2026. 08. 23 (日)

カザフスタン大統領、初のクルルタイ選挙に向けて投票参加を呼びかけ

カザフスタン大統領府提供
カザフスタン大統領府提供


カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、21日(現地時間)に国民向けの談話を発表し、23日に行われるクルルタイ選挙への参加を呼びかけた。これは選挙運動が許可された最後の日であった。

トカエフ大統領は、今回の選挙を真に歴史的な出来事と位置づけ、7月1日に施行された新憲法の下で始まる改革の出発点とした。

彼は「国民憲法の施行とともに、今回の選挙は新しい改革の出発点となる」と述べ、「現代カザフスタンの歴史に新たな章を開くことになる」と語った。国民憲法は、トカエフ大統領が新憲法を指して用いる表現である。

23日の選挙では、クルルタイの145議席すべてが新たに選出される。昨年3月15日に行われた国民投票で承認された新憲法は、上院セナトと下院マジリスを廃止し、単院制の議会を設立した。中央選挙管理委員会の集計によると、当時の賛成率は87.15%、投票率は73.12%であった。

7つの政党が候補者545名を擁立した。全国が一つの選挙区となり、有効投票の5%を超えた政党のみが議席を獲得できる。無所属の立候補は認められていない。登録有権者は1260万5788名である。

トカエフ大統領は、各政党が準備できるように選挙日程を事前に通知したと述べ、今回の選挙運動が内容豊かで開かれた競争的かつ成熟したものであったと評価した。これは国民の共通認識でもあるという。

政党は有権者との懇談会やメディア宣伝、全国規模のテレビ討論、SNSでの議論を通じて公約を示し、有権者はそれを比較する機会を得た。

投票用紙1番に記載されたアディレットは186名の候補者を擁立した。これは他の政党のリストの2倍以上である。この政党は6月1日に登録され、同月に両党大会の決議を経てアマナトを吸収した。アマナトは2023年の総選挙で53.9%を獲得し、マジリス最大の勢力であった。

トカエフ大統領は談話の中で特定の政党や候補者を挙げなかったが、社会的な議題が変化したと診断した。新しい人物や新しい主張が登場し、若者層や職能団体、企業家が議論に参加したことを特に歓迎した。彼はこれを政治的刷新の兆しとし、自らの改革が政治文化を高め、国政参加を広げた結果であると述べた。

彼は「新しい立法機関は建設的な見解と志向を含む共同のプラットフォームとなるべきであり、クルルタイは国家の現代化の速度を引き上げるだろう」と語った。続けて、前例のない地政学的緊張と増大する世界的な挑戦に言及し、カザフスタンが真の先進国へ向かう戦略を揺るぎなく推進しなければならないと述べた。先進国の仲間入りを果たすまでには容易ではない課題が残っているとも語った。

国内外の観察者が選挙運動の過程を見守り、投票日には投票所で活動することを付け加えた。中央選挙管理委員会は17日までに外国および国際機関の781名の観察者を承認した。欧州安全保障協力機構(OSCE)が民主制度人権事務所を通じて派遣した長期観察者39名と短期観察者208名が含まれている。

選挙運動は談話が発表された21日深夜に終了した。22日は熟慮日であり、世論調査や予測調査の結果公表は18日から禁止された。トカエフ大統領は、投票参加が国民の意志を示す最高の行為であると述べ、世界中の数百万人がまだ投票権を得るために戦っているとも語った。

彼はカザフのことわざ「ケリシップ・ピシュケン・トン・ケルテ・ボルマス」を引用し、談話を締めくくった。共に下した決定が最も賢明であるという意味であると説明した。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기