北朝鮮の核廃水が流れ込む礼成江、ネイバー・カカオの地図から消えた

北朝鮮黄海北道開豊郡と礼成江河口の写真連合ニュース.
[写真=聯合ニュース(北朝鮮黄海北道開豊郡と礼成江河口)]

ネイバー地図とカカオマップで、北朝鮮ウラン工場の核廃水が放流中の礼成江(レソンガン)が消されたという。ただ、該当地図の基盤である国家インターネット地図には正常に表示され、これらの企業が礼成江を意図的に削除したという疑惑が提起されている。

20日、国会科学技術情報放送通信委員会所属の最大野党「国民の力」のチェ・スジン議員が、国土交通部の国土地理情報院から提出してもらった資料によると、国家のインターネット地図には、礼成江関連の映像や数値地形図(1対2万5千縮尺)などが正常に提供されている。

中央行政機関や自治体は国家空間情報基本法施行令に従って地図サービスや地理情報システム(GIS)を作る際、国家インターネット地図の座標体系と基準に従わなければならない。

そのため、環境部と山林庁、文化財庁および消防庁なども国家インターネット地図の上に資産・施設・災難データを表示している。

ネイバーやカカオなど民間地図サービスも行政境界、座標系、道路網、地形データの基準点として国家インターネット地図数値地図を基本使用する。ネイバーは、国土地理情報院と高精度地図構築のための業務協約(MOU)を締結するなど、地図製作に国家インターネット地図を参考にしている。

カカオは、意図的に北朝鮮の礼成江を削除したという疑惑について、「韓国内の地域は様々な情報提供先のデータを収集し、加工して最新化しているが、その他の地域は十分なデータ確保と迅速なアップデートができない」とし、「韓国以外の地域情報について必要に応じて関係機関と協議し、データ確保の可否を確認してアップデートを検討する」と述べた。

しかしチェ議員は、カカオの説明とは異なり、すでに国土地理情報院が北朝鮮の礼成江の地図データを提供していることを指摘し、「公共と民間の地図製作に基本的に使われる国家インターネット地図に北朝鮮の礼成江が正確に表示されて提供されるだけに、北朝鮮汚染水放流関連の意図的な情報削除疑惑が発生しないよう透明に公開しなければならない」と強調した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기