2026. 08. 21 (金)

ボルトン氏、トランプ外交を批判「道を失い、何をすべきか分からない」

  • 「韓米訓練の縮小は無代償の譲歩…2018年よりも大きな誤り」

2018年5月、トランプ大統領の左を見つめるジョン・ボルトン当時のホワイトハウス国家安全保障顧問の写真
2018年5月、トランプ大統領(左)を見つめるジョン・ボルトン当時のホワイトハウス国家安全保障顧問【写真:AFP・聯合ニュース】
ジョン・ボルトン前アメリカ合衆国ホワイトハウス国家安全保障顧問は、ドナルド・トランプ大統領の最近の中東および韓半島政策がアメリカの戦略的利益を損なっていると強く批判した。

ボルトン前顧問は、18日(現地時間)にMS NOWとのインタビューで、トランプ大統領がイランとの交渉を仲介しているオマーンに対して軍事攻撃の可能性を言及したことについて、「明らかにアメリカの戦略的関係を損なう」と指摘した。

続けて、「トランプは頭に浮かんだ考えをそのまま口にするのをやめるべきだ」と述べ、「こうした発言は、彼が道を失い、何をすべきか分からない証拠である」と主張した。

トランプ大統領が最近、韓米連合軍事訓練の規模を縮小するよう指示したことについても批判を展開した。

ボルトン前顧問は、2018年のシンガポール北米首脳会談の際に、トランプ大統領がスタッフとの事前協議なしに韓米連合訓練の中止方針を明らかにしたことを言及した。

彼は、「当時トランプは突然『ウォーゲームを中止する』と言った」とし、「訓練が費用がかかり、挑発的であるという金正恩北朝鮮国務委員長の主張に同意したことになる」と述べた。

さらに、「何の代償もなく譲歩したものであった」とし、「当時も誤りであったが、今はさらに大きな誤りである」と強調した。

ボルトン前顧問は、韓米連合訓練の縮小の波及効果が韓半島にとどまらない可能性があると警告した。彼は、イランがこれをアメリカの「切迫感を示すもう一つの証拠」と受け取る可能性があると主張した。

トランプ大統領が外交関係を外国の首脳との個人的な親密さを基に判断する傾向も問題視した。

ボルトン前顧問は、トランプ大統領が過去に金委員長と「恋に落ちた」と表現した点を挙げ、「トランプは金正恩や習近平中国国家主席、ウラジーミル・プーチンロシア大統領と個人的に良好な関係を築けば、アメリカとその国との関係も良好だと考えている」と述べた。

その上で、「これは全く事実ではない」とし、「トランプが戦略的に考えられず、アメリカの国益を定義できないことを示している」と批判した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기