台風『バビ』が中国浙江省を直撃、700本の木が根こそぎ倒れる

2年ぶりの大雨警報発令、航空・鉄道運行停止

最大風速38m/sの強風、安徽・山東などで追加の大雨予報

直接的な経済損失1866億ウォンに達する

台風バビに襲われた中国浙江省温州市で倒れた木の横を電動バイクに乗った住民が通り過ぎる。 [写真=EPA連合ニュース]

第9号台風『バビ』が中国東部に上陸し、浙江省では220万人以上の住民が避難し、陸・海・空の交通が一斉に麻痺するなど被害が拡大している。

中国気象局は約2年ぶりに大雨の最高警報である赤色警報を発令した。バビは内陸に移動し熱帯性暴風雨に弱まったが、安徽・江蘇・山東などには追加の大雨が予報されており、被害は続く見込みである。

中国国営中央テレビ（CCTV）などの報道によると、台風『バビ』は11日午後11時20分に浙江省台州市の余杭に上陸し、一時海に出た後、約1時間後に温州市のウェチンに再上陸した。

バビの最大風速は秒速38m（時速約137km）で、中国の17段階風力等級基準で13級の強風に相当する。これは街路樹や電柱が倒れ、建物の屋根が飛ばされる威力を持つ。

特に中国の経済・技術の中心地である浙江省周辺に台風の被害が集中した。この地域にはアリババの本社がある杭州や、世界最大の貨物港である寧波舟山港などがあり、中国東部の代表的な経済中心地である。ロイターによると、今回の台風によって全国で280万人以上が緊急避難し、そのうち約220万人が浙江省の住民であった。13日午前9時（現地時間）現在、浙江省における死傷者数はまだ公式に集計されていない。

台風が直接上陸した余杭では、直接的な経済損失が約84億元（約1866億ウォン）に達した。ウェチンでも700本以上の木が根こそぎ倒れ、1300本以上の木が倒れた。CCTVは土砂崩れで岩が道路を覆い、川の水が氾濫して河岸の木が水に浸かる様子を伝えた。救助隊は掘削機と電動ノコギリを使って倒れた木を片付ける作業を行っている。

航空機・列車・旅客船の運航も一斉に停止した。フェンパイ新聞によると、浙江省の省都である杭州国際空港では327便がキャンセルされ、近隣の上海でも684便の航空便と1620便の列車運行が中止された。北京と香港を結ぶ高速鉄道の運行も一時的に停止された。

中国国家災害軽減救助委員会と非常管理部は国家レベルの4段階緊急対応（最低段階）を発令し、折りたたみ式ベッドや毛布を含む7万点の救援物資を支援した。

中国気象局は台風バビが12日午後に安徽省東部に移動し、14日には北東に方向を変えて黄海（西海）北部に進入する見込みであると発表した。

これに伴い、13日から吉林・遼寧・河北・山東・江蘇・安徽などでも多くの雨が予報されており、追加の浸水や土砂崩れの被害が発生する可能性があると警告している。




* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。