2026. 07. 14 (火)

英国のアン公女、8年ぶりの訪韓…釜山港で韓英海洋協力を議論

海洋水産部 釜山庁舎の写真
海洋水産部 釜山庁舎。 [写真=キム・ユジン記者]
英国のアン公女が8年ぶりに韓国を訪れ、14日に釜山港を訪問し、両国の海洋協力の強化について意見を交換する予定である。

海洋水産部によると、アン公女はこの日、釜山港で南在憲海水部次官などと海洋交流の未来ビジョンについて議論する予定である。

釜山港は1797年、英国海軍のプロビデンス号のブロートン艦長が記した航海日記によって「初山港」として西洋に知られ始めた。また、釜山港の開港初期である1905年には、当時の総税務司であった英国人マクリビー・ブラウンの主導により、航路に位置する暗礁に照明灯が設置されるなど、歴史的意義を持つ港である。

アン公女が総裁を務めるトリニティハウスは、英国のペンディン灯台で1900年から123年間使用された大型灯台レンズを、昨年4月に韓国に永久貸与することを決定した。同年11月に釜山港に到着したこの灯台レンズは、15日に国立灯台博物館で点灯式を行った後に公開される。

海水部は、この決定に感謝の意を表するため、レンズが設置されていたペンディン灯台や、レンズを展示する予定の国立灯台博物館、ホミゴク灯台などを表現した伝統的な螺鈿工芸作品をアン公女に贈る計画である。

南海水部次官は「アン公女の釜山港訪問は、韓英両国が海を媒介に築いてきた信頼を再確認する意義深い機会である」と述べ、「今後も英国と海洋関連のさまざまな分野でパートナーとして協力を拡大していく」と語った。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기