品まで、韓国美術の流れを一堂に見ることができる。

国立中央博物館と国立現代美術館は、10月1日から英国ロンドンの英国博物館で故イ・ゴンヒ会長寄贈品の国外巡回展『韓国:2000年創造の旅(Korea: 2,000 years of creativity)』を開催すると21日発表した。
韓国2000年創造の旅展示ポスター写真国立中央博物館
韓国2000年創造の旅展示ポスター [写真=国立中央博物館]

今回の国外巡回展は、2021年に故イ・ゴンヒ三星グループ会長の遺族による国家寄贈を記念して、両機関が共同企画した特別展『ある収集家の招待』(2022)を基にしている。昨年11月にアメリカワシントンD.C.国立アジア美術館、今年3月にシカゴ美術館に続く、3回目で最後の国外巡回展である。
 
大邱ビサンドン青銅器一括-トゥゴクチャンとクッチャン © 国立中央博物館
大邱ビサンドン青銅器一括-トゥゴクチャンとクッチャン © 国立中央博物館

今回の展示には、国立中央博物館所蔵品79件164点と国立現代美術館15件が出品される。国宝10件27点と宝物13件23点が含まれている。特に国宝『大邱ビサンドン青銅器』が今回の巡回展で初めて公開される。
 
土偶装飾円筒形皿 © 国立中央博物館
土偶装飾円筒形皿 © 国立中央博物館


英国博物館中央中庭に面した展示室に、韓国の歴史を貫通するタイムトンネルを設置し、時代別の流れを追う構成となっている。アメリカの展示がイ・ゴンヒ会長の国家寄贈と美術の公共享受に焦点を当てたのに対し、ロンドン展示は韓国自体に集中している。
 
翼の形の棺飾り © 国立中央博物館
翼の形の棺飾り © 国立中央博物館

第1部『富と権力』は、初期鉄器時代から統一新羅までの考古・仏教遺物を通じて古代国家の形成と発展を示す。『翼の形の棺飾り』『金銅靴』『土偶装飾土器』など、前回のアメリカ展示より考古遺物が大幅に強化されている。
 
青磁麒麟装飾香炉 © 国立中央博物館
青磁麒麟装飾香炉 © 国立中央博物館


第2部『知恵と美』では、高麗の仏画や写経、青磁と金属工芸を通じて高麗の技術と美感を照らし出す。第3部『学びと楽しみ』では、朝鮮時代の儒学者の学問と生活を探り、鄭敾の『仁王霊色図』、金弘道の『秋成夫図』など、朝鮮後期の絵画を紹介する。
 
鄭敾_仁王霊色図 © 国立中央博物館
鄭敾_仁王霊色図 © 国立中央博物館

第4部『個性と社会』は、大韓帝国時代から現代までの激変する社会の中の個人と共同体を扱う。パク・スグン、キム・ファンギ、イ・ジュンソプ、チャン・ウクチンをはじめ、ペク・ナムスン、パク・ノス、パク・レヒョン、パク・セングァンなどの作品が展示される。
 
日月五岳図 © 国立中央博物館
日月五岳図 © 国立中央博物館

一般に親しまれている作品も注目を集める。昨年人気を博したアニメ『K-POPデーモンハンターズ』に登場した『日月五岳図』と『カチと虎』である。鮮やかな色彩の『日月五岳図』は、今回の展示ポスターを飾った。
 
金弘道_秋成夫図 © 国立中央博物館
金弘道_秋成夫図 © 国立中央博物館

近現代美術では、1世代女性洋画家ペク・ナムスンの8幅屏風形式の油絵『楽園』(1936)をはじめ、シン・ハクチョルの高さ約3.9mの大作『韓国近代史-総合』(1982~83)が紹介される。シン・ハクチョルの作品は前回のアメリカ展示には出品されなかった。ペク・ナムジュンのビデオ彫刻『ブラームス』(1993)も展示の最後を飾る。
 
ペク・ナムスン 楽園 ©作家遺族j
ペク・ナムスン 楽園 ©作家遺族.j

ユ・ホンジュン館長は「英国では、より多くの国宝と宝物が含まれた充実した構成で新しい韓国の物語を披露する」と述べ、「K-カルチャーのルーツを探し、英国やヨーロッパ全域の多くのK-カルチャーファンがロンドンを訪れることを期待している」と語った。

 
シン・ハクチョル 韓国近代史-総合 1982-83 3892×130cm 国立現代美術館
シン・ハクチョル、韓国近代史(韓国近代史)-総合、1982-83、389.2×130cm、国立現代美術館
イ・ジュンソプ 縛られた人々 1950年代 銀地に彫刻 油彩 10×15cm 国立現代美術館
イ・ジュンソプ、縛られた人々、1950年代、銀地に彫刻、油彩、10×15cm、国立現代美術館。
ペク・ナムジュン ブラームス 1993 映像インスタレーション_3チャンネル映像 カラー 無音_モニター3台 DVDプレーヤー バイオリン1台 チェロ2台 ネオンサイン キーボード キャンバスにアクリル絵具 オブジェ 鉄 映像13分 オブジェ158×189×51cm 国立現代美術館
ペク・ナムジュン、ブラームス、1993、映像インスタレーション_3チャンネル映像、カラー、無音_モニター3台、DVDプレーヤー、バイオリン1台、チェロ2台、ネオンサイン、キーボード、キャンバスにアクリル絵具、オブジェ、鉄、映像13分、オブジェ158×189×51cm、国立現代美術館

 



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기