• 
  9月の就業者数、1年7か月ぶりに30万人を上回る大幅増加…青年雇用や製造業・建設業は依然として不振 先月の韓国の就業者数が19ヶ月ぶりに30万人台の増加傾向を回復した。ただし青年層の雇用をはじめ製造業・建設業などは不振が続いた。 国家データ処が17日に発表した9月の雇用動向によると、先月の就業者数は2915万4000人で、1年前より31万2000人増加した。これは昨年2月の32万9000人以降、最も大幅な増加傾向である。また就業者数の増加幅は今年に入って5月の24万5000人を除いて毎月10万人台を回った。 産業別には、サービス業を中心に改善傾向が目立った。特に宿泊・飲食店業の就業者は2万6000人増え、今年3月（5万600 2025-10-17 09:33:46
• 
  HMM、3兆規模のエコ船舶12隻「国内発注」 HMMが3兆500億ウォン規模の1万3000TEU級のエココンテナ船12隻を国内造船会社に発注すると16日、公示した。 今回の発注は2018年の「ビッグオーダー」以後、7年ぶりに進行される大規模投資だ。 建造はHD現代重工業とハンファオーシャンが引き受け、12隻ともLNGを燃料とするエココンテナ船だ。 国際海事機関(IMO)と欧州連合(EU)の炭素排出規制が強化される中、LNG燃料は直ちに適用可能な低炭素燃料に挙げられている。 ノルウェー船級協会のDNVによると、LNG燃料は従来の燃料対比温室効果ガス（GHG）の排出量を23%以上、窒 2025-10-16 17:28:03
• 
  HD現代エレクトリック、「HVDC最強者」日立エナジーと協力 HD現代エレクトリックがHVDC(超高圧直流送電)分野のグローバル先導企業と提携し、韓国西海岸エネルギー高速道路事業の主導権確保に乗り出す。 HD現代エレクトリックは16日、ソウルで開かれた「韓国-スウェーデン持続可能パートナーシップサミット」で、日立エナジーとHVDC技術に対する戦略的協力および了解覚書(MOU)を締結したと16日、明らかにした。 今回の業務協約は政府の西海岸エネルギー高速道路事業推進が本格化する中、政府の国産化政策に歩調を合わせて段階的に核心技術を確保し、国内HVDCシステムインフラを早 2025-10-16 17:20:21
• 
  ハンファ、AI基盤の先端兵器システムを公開…「韓国の防衛産業生態系造成の先頭に」 ハンファが国防技術の新しいパラダイムを提示する。 人口絶壁による兵力減少と未来の戦場に対応するための人工知能(AI)技術で、韓国の防衛産業生態系を造成し、経済成長に寄与するという方針だ。 ハンファエアロスペース、ハンファシステム、ハンファオーシャンのハンファグループ防衛産業3社は、20日から24日までキンテックスで開かれる「ソウル国際航空宇宙および防衛産業展示会(ADEX) 2025」に参加すると16日、明らかにした。 ハンファ3社はキンテックス第2展示場で歴代最大の1960㎡規模で統合館を運営する。 AIを象 2025-10-16 17:13:28
• 
  クムホタイヤ、2025 IDEAデザインアワードで2冠王達成 クムホタイヤは2025年米国「IDEAデザインアワード」で2つの本賞を受賞したと16日、明らかにした。 「IDEAデザインアワード」は米国産業デザイナー協会(IDSA)が主管する世界最高権威のデザイン公募展で、毎年デザイン革新、ユーザー特典、社会的責任など多様な審査基準を総合的に評価し、部門別最高のデザインを選定する。 ドイツの「iFデザインアワード」、「レッド・ドット・デザインアワード」、日本の「グッドデザインアワード」と共に、世界4大デザイン賞に挙げられる。 今回出品したクムホタイヤの「ボリューム」 2025-10-16 16:59:18
• 
  LIGネクスワン、「1000億ウォン投入」衛星・レーザーシステム組立棟の竣工 LIGネクスワンは15日、衛星・レーザーシステム組立棟の竣工式を開催したと16日、明らかにした。 この日の行事にはLIGのク·ボンサン会長、LIGネクスワンのシン·イクヒョン代表をはじめ、陸・海・空軍と防衛事業庁、気象庁、海洋警察庁、大田市などの関連機関と国防科学研究所、国防技術振興研究所、韓国航空宇宙研究院、韓国天文研究院などの研究機関や多数の協力会社の関係者などが参加した。 約1000億ウォンを投資して完工した衛星・レーザーシステム組立棟は清浄室、恒温恒湿室、韓国初の水平型近接電 2025-10-16 15:39:27
• 
