趙賢外務大臣と王毅中国共産党中央政治局委員兼外務大臣は19日午後、ソウルで約4時間にわたり韓中外相会談と晩餐を行った。
趙大臣は、李在明大統領が8月15日の光復節の祝辞で述べた終戦に向けた多国間協議を含む韓半島の平和共存に関する青写真を紹介し、王大臣は韓半島の平和と安定のための建設的役割を継続することを強調した。
19日の外務省によると、趙大臣は24日の韓中国交記念日を前に王大臣と会談と晩餐を行い、韓中関係や韓半島問題など相互の関心事について意見を交換した。
趙大臣は、我が国の首脳が光復節の祝辞で述べた韓半島平和共存の青写真を紹介し、韓半島の非核化と平和実現に向けた我が政府の努力を説明した。また、北朝鮮の早急な対話復帰のための中国の建設的役割を要請した。
李大統領は光復節の祝辞で「戦争を終結させ、韓半島の不安定な停戦体制を平和体制に変える旅に出る」と述べ、「互いに対する相互脅威の意志を下ろし、古い戦争を終わらせるための当事者間の議論を始めよう」と提案した。
これに対し王大臣は、中国の韓半島政策は連続性と安定性を維持しており、韓半島の平和と安定のための建設的役割を継続することを強調した。また、南北が平和共存の道を歩むことを望み、韓半島の持続的な安定と発展を祈念した。
趙賢外務大臣（右）と王毅中国共産党中央外事工作委員会主任兼外務大臣が19日、ソウルの政府ソウル庁舎外務省で行われた韓中外相会談で握手し、記念撮影を行った。 [写真=外務省]
趙大臣は、両国首脳の相互国賓訪問を通じて韓中関係の全面復元の流れが確固たるものとなったと評価し、この関係発展の流れが韓中両国民の生活に実質的に寄与できるよう、分野別の後続措置を着実に実施していこうと呼びかけた。
また、趙大臣は我が政府が昨年アジア太平洋経済協力体（APEC）議長国として11月の深センAPEC首脳会議の成功的開催を積極的に支持し、APECを契機とした高官交流の準備も本格的に始めようと強調した。
王大臣は、両国首脳の相互国賓訪問を通じて首脳間の共通認識を形成し、これを基に韓中関係が安定的に持続的改善・発展の傾向にあると評価した。また、李大統領が今年11月の深センAPEC首脳会議に出席する際、習近平中国国家主席との首脳会談を積極的に検討しているとし、これに向けて共に努力しようと応じた。
王大臣は趙大臣の中国訪問を招待し、趙大臣はこれに感謝の意を表し、相互に便利な時期に訪中する方法について外交チャンネルを通じて協議していこうと強調した。
王大臣はこの日の会談を終えた後、現在の韓中関係について記者の質問に「韓中関係は李在明政権発足以降、改善と発展の軌道に入っており、これは両国の利益に合致し、両国民の願いにも合致すると考える。我々は『永遠の友好的隣人』と呼ばれる。また、我々は持続的な協力パートナーである」と述べた。
続けて「中国は今日の世界で最も大きな市場であり、韓国は我々のすぐそばにある。『近水楼台先得月』という言葉のように、韓中協力の強化は韓国の発展にも有利である」と答えた。
会談で趙大臣は、今年両国間の人的交流規模が1000万人を超えると予想される中で、両国民間の友好的接触面を拡大するための努力を続けていこうと強調した。
特に、両大臣は来年の韓中国交樹立35周年を共に記念し、韓中関係の飛躍の契機とするために、△韓中自由貿易協定（FTA）サービス・投資交渉 △供給網の安定化 △パンダ導入 △人的・文化交流 △中国内の独立運動史跡の管理・保存などの分野での協力を強化していくことに意見を一致させた。
趙賢外務大臣と王毅中国共産党中央外事工作委員会主任兼外務大臣が19日、ソウルで晩餐を行った。 [写真=外務省]
趙大臣は西海問題などの案件において我々の原則的立場を伝え、双方の主要な関心事に対する相互尊重が重要であることを強調した。また、中国国内の我が国民の安全及び権益保護のための中国政府の努力も要請した。さらに、趙大臣は最近の朱鎔基元中国国務院総理の逝去について、遺族と中国国民に心からの哀悼と追悼の意を表した。
一方、王大臣は会談後、記者から北米対話の仲介役を果たすかとの質問に「北米首脳会談は北米間で決定することだ」との原則的な答えをした後、「特にアメリカは長年維持してきた対北朝鮮敵対政策を変えるべきである」と付け加えた。
この日の会談には我が政府から鄭義恵次官補、南進東北・中央アジア局局長、金石宇二国間経済局長、李石柱国際法務局長、兪福根駐中国韓国大使館政務公使、白龍鎮韓半島政策局局長などが出席した。
中国側からは戴秉国駐韓中国大使、華春瑩副部長、沈敏娟アジア局長、陳耀宇新聞社副局長、邓志部長補佐、宋子野賓事務副局長、胡偉国境・海洋事務代表などが出席した。
