
2026年ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピックで、ショートトラック代表チームのチェ・ミンジョン(城南市庁)がオリンピック引退を表明した。彼女の仲間たちは惜別のメッセージを送った。
チェ・ミンジョンは21日、イタリアミラノのアイススケートアリーナで行われた女子1500mで銀メダルを獲得し、個人通算7個目のオリンピックメダル(4金3銀)を手にした。これにより、韓国選手としてオリンピック最多メダル記録を更新した。
試合後、彼女は「最後のオリンピックだと思うと涙が出た」と語り、オリンピックでの競技はこれが最後であることを明かした。

現役引退については否定し、今後の代表チームや選手生活については考えをまとめる予定だと述べた。
彼女と共に戦ったチームメイトたちは、彼女の努力を称賛し、別れを惜しんだ。金メダル2個と銅メダル1個を獲得したキム・ギリ(城南市庁)は「チェ・ミンジョンと共に大舞台を走れたことは光栄だった」と語った。
チームの「長姉」イ・ソヨン(スポーツトト)は「彼女の努力を見てきたので、彼女の選択を応援する」と述べた。シム・ソクヒ(ソウル市庁)も「個人戦より団体戦を重視してくれて感謝している」と語った。
ノ・ドヒ(華城市庁)は「彼女が引退するとは思わなかった」と驚きを示し、彼女の努力を称賛した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
