2026. 07. 27 (月)

ハンジングループ5社、子ども向け読書に声の才能を寄付

  • オーディオブック8種の制作支援

  • 声の才能寄付キャンペーン

7月24日午後、大韓航空をはじめとするハンジングループ所属の5社の社員が、ソウルの江南区にある大韓航空本社で声の才能寄付キャンペーン『ベター・トゥモロースタジオ』を実施した。
7月24日、ハンジングループ所属の5社の社員がソウルの江南区にある大韓航空本社で声の才能寄付キャンペーン『ベター・トゥモロースタジオ(Better Tomorrow Studio)』を実施した。[写真=大韓航空]

大韓航空は7月24日、江南区の本社で声の才能寄付キャンペーン『ベター・トゥモロースタジオ(Better Tomorrow Studio)』を実施したと27日に発表した。
 
大韓航空を含むハンジングループ所属の5社の社員が参加した。今年はジンエアー、エアプサン、エアソウルの社員も加わり、意義が深まった。
 
特に今回の社会貢献活動には、声の才能寄付に賛同する社員の自主的な支援が続いた。中には機内放送のトレーニング講師やアナウンサー・リポーターの経験を持つ客室乗務員や一般職の社員も多数いた。
 
英語の書籍の録音参加者は、円滑な伝達力を考慮し、英語を自由に話せる応募者を優先的に選定した。彼らは専門の声優のトレーニングを受けた後、リハーサルを経て各自が担当する分量の絵本を読み録音した。
 
彼らが制作に参加したオーディオブックは、韓国語の絵本6種、英語の絵本2種を含む合計8種である。航空会社という特性を生かし、子どもたちが旅行や文化を間接的に体験できる本で構成された。今年は英語学習にも役立つように英語のオーディオブック制作を新たに追加した。
 
録音と編集などの制作を終えたオーディオブックは、読書補助機器に収められ、簡単に再生できるようにされた。この読書補助機器は、オーディオブックと同じ絵本400冊(合計50セット)と共に、読書に困難を抱える子どもたちに届けられる予定である。
 
活動に参加したある大韓航空の客室乗務員は、「私の声がオーディオブックを通じて子どもたちに届くと思うと、一節一節をより丁寧に読むようになった。普段本にアクセスしにくい子どもたちが、今回作ったオーディオブックを聞いて新しい世界に出会えることを願っている」と述べた。
 
一方、大韓航空は12月にアシアナ航空との統合を控えている。その後、ジンエアー、エアプサン、エアソウルも来年第一四半期までに統合された低コスト航空会社(LCC)として生まれ変わることを目指している。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기