金海市を代表する陶磁器文化祭である「第31回金海分青陶器祭」が、11月6日から10日までの5日間、長裕ロッテガーデンパークで開催される。30年間、分青陶器の本場である鎮礼面で続いてきた祭りが、鎮礼を離れるのは今回が初めてである。
金海市は市民のアクセスが良い長裕の中心部に祭りの場を拡大する方針である。しかし、30年ぶりの場所変更の背景には、鎮礼地域のアパート建設現場の工事車両の通行による安全問題が決定的な要因であることが確認された。
当初、第31回祭りは今年3月の開催が予告されていた。既存の祭り会場である鎮礼面のクレイアーク金海美術館の内部リモデリング工事が今年下半期に予定されているため、日程を上半期に前倒ししようとした。しかし、鎮礼面の市礼里アパート工事現場の車両通行問題が浮上し、日程は下半期に延期された。
その後、市と金海陶芸協会は鎮礼での開催を維持するために工事現場側に協力を要請し、協会内部で何度も議論を重ねた。しかし、祭り期間中に該当工事現場の車両が鎮礼の主要道路を1日約600回往復することが把握され、協会は観覧客の安全を確保することが難しいと判断した。
金海市観光課の関係者は「工事を中断してもらえるか、迂回道路は可能かなど、いくつかの案を検討したが、合意点が見出せなかった」と述べ、「安全問題が非常に重要な部分であり、それが確保できないため、やむを得ず移動することになった」と説明した。
リモデリングが進行中のクレイアーク金海美術館の竣工予定日も、現時点では祭りの開幕日である11月6日以降であることが把握されている。ただし、朴主務官は美術館の工事が祭り前に終了したとしても、工事車両の問題がより大きな障害であったと説明した。
代替場所としては、昨年4月に開館した金海市立金永元美術館前の屋外広場や金海文化の殿堂などが挙げられたが、最終的には駐車問題が残るというのが市の説明である。そこで、金海陶芸協会は7月27日に内部議論を経て、長裕ロッテガーデンパークを最終的な開催地として決定した。
長裕は協会の既存の顧客層と新しい観覧客の両方がアクセスしやすく、アウトレットの敷地を活用することで、これまで指摘されていた駐車・交通混雑をある程度改善できる点で、最も現実的な選択肢と評価された。鎮礼を離れることに反対する協会内部の意見を説得する過程でも、負担が最も少ない案であったと朴主務官は付け加えた。
金海市はロッテ側と場所の無償使用に合意した。朴主務官は「初めは使用料の話が出たが、協議を続けた結果、使用料は取らない方向で話が進んだ」と述べた。ただし、ロッテガーデンパークで祭りを開催するための制約もあり、床や施設の損傷防止などの詳細条件は実務協議が進行中である。
現在までに参加を申請した業者は40～50社で、昨年と同程度である。祭り期間中には地域の陶芸作家の作品展示・販売や陶器体験、文化公演など多様な関連イベントが用意されている。ただし、別途の屋内スペースは確保されていない。朴主務官は「屋内スペースを別に設けるのは難しいと思う」とし、雨天や強風に備えて屋外ブースをできるだけ安定的に設置することに注力すると述べた。
5日間続く祭り特需が消える鎮礼面の商人たちの反発もあった。別途の懇談会は開かれず、市と協会は鎮礼面と地域自生団体の会長団に対して場所変更の不可避性を個別に説明してきた。
市の関係者は「既存の店舗を営んでいた方々は反対があるのは仕方がない」としつつも、「初めの頃はなぜ移動するのかという反対が強かったが、協会と市が何度も説明を重ねた結果、ここではどうしてもできないという結論に至ったことを住民もある程度理解していると思う」と述べた。
鎮礼窯場との連携については「鎮礼と長裕は距離があるため、直接連携するのは難しいと思うが、参加業者はすべて陶芸協会の会員であり、金海の中で窯を持っている方々なので、それが最終的には連携と見なせるのではないか」と述べた。
今回の長裕開催は協会内部でも「不可避な状況による1回限り」という前提の下で決定された。しかし、来年の鎮礼復帰が確定したわけではない。アパート工事が来年まで続く予定であり、今年の祭りの成果によって協会の意見が変わる可能性があるためである。
担主務官は「来年に鎮礼に戻るとは100%とは言えない部分がある」とし、「場所の決定は陶芸協会の意見が最も重要であり、できるだけ従おうと努力するが、状況が許さなければ変動があるかもしれない」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
