
政府セジョン庁舎5号館 農林水産食品部。 [写真=ユ・デギル記者 dbeorlf123@ajunews.com]
高病原性鳥インフルエンザ(AI)の影響で停止していた韓国の新鮮な家禽製品の香港への輸出が再開された。
農林水産食品部は、20日に鶏肉や卵などの新鮮な家禽製品の香港への輸出再開に向けた検疫交渉が完了したと26日に発表した。
これまで家禽製品の香港への輸出は、昨年6月に発生したAIの影響で市・郡単位で中断されていた。農林水産食品部は、一部地域の防疫措置が解除された今年3月から香港食品環境衛生署と輸出再開に向けた検疫交渉を進めていた。
今回の交渉の合意により、これまで輸出が停止していた全国36の市・郡で再び鶏肉と卵を香港に送ることができるようになった。
すでに香港政府に登録されている国内の作業場は、農林水産検疫本部の検疫手続きを経ればすぐに輸出が可能である。新たに香港市場への進出を希望する作業場も、検疫本部に登録申請を行えば手続きを進めることができる。
政府は今回の措置により、K-フードの新鮮な畜産物の輸出領域が拡大すると見込んでいる。AIの影響が大きくなかった2024年の時点で、鶏肉と卵の対香港輸出はそれぞれ7万ドル、326万ドルを記録した。
朴相浩農林水産部国際農食品協力官は、「今回の成果により、我が国の新鮮な家禽製品の香港への輸出が正常化されることを期待している」と述べ、「今後もK-フードの輸出拡大のために、有望な国との検疫交渉を積極的に進めていく」と語った。
農林水産食品部は、20日に鶏肉や卵などの新鮮な家禽製品の香港への輸出再開に向けた検疫交渉が完了したと26日に発表した。
これまで家禽製品の香港への輸出は、昨年6月に発生したAIの影響で市・郡単位で中断されていた。農林水産食品部は、一部地域の防疫措置が解除された今年3月から香港食品環境衛生署と輸出再開に向けた検疫交渉を進めていた。
今回の交渉の合意により、これまで輸出が停止していた全国36の市・郡で再び鶏肉と卵を香港に送ることができるようになった。
すでに香港政府に登録されている国内の作業場は、農林水産検疫本部の検疫手続きを経ればすぐに輸出が可能である。新たに香港市場への進出を希望する作業場も、検疫本部に登録申請を行えば手続きを進めることができる。
政府は今回の措置により、K-フードの新鮮な畜産物の輸出領域が拡大すると見込んでいる。AIの影響が大きくなかった2024年の時点で、鶏肉と卵の対香港輸出はそれぞれ7万ドル、326万ドルを記録した。
朴相浩農林水産部国際農食品協力官は、「今回の成果により、我が国の新鮮な家禽製品の香港への輸出が正常化されることを期待している」と述べ、「今後もK-フードの輸出拡大のために、有望な国との検疫交渉を積極的に進めていく」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
