2026. 07. 14 (火)

NH農協損害保険、冷害被害の謝罪と農家の損害評価現場を点検

  • ミリャンの農家を訪問し、適果後着果調査を参観

  • 着果量減少に伴う保険金の迅速支払いを推進

NH農協損害保険は、韓国の慶尚南道ミリャン市のリンゴ農家を訪問し、‘適果後着果調査’の現場を点検した。
NH農協損害保険は、韓国の慶尚南道ミリャン市のリンゴ農家を訪問し、‘適果後着果調査’の現場を点検した。 [写真=NH農協損害保険]

NH農協損害保険は、先日10日に慶尚南道ミリャン市の冷害被害を受けたリンゴ農家を訪問し、‘適果後着果調査’の現場を点検したと13日に発表した。

適果後着果調査は、果樹園で果実を間引く適果作業が終了した後、木に残っている最終的な果実の数を確認する手続きである。農協損保は、5月に発生した冷害の被害規模を正確に把握し、損害評価の公正性と信頼性を高めるために今回の点検を実施した。

宋春洙(ソン・チュンス)農協損保代表は、現場で実際の調査過程を参観し、損害評価が関連規定に従って行われているかを点検した。農協損保は、現場で収集した農家の要望を調査方法の改善や保障サービスの高度化に反映させる計画である。

宋代表は、「正確な損害評価は農家の営農持続性を支える重要なプロセスである」と述べ、「現場の声を制度に積極的に反映し、農業者が災害の心配なく営農活動に専念できる環境を整える」と語った。

農協損保は、今後着果量の減少に伴う保険金を迅速に支払い、気候変動に対応した現場中心の農家支援を強化する方針である。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기