今回の韓中外相会談は昨年9月の北京会談以来約11ヶ月ぶりに行われた。また、中国外相である王毅の単独訪韓は2021年9月以来約5年ぶりである。王毅は昨年11月の慶州APECで習近平主席を補佐するために訪韓した。
趙大臣は、李在明大統領が8月15日の光復節の祝辞で述べた終戦に向けた多国間協議を含む韓半島の平和共存に関する青写真を紹介し、王大臣は韓半島の平和と安定のための建設的役割を継続することを強調した。
19日の外務省によると、趙大臣は24日の韓中国交記念日を前に王大臣と会談と晩餐を行い、韓中関係や韓半島問題など相互の関心事について意見を交換した。
趙大臣は、我が国の首脳が光復節の祝辞で述べた韓半島平和共存の青写真を紹介し、韓半島の非核化と平和実現に向けた我が政府の努力を説明した。また、北朝鮮の早急な対話復帰のための中国の建設的役割を要請した。
李大統領は光復節の祝辞で「戦争を終結させ、韓半島の不安定な停戦体制を平和体制に変える旅に出る」と述べ、「互いに対する相互脅威の意志を下ろし、古い戦争を終わらせるための当事者間の議論を始めよう」と提案した。
これに対し王大臣は、中国の韓半島政策は連続性と安定性を維持しており、韓半島の平和と安定のための建設的役割を継続することを強調した。また、南北が平和共存の道を歩むことを望み、韓半島の持続的な安定と発展を祈念した。
趙大臣は、両国首脳の相互国賓訪問を通じて韓中関係の全面復元の流れが確固たるものとなったと評価し、この関係発展の流れが韓中両国民の生活に実質的に寄与できるよう、分野別の後続措置を着実に実施していこうと呼びかけた。
また、趙大臣は我が政府が昨年アジア太平洋経済協力体（APEC）議長国として11月の深センAPEC首脳会議の成功的開催を積極的に支持し、APECを契機とした高官交流の準備も本格的に始めようと強調した。
王大臣は、両国首脳の相互国賓訪問を通じて首脳間の共通認識を形成し、これを基に韓中関係が安定的に持続的改善・発展の傾向にあると評価した。また、李大統領が今年11月の深センAPEC首脳会議に出席する際、習近平中国国家主席との首脳会談を積極的に検討しているとし、これに向けて共に努力しようと応じた。
王大臣は趙大臣の中国訪問を招待し、趙大臣はこれに感謝の意を表し、相互に便利な時期に訪中する方法について外交チャンネルを通じて協議していこうと強調した。
王大臣はこの日の会談を終えた後、現在の韓中関係について記者の質問に「韓中関係は李在明政権発足以降、改善と発展の軌道に入っており、これは両国の利益に合致し、両国民の願いにも合致すると考える。我々は『永遠の友好的隣人』と呼ばれる。また、我々は持続的な協力パートナーである」と述べた。
続けて「中国は今日の世界で最も大きな市場であり、韓国は我々のすぐそばにある。『近水楼台先得月』という言葉のように、韓中協力の強化は韓国の発展にも有利である」と答えた。
会談で趙大臣は、今年両国間の人的交流規模が1000万人を超えると予想される中で、両国民間の友好的接触面を拡大するための努力を続けていこうと強調した。
特に、両大臣は来年の韓中国交樹立35周年を共に記念し、韓中関係の飛躍の契機とするために、△韓中自由貿易協定（FTA）サービス・投資交渉 △供給網の安定化 △パンダ導入 △人的・文化交流 △中国内の独立運動史跡の管理・保存などの分野での協力を強化していくことに意見を一致させた。
趙大臣は西海問題などの案件において我々の原則的立場を伝え、双方の主要な関心事に対する相互尊重が重要であることを強調した。また、中国国内の我が国民の安全及び権益保護のための中国政府の努力も要請した。さらに、趙大臣は最近の朱鎔基元中国国務院総理の逝去について、遺族と中国国民に心からの哀悼と追悼の意を表した。
一方、王大臣は会談後、記者から北米対話の仲介役を果たすかとの質問に「北米首脳会談は北米間で決定することだ」との原則的な答えをした後、「特にアメリカは長年維持してきた対北朝鮮敵対政策を変えるべきである」と付け加えた。
この日の会談には我が政府から鄭義恵次官補、南進東北・中央アジア局局長、金石宇二国間経済局長、李石柱国際法務局長、兪福根駐中国韓国大使館政務公使、白龍鎮韓半島政策局局長などが出席した。
中国側からは戴秉国駐韓中国大使、華春瑩副部長、沈敏娟アジア局長、陳耀宇新聞社副局長、邓志部長補佐、宋子野賓事務副局長、胡偉国境・海洋事務代表などが出席した。
今回の韓中外相会談は昨年9月の北京会談以来約11ヶ月ぶりに行われた。また、中国外相である王毅の単独訪韓は2021年9月以来約5年ぶりである。王毅は昨年11月の慶州APECで習近平主席を補佐するために訪韓した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