  CJ ENM-ワーナー・ブラザーズ、「K-コンテンツ」共同制作へ…HBO MAXにティービングブランド館進出 CJ ENMとグローバルメディアエンターテインメントグループのワーナー・ブラザーズが16日、K-コンテンツのグローバル拡散と競争力強化のための戦略的パートナーシップを締結したと明らかにした。 両社は△K-コンテンツ共同企画および製作 △香港・台湾・東南アジアなどアジア太平洋17地域のHBO Max内のティービングブランド館のローンチング △グローバル流通拡大など包括的協業を約束した。 今回の協約は単純なコンテンツ協力を越え、プラットフォームまで同伴進出を選択し、K-コンテンツの持続可能性を強化したという点で意 2025-10-16 15:35:52
• 
  大韓航空、米「2025マゼランアワード」で6冠達成 大韓航空は米国旅行専門メディアのトラベルウィークリー（Travel weekly）が主管する「2025マゼランアワード（Magellan Awards）」で、6冠王に上がったと16日、明らかにした。 大韓航空は△航空会社総合部門-国際航空会社·サービス △航空サービス要素部門-一等席·ビジネス席·機内飲食サービス △航空会社マーケティング部門-モバイルアプリなど計3部門・6項目で最高賞である金賞を受賞した。 今回の受賞はサービス品質とマーケティング競争力など多方面で大韓航空が全世界的に認められたという点に 2025-10-16 15:32:18
• 
  SKエンムーブ、世界3位のインド車市場の本格攻略に乗り出す SKエンムーブ（SK enmove）がインドの代表的な自動車部品メーカーと合弁法人を設立し、インド潤滑油市場の攻略を本格化する。 SKエンムーブは15日、インドの自動車部品メーカーであるアナンドグループ(Anand Group)の系列会社「Gabriel India Limited」と合弁法人設立契約を締結したと16日、明らかにした。 新しく設立される合弁法人「SK enmove Gabriel India」はSKエンムーブとGabriel Indiaがそれぞれ持分51%、49%を保有する。 SKエンムーブは今回の合弁を通じ、世界3位規模の自動車市場であるインドで潤滑油事業を 2025-10-16 15:26:14
• 
  8月までの韓国財政88.3兆ウォン赤字… 「コロナ以降最大」 今年に入って8月まで、国の財政が88兆3000億ウォンの赤字を記録した。コロナパンデミックで補正予算が執行された2020年を除けば、史上最大規模だ。 16日、企画財政部が発表した「月間財政動向10月号」によれば、8月までに国税収入は260兆8000億ウォンで前年同期対比28兆6000億ウォン増加した。法人税が17兆8000億ウォン、所得税が9兆6000億ウォン増えた。付加価値税は1兆2000億ウォン減った。 税外収入は22兆8000億ウォンで、1年前より2兆2000億ウォン増加した。基金収入は1年前より4兆2000億ウォン増えた14 2025-10-16 11:51:56
• 
  李昌鏞総裁、日中の中央銀行総裁とワシントン会合 韓国銀行の李昌鏞（イ・チャンヨン）)総裁が15日（現地時間）、米ワシントンDCで開かれた第14回韓中日中央銀行総裁会議に出席した。 今回の会議は日本銀行が主宰し、李総裁は中国人民銀行の潘功勝（パン・ゴンシャン）総裁、日本銀行の植田和男総裁とともに、最近の経済・金融の動向などに関して意見を交わした。 3カ国は域内の経済・金融の安定を図るため、2009年から毎年、順番制で中央銀行総裁会議を主催している。 2025-10-16 11:45:06
• 
  コスピ、史上初の3700ポイント突破…2日連続で外国人・機関投資家の買い越し コスピが史上初めて3700ポイントを突破した。サムスン電子やSKハイニックスなどの半導体銘柄を中心に肯定的な流れが続く中、2日連続で外国人や機関投資家らの投資心理も大幅に改善されている。 16日、韓国取引所によると、コスピは同日午前11時15分現在、前取引日比64.24ポイント（1.76%）高の3721.52で取引されている。外国人と機関投資家はそれぞれ3614億ウォン、3212億ウォン買い越し、指数を引き上げている。一方、個人投資家は6585億ウォン売り越している。 時価総額上位銘柄では、△サムスン電子（2.42%）、△SK 2025-10-16 11:33:40
• 
  日本に広がるKファッション…新世界百貨店、渋谷でポップアップストアを開催 新世界百貨店が東京・渋谷の中心街でKファッションブランドを披露する。 新世界ハイパーグラウンド（HYPER GROUND）は15日、今月17日から来月10日まで東京の「渋谷109」でKファッションブランドポップアップストアを開催すると明らかにした。 今回のポップアップストアは渋谷ファッションウィーク期間に合わせて行われ、最初のポップアップは17日から26日に、2回目のポップアップは28日から11月10日まで開かれる。 渋谷ファッションウィークのメーンイベントであるランウェイは19日午後、渋谷109ビルのすぐ 2025-10-15 16:59:38