最高裁判所長官が司法制度の変化の中で『法の支配』の重要性を強調する一方、法制司法委員長は最高裁判所長官を直接指摘し「裁判官は確実に真実を追求すべき」と司法の役割を強調した。
大法院長の推薦を巡る論争により、政府・与党と最高裁判所の間に緊張が続く中、両者は同じ場で対照的なメッセージを発信した。
韓国弁護士協会が24日、ソウル中区のザ・グランドロッテソウルで開催した『第34回法の支配を求める弁護士大会』では、最高裁判所長官と法制司法委員長がそれぞれ祝辞を通じて司法の役割と法治主義に関する立場を明らかにした。
まず、最高裁判所長官は司法制度が大きな変化を迎えている状況において『法の支配』がかつてないほど重要であると強調した。最高裁判所長官は「司法制度が大きな変化を迎えている今、国家権力の恣意的行使を制御し、国民の自由と権利を保護する『法の支配』という価値はさらに貴重である」と述べた。
続けて「裁判所は国民から委任された司法権を憲法と法律、そして良心に従って厳格に行使し、法治主義を実質的に実現する責務がある」とし、「司法は本来の任務である『迅速かつ公正な裁判』のために揺るがず進んでいく」と明言した。
最高裁判所長官は国民の防御権保護のための司法の努力も強調した。彼は、最高裁判所が今年2月に弁護士と依頼人の間の秘密保持権が憲法上保障された『弁護士の助力を受ける権利』の核心内容であることを確認し、これを侵害して収集された証拠の証拠能力を否定することで国民の防御権保護の土台を築いたと説明した。
最高裁判所長官は最近の司法制度の変化を巡る懸念にも言及した。彼は「司法は最近の司法制度の変化を巡るさまざまな懸念を重く受け止めている」とし、法曹界とコミュニケーションを取りながら司法制度が国民のために定着するよう最善を尽くすと述べた。
一方、法制司法委員長は最高裁判所長官を直接言及し、司法が真実と公正性をより厳格に追求すべきであると強調した。
法制司法委員長は「最高裁判所長官がいらっしゃるが、裁判官は確実に真実を追求し、偏ってはいけない」と述べた。続けて最高裁判所長官に向かって「私と最近、ぎくしゃくした状況ではないか」とし、「もっと真実にその地位の重みを持ってほしい」と求めた。大法院長の推薦を巡る論争を念頭に置いた発言と見られる。
法制司法委員長は現政府の司法改革の方向性についても説明した。改正刑事訴訟法に関して「検察が捜査しないのではなく、検察が行っていた捜査を重大犯罪捜査庁に移した」とし、「補完捜査は消えたのではなく、警察に補完捜査を要求して行えるようにした」と主張した。
一方、この日のイベントには金相煥憲法裁判所長も出席し、司法制度の変化に関する立場を明らかにした。金裁判所長は今年3月に施行された裁判所請求制度に言及し、「法を解釈し実現する過程に関与するすべての法曹人に対し、憲法の最高規範性をより明確に認識し、『憲法の視点』で自らの判断をより謙虚に省察することを求める」と述べた。
続けて「司法制度は時代の変化に合わせて絶えず発展しなければならないが、どんな変化も憲法が目指す価値と国民の基本権保障という本質から逸脱してはならない」とし、制度の効率性と迅速性と同様に、公正な手続きと国民の実質的な権利保護が重要であると強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
