2026. 08. 21 (金)

新系用市長「40年の対立解決、商人との継続的なコミュニケーションの結果」

  • グルダリ市場の露店対立、対話と説得で解決策を模索

  • 物理的衝突なしに歩行空間を回復

  • 京畿道公共対立管理優秀賞

写真=果川市
[写真=果川市]


新系用京畿道果川市長は20日、「40年以上続いた対立を物理的衝突なしに解決できたのは、商人との継続的なコミュニケーションと協議の結果である」と述べ、グルダリ市場の露店対立を「コミュニケーションと制度」で解決したことを再度強調した。

この日、新市長は「グルダリ市場の露店対立を物理的衝突なしに解決した事例として、京畿道の『2026年公共対立管理優秀事例』の優秀賞を受賞した」と明らかにした。

京畿道は公共政策の推進過程で発生する対立を効果的に予防し解決した事例を発掘・共有するため、毎年優秀事例を選定している。

今年は対立解決の過程や努力などを総合的に評価し、果川市を含む4つの機関を優秀事例として選定した。

今回の受賞は、長期間続いた市民の苦情を単なる行政取り締まりで対処するのではなく、商人との対話や説得、段階的な整備、生活安定支援などの制度的解決策を並行して実施した新市長の対立管理行政が成果を上げた事例であることに意義がある。

写真=果川市
[写真=果川市]


新市長は昨年11月からグルダリ市場の露店商人と個別に会い、整備計画を説明し、現場の意見を聞いた。

その後、生活安定資金の支援や原状回復の案内、空き店舗の撤去などを段階的に推進し、大多数の商人が自発的に退去した。

最後まで残っていた8か所については、今年1月17日に行政大執行を実施した。

ただし、行政大執行に先立ち、何度も対話と協議を重ね、十分に説明し説得した結果、物理的衝突なしに撤去を完了することができ、撤去後も商人との面談や協議を続け、後続措置を推進した。

特に、今回のグルダリ市場の露店整備は、40年以上続いた地域の古い対立を整理し、市民の歩行権を回復した点で地域社会でも好意的な反応が続いている。

写真=果川市
[写真=果川市]


地域の市民は「長い間不便だった道が整理され、今では歩行がずっと楽になった」、「露店問題を取り締まりだけで押し切らず、商人と対話しながら解決した点が幸いだ」、「商人の生計問題も考慮しながら市民が利用できる空間を取り戻した点で意義がある」との反応を示している。

また、「40年以上続いた問題であるため、一度に解決するのは難しかっただろうが、大きな衝突なしに終わったのは幸いだ。今後も市民と商人が共に納得できる方法で後続管理が行われることを望む」との意見も寄せられた。

一方、新系用市長は「今後も利害関係者と十分にコミュニケーションを取り、対立を予防し、市民が実感できる合理的な解決策を講じていく」と付け加えた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기