20日、ロイター通信などによると、ゼレンスキー大統領はこの日、X（旧ツイッター）に2023年にポーランド政府から受け取った白鷲勲章をポーランド大統領に返還したと明らかにした。彼は「未来がウクライナ人にふさわしい尊重を確認してくれると信じている」と記し、キエフ郵便局からポーランドに発送される直前の勲章の写真も添付した。
ゼレンスキー大統領はポーランド政府の勲章剥奪決定に「異議を唱えない」と述べた。しかし、イタリアのファシスト独裁者ベニート・ムッソリーニや親ロシア的なゲルハルト・シュレーダー元ドイツ首相など、過去に論争のあった受賞者が依然としてポーランドの勲章を保持している点を指摘し、ポーランド側に不快感を示した。
今回の事態は、ゼレンスキー大統領が先月、自国の軍部隊である北部独立特殊作戦センターに「UPAの英雄たち」という名誉称号を授与したことから引き起こされた。
UPA（ウクライナ反乱軍）は第二次世界大戦中にソ連に対抗して戦ったウクライナの民族主義武装組織である。ウクライナでは独立運動勢力として評価されているが、ナチス・ドイツの支配下にあったポーランドではUPAの一部がナチスに協力し、1943年から1944年にかけてポーランド人約10万人が犠牲となったボルヒニア大虐殺に関与したことから、極めて敏感なテーマである。
ポーランドの右翼はこの事件を政府レベルでジェノサイド（特定集団の大量殺戮）として認めるよう求めてきた。一方、ウクライナではポーランド側の報復攻撃によってウクライナ人も約1万人が亡くなったことを挙げ、一方的な責任とは見なせないという認識もある。
論争が大きくなる中、カロル・ナブロツキポーランド大統領はゼレンスキー大統領に授与された白鷲勲章を剥奪することを決定した。これに対し、レオニード・クチマ、ビクトル・ユシチェンコ、ペトロ・ポロシェンコなど、民主化以降のウクライナの元大統領たちもポーランドの措置に反発し、白鷲勲章を自ら返還した。アンドリー・シビハ外務大臣やキリロ・ブダノウ大統領秘書官、バシル・ボドナールポーランド駐在大使など現職の官僚もポーランドで受け取った各級の勲章を返還することを決めた。
ただし、ポーランド政府内ではウクライナとの対立が深まることへの懸念も表明された。ブルームバーグ通信によると、ドナルド・トゥスクポーランド首相はXに「ポーランドとウクライナの政治家間の対立は両側にコストをもたらす戦略的な誤りであり、そのコストは経済、地政学、評判の面で発生する」と述べた。
ブルームバーグは今回の対立がポーランドが今週バルト海の港町グダニスクで開催するウクライナ再建会議にも悪影響を及ぼす可能性があると予測している。ゼレンスキー大統領は当初この会議に出席する予定であった。
ポーランドは2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻以降、ウクライナを支援し、ウクライナ西部と接する自国の国境を難民数百万人に開放した。ポーランドはロシアに対抗する功績を称え、2023年4月にゼレンスキー大統領に白鷲勲章を授与した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
