先月の韓国の産業生産、小売販売、設備投資がすべて下落傾向を示し、5月以来3カ月ぶりとなる「トリプル減少」を記録した。
国家データ処が30日に発表したところによると、今年8全産業生産は、鉱工業や公共行政での生産縮小が響き、前月比1.3%減少した。特に自動車（-24.8%）やゴム・プラスチック（-11.0%）の生産減が、鉱工業生産全体の足を引っ張った。
一方、サービス業生産は情報通信（4.7%）、専門・科学・技術（2.3%）などの増加により、前月比0.5%増となった。
消費動向を示す小売販売は、乗用車などの耐久財（-4.5%）や非耐久財（-1.6%）の販売不振が重なり、7月より1.8%減少したことが分かった。
設備投資は前月比9.5%の大幅減となった。半導体製造用機械などの機械類（1.6%）への投資は持ち直したものの、船舶や航空機などの輸送用機器が32.8%急減し、全体の投資実績を大きく引き下げた。
景気の現状を示す一致総合指数の循環変動値は前月比0.5ポイント上昇した。一方、今後の景気動向を占う先行総合指数の循環変動値は7月より0.1ポイント下落した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
