2026. 06. 23 (火)

韓国国務総理候補の韓成淑、'皆の創業'情報漏洩について謝罪「重い責任を痛感」

  • 「調査結果を透明に公開...誤り・責任については厳正に対処」

韓成淑国務総理候補者が22日、ソウル・鍾路区の金融監督研修院に設けられた人事聴聞会準備事務所に出勤し、最近発生した皆の創業の個人情報漏洩について謝罪している。
韓成淑国務総理候補者(中小ベンチャー企業部長)が22日、ソウル・鍾路区の金融監督研修院に設けられた人事聴聞会準備事務所に出勤し、最近発生した皆の創業の個人情報漏洩について謝罪している。 [写真=聯合ニュース]


韓成淑国務総理候補者は22日、自身が現職の中小ベンチャー企業部長を務める「皆の創業」プラットフォームの個人情報漏洩事件について、「主管部門の長として重い責任を痛感し、深くお詫び申し上げる」と述べた。

韓候補者はこの日、ソウル・通義洞の金融監督院研修院に設けられた聴聞会準備事務所に出勤しながらこのように語った。

続けて「政府を信じて創業に挑戦してくださった皆様の信頼を守れなかった」とし、「ご心配とご不便をおかけした利用者の皆様に心からお詫び申し上げる」と述べた。

韓候補者は「皆の創業は完成された成果物ではなく、共に作り上げていく過程のプロジェクトである点に重点を置いて始めた」としつつも、「しかし、いかなる政策的趣旨も国民の個人情報と信頼を守れなかった責任に勝ることはできない」と強調した。

さらに「中小企業部は事故を認識した即座に緊急のセキュリティ対策を実施した」とし、「現在、関係機関と共に事故の原因と漏洩の経緯、被害の範囲を調査しており、セキュリティ点検の客観性と専門性を確保するために外部のセキュリティ専門機関と共にセキュリティ診断と改善策の策定も並行して行う」と述べた。

また、「何よりも被害を受けた利用者の保護を最優先にし、追加の被害が発生しないよう必要な措置を迅速に実施するとともに、挑戦者のアイデアが安全に保護されるよう対策も講じる」と強調した。

韓候補者は「今回の事故に関連して事前に提起された多くの懸念やシステム構築・運営過程の全般も慎重に見守り、必要な措置が適時に行われたか、管理監督に不足がなかったかを徹底的に確認する」と決意を示した。

続けて「個人情報保護とセキュリティ管理体制を全面的に再検討し、外部委託業者に対する監督とセキュリティ脆弱性点検を強化するなど、類似の事例が再発しないよう徹底的に管理していく」とし、「調査結果は国民の皆様に透明に公開し、誤りと責任については厳正に対処する」と約束した。

韓候補者は「創業は非常に重要な青年政策であり、国家的課題である」とし、「今回の件で青年たちの創業に対する熱意と挑戦意欲が挫けてはならない」と強調した。

その上で「創業を夢見る方々が新たな挑戦をためらうことがないよう再度見守る」とし、「今後、参加者の皆様とも直接お会いする」と付け加えた。

韓候補者は「問題を正し、安心して参加できる公正で信頼される事業として再構築する」とし、「徹底的な原因究明と責任ある後続措置を通じて信頼を回復できるよう最善を尽くす」と頭を下げた。

これに先立ち、中小企業部は「皆の創業」プロジェクトの合格者5000人の個人情報が漏洩したと発表した。調査の結果、事件は外部からの攻撃ではなく、当該プロジェクトの参加者を支援する企業がハッキングされたことによって発生したことが明らかになった。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기