2026. 08. 21 (金)

李在明大統領、与党の候補者を招き「和解の夕食」…「党・政府・青瓦台は運命共同体」

  • 金敏錫・鄭靑來・宋永吉・韓炳道と夕食…党大会の対立を解消し、ワンチームを強調

李在明大統領が19日、青瓦台で開催された共に民主党の党代表・候補者夕食懇談会で乾杯している。左から、姜勲植秘書室長、宋永吉候補、金敏錫代表、李在明大統領、韓炳道院内代表、鄭靑來候補、洪益杓政務首席。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領が19日、青瓦台で開催された共に民主党の党代表・候補者夕食懇談会で乾杯している。左から、姜勲植秘書室長、宋永吉候補、金敏錫代表、李在明大統領、韓炳道院内代表、鄭靑來候補、洪益杓政務首席。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は19日、共に民主党の新しい指導部と党代表選挙に出馬した候補者を一堂に招き、党内の和合と国政運営のための「ワンチーム」を強調した。
 
特に李大統領は、党・政府・青瓦台を「運命共同体」かつ「国政の伴侶」と定義し、党大会の過程で生じた対立を解消し、国民が実感できる国政の成果を生み出すよう求めた。
 
洪益杓青瓦台政務首席はこの日、書面ブリーフィングを通じて、李大統領が金敏錫民主党新党代表と党代表選挙に出馬した鄭靑來・宋永吉議員、韓炳道院内代表と夕食懇談会を行ったことを明らかにした。
 
この日の夕食は、新しい指導部の発足を祝うと同時に、党大会の過程で生じた党内の対立を解消することに焦点が当てられた。
 
まず李大統領は金代表に当選を祝福し、最後まで選挙を戦った鄭議員と宋議員に慰労と激励の意を伝えた。そして、党代表候補の3人を「生死苦楽を共にした同志であり、国民主権政府の責任ある主役」と強調した。
 
金代表は「党大会の過程での一部の過激な表現について謝罪し、党の団結と国政運営の支援を共に行おう」と提案した。
 
鄭議員は「私たちは12・3非常戒厳内乱のさなかを共に乗り越えた同志であり、李在明政府と運命共同体であり、必ず総選挙、次期大統領選挙の勝利に向けて力を合わせなければならない」と述べた。
 
宋議員は不動産税制に関して党・青瓦台間の調整が必要であると強調した。また、鄭議員との誤解を解き、党大会の過程で生じた論争についても遺憾の意を表明した。
 
李大統領は夕食を締めくくりながら「党・政府・青瓦台は時代的使命を共に背負った『運命共同体』であり、『国政の伴侶』である」と述べ、今年を『代替不可能な韓国』の元年にするために共に力を合わせるよう求めた。
 
出席者たちも『より強いワンチーム』として国民主権政府の成功のために最善を尽くすことに意を同じくした。すべての国民が実感できる成果を生み出すために、それぞれの立場でより緊密にコミュニケーションし、協力することを決意した。
 
この日の夕食メニューにも党内の和合と団結の意味が込められていた。メインメニューの『団結ユッケ』は、党代表候補3人の故郷を代表する食材を活用した。金代表を象徴する鍾路ユッケ、鄭議員の金山人参、宋議員の高興ユズを一緒に盛り合わせた『ユズソースを添えた人参ユッケ』で構成された。青瓦台は「党大会が終わったので、代替不可能な韓国のために共に団結しようという意味だ」と説明した。
 
ユズは疲労回復に良く、人参と牛肉は代表的な滋養食材であることから、全国各地を回りながら党大会を戦った候補者たちが疲れを癒し、健康を回復することを願う李大統領の思いも込められていると青瓦台は説明した。
 
夕食のデザートとして提供された果物の和え物にも政治的な意味が込められていた。さまざまな味と色の果物を一緒に盛り合わせることで、党が団結し『有能な政府、有能な与党』として生まれ変わり、厳しい夏に国民に『涼しい成果』で応えるという意味が込められている。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기