2026. 08. 24 (月)

外国人消費の拡大、特定業種に集中

  • 訪韓外国人の増加で売上が3年ぶりに9.6倍成長

  • 美容・医療が主要観光コースに、消費は1.4%にとどまる

  • 海外消費需要を地域に広げ、決済の利便性向上が必要

写真=聯合ニュース
[写真=聯合ニュース]
韓国を訪れる外国人が増加する中、国内の海外カード売上が急速に増加しているが、消費の大部分は皮膚科やオリーブヤングなど一部の業種や加盟店に集中している。外国人消費の拡大の恩恵が伝統市場や商店街にまで均等に広がっていない状況である。

24日、韓国信用データ(KCD)が海外カード決済履歴のあるキャッシュノート連動加盟店約32万8000店を分析した結果、今年6月の海外カード売上高は2023年1月に比べて9.6倍に増加した。全体のカード売上に占める海外カードの割合も同期間に0.2%から1.2%に6倍に拡大した。

増加した外国人消費の恩恵は一部の加盟店に集中している。海外カード売上の上位1%の加盟店が全体の海外カード売上高の66.9%を占めている。上位10%まで範囲を広げると、そのシェアは90%に達した。一方、下位90%の加盟店に回った海外カード売上は全体の中で10%に過ぎなかった。

外国人消費は特に美容・医療、外食、流通業種に集中している。KCDが海外カード売上の上位1%の加盟店を追加分析した結果、海外カード売上高基準でサービス業が53.8%と最も大きな割合を占めた。外食業が28.3%、流通業が14.8%と続いた。サービス業の売上の中では、皮膚科が46.0%、整形外科が15.7%を占めた。

客単価が高い美容・医療業種に消費が集中していることも、一部の加盟店の売上比率を引き上げた背景として挙げられる。サービス業の外国人客単価は16万6000ウォンで、内国人の4万7000ウォンに対して3.5倍の水準であった。健康・医療業では、外国人の客単価が内国人の約8倍に達した。

流通業でも外国人消費は明洞・弘大など主要観光商圏に位置するオリーブヤングやダイソーなど一部店舗に集中している。ソウルの主要商圏の中で、海外カード売上規模は明洞・南大門と新論峴駅周辺が最も大きかった。江南駅や弘大入口・延南洞、梨泰院などが続いた。

実際、19日に記者がオリーブヤング明洞タウンとダイソー明洞本店をそれぞれ10分間観察した結果、店舗に入った顧客はそれぞれ100人と107人に達した。両店舗とも外国人観光客で賑わっていた。オリーブヤング明洞タウンの関係者は、中国人観光客の中には一度に最大200万ウォンを決済する顧客もいると述べた。

一方、外国人消費の恩恵は伝統市場や商店街には十分に広がっていない。全体のカード売上に占める海外カードの割合は観光特区で13.9%に達したが、伝統市場は2.5%、商店街は1.4%にとどまった。

専門家は、外国人消費を伝統市場や商店街に拡大するためには、多言語案内や海外簡易決済インフラなどを補完する必要があると指摘している。

新学勝・漢陽大学観光学科教授は「外国人観光客が韓国を訪れる主要な動機の一つはK-カルチャーを通じて形成された韓国の大衆文化やライフスタイルへの関心である」とし、「外国人観光消費を伝統市場や商店街に拡大するためには、商圏に対する認知度とサービスの信頼性を高め、海外カードやモバイル決済などの決済の利便性を改善する必要がある」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기