トランプゲームのハトでは、ビ光は無用のカードと見なされるが、時には雰囲気を一変させたり、劇的な勝利をもたらす重要なカードとなる。『ミス・バック』のイ・ジウォン監督と俳優のリュ・スンリョン、ハ・ジウォン、キム・シアが描く家族ノワール映画『ビ光』が、そのタイトルの意味通り、名作が揃う9月の劇場で劇的な勝利をもたらすことができるだろうか。
24日午後、ソウル江南区のメガボックスCOEX店で映画『ビ光』のメディア試写会および記者懇談会が行われた。この日、現場にはイ・ジウォン監督と俳優のリュ・スンリョン、ハ・ジウォン、キム・シアが出席した。
映画『ビ光』は、トップスター夫婦の中区（リュ・スンリョン分）と南美（ハ・ジウォン分）が、突然現れた中区の娘ドンジュ（キム・シア分）によって破局を迎え、衝撃的な事件に巻き込まれたドンジュを救うために真実を追求する内容である。『ミス・バック』のイ・ジウォン監督の新作である。
イ・ジウォン監督は「いつか家族映画を作りたいと思っていた。祝日に家族が集まると、ゴスートをするのを見ていたが、ビ光というカードを持ってくると嫌がられた。成長するにつれてビ光カードの意味を理解し、家族の物語にこのタイトルを付けるのが良いと思った」と企画意図を明らかにした。
続けてジャンルを「家族ノワール」と名付けた理由について「韓国映画で家族をテーマにすると大抵はヒューマンドラマだと思われるが、彼らが家族の救済のために行うことはノワールのような過程を経ると思った」と述べ、「世の中にこんな家族がいるのかと思うが、厳しいことを経験しながらも相手を包み込む。現代を生きながら、人生の中でより感じたい感情を見せることが芸術の最高の美徳であり、監督としての義務だと思う」と説明した。
劇中、ハ・ジウォンはトップスターから突然転落し、生計型の芸能人として生きる南美役を演じた。彼は劇中の「南美」と実際の自分が「女優」である点で密接に関わっており、よりキャラクターに没入できたと語った。
ハ・ジウォンは「南美も女優の人生を生きているので、その生活に十分に置かれなければ出てこないセリフや表情だと思った。南美に没入することで、逆にこれまでの自分の俳優としての時間を振り返ることが多かった」と述べ、「忙しく過ごしてきて、気にかけられなかった家族、舞台上で自分だけを見つめていたが、舞台下に降りて自分をマクロな視点で見ると、ローラーコースターに乗っているように多くの感情が湧いてきた」と語った。
劇中の荒々しい性格と悪口の演技については苦労を語った。彼は「元々の性格よりも（南美は）言葉も荒く、悪口も言う、ギャップの大きいキャラクター」とし、荒々しい面を見せるためにイ監督と特訓に入ったと説明した。
ハ・ジウォンは「周りに悪口を言う人があまりいないので、悪口が馴染みがなかった。台本リーディングの時に監督に南美のセリフを（監督バージョンで）やってもらうようお願いした。母が驚くかもしれないので、一人でテラスで監督の録音を聞きながら悪口の演技を練習した」と明かした。これに対し、イ監督は「点数を聞かれたが、20点くらいだった。長い間悪口を言わずに生きてきたので、いくら練習しても口に馴染まなかった。だから現場では諦めて、後で音声を変えて入れたシーンもある」と付け加えた。
奈落に落ちた後、娘を守るために水も火も厭わない父親中区役のリュ・スンリョンは、「ドンジュ」役のキム・シアと心温まる親子演技を披露した。
リュ・スンリョンは「妊娠から生まれるまでの過程が省略された父性愛だ。さらに不足していて荒々しいが、真心のこもった演技を見せようと努力した」と述べ、「行動や事件で見えない時でも、心情的に追随できるように重点を置いた」と演技のポイントを挙げた。
これに対し、キム・シアは「暗くて辛い感情シーンの連続だったが、叔父（リュ・スンリョン）の毎日のアジェ・ギャグがとても私の好みだったので、ありがたく笑いながら撮影した」と語った。
先に「ドンジュ」役のキム・シアは『ミス・バック』に続き『ビ光』で再びイ・ジウォン監督と呼吸を合わせることとなった。彼は「『ミス・バック』に続いてもう一度機会をいただいたので嬉しく、ドキドキしたが、前作よりも良い姿を見せたいという気持ちから大きなプレッシャーもあった」と述べ、「セリフがものすごく多いキャラクターではないので、一言一言に感情がよく表れればいいと思った」と付け加えた。
最後にリュ・スンリョンは「オデュッセイアが家に帰る旅であるように、『ビ光』も野球のように家に帰る旅である。人生で大切に思うものを見極めることが難しい人生の中で、日常や家族など様々なことを考えられる濃密なクラシックな映画だ」とし、「イ・ジウォン監督というブランドが誕生するのではないかと思う」と観覧を呼びかけた。
ハ・ジウォンは「私に対する考え、家族の考えが私の心で見ることができる温かい映画」と語り、キム・シアは「映画を見て最初に思ったことは、両親に連絡したいということだった。そのような思いが湧くほど温かい感情を感じることができる」と挨拶を伝えた。
映画『ビ光』は9月2日に劇場公開される。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
