• 
  第2四半期の自動車輸出166億ドル···「過去最高値」更新 今年第2四半期（4～6月）の韓国の自動車輸出額が166億2000万ドルを記録し、史上最大値を更新した。昨年同期に比べると46%も跳ね上がった。北米・欧州連合（EU）などでエコカーの販売が急増したのが肯定的な影響を与えた。 関税庁が先月31日に発表した「2023年第2四半期乗用車交易現況」によると、今年第2四半期の自動車（中古車を除く）輸出額は166億2000万ドルで、前年同期比46.4%増加した。前四半期を通じて史上最大の輸出額を記録した今年第1四半期（154億1000万ドル）と比べても7.9%増加した。 自動車輸出は北米・欧州 2023-08-01 13:27:57
• 
  6月オンラインショッピング18.4兆···旅行・交通サービス30.4%↑ 韓国の6月のオンラインショッピング取引額が1年間で1兆3000億ウォン以上増えた。旅行・交通サービス、モバイルeギフト等、eクーポンサービス取引額が1年前より多く増加した影響だ。 統計庁が1日に発表した「2023年6月のオンラインショッピング動向」によると、6月オンラインショッピングの総取引額は18兆4249億ウォンで、昨年同期より7.7%（1兆3202億ウォン）増加した。 特に商品群の中でカカオ先物のようなeクーポンサービス取引額増加傾向が目立った。6月のeクーポンサービスの取引額は、昨年同期より46.7%増加した。eク 2023-08-01 12:31:44
• 
  今年上半期に訪韓した外国人443万人···6月の訪韓1位は日本人観光客19万7000人 今年上半期、韓国を訪れた外国人需要は443万人余りを記録した。 韓国観光公社が発表した6月の韓国観光統計によると、今年1月から6月までの訪韓外国人数は443万人を記録し、コロナパンデミック以前の2019年上半期の52.5%まで回復した。 6月の1ヵ月間、訪韓した外国人需要は96万人余りに達した。前年同月（約23万人）に比べて321.9%増加した数値だ。 6月の訪韓観光市場1位の国は日本（19万7000人）だった。1～6月の累積需要は86万人余りに達した。 主な訪韓市場の中で最も多く増加したのは台湾だった。前年同期に比べ 2023-08-01 12:13:03
• 
  ​HD韓国造船海洋、STX重工業買収…「船舶エンジン市場の立地強化」 HD韓国造船海洋は31日、パインツリーパートナーズとSTX重工業買収本契約を締結したと明らかにした。 今回の契約によち、HD韓国造船海洋はパインツリーパートナーズが保有している株式652万4174株および第3者割当方式で発行された新株536万4670株の買収を通じてSTX重工業の持分35%を確保することになる。 出来高は約813億ウォンだ。 HD韓国造船海洋は今回の買収を通じ、大型(2ストローク)エンジン生産能力の拡大、主要部品の競争力強化、営業シナジーを通じた輸出拡大など、船舶用エンジン市場での立地強化に乗り出す。 2023-08-01 11:29:40
• 
  ​ハンファオーシャン、発足後初の受注…3322億ウォン規模のLNG運搬船 ハンファオーシャンが社名を大宇造船海洋からハンファグループ系列会社として新たに発足した後、初の建造契約を獲得した。 ハンファオーシャンはアジア地域の船主から液化天然ガス（LNG）運搬船1隻を3322億ウォンで受注したと31日、公示した。 受注した船舶は、ハンファオーシャンの慶尚南道巨済（コジェ）事業所で建造され、2027年上半期に引き渡される予定だ。 今年、ハンファオーシャンが受注した船舶は社名変更以前の件を含め、LNG運搬船5隻、特殊船4隻など9隻だ。 受注額は約14億7000万ドル（1兆8728億ウォ 2023-08-01 11:19:49
• 
  ​現代オートエバー、2四半期の営業利益527億…前年比83.4%↑ 現代オートエバーは2四半期の連結基準で、営業利益が527億ウォンを記録し、前年同期比83.4%増加したと31日、暫定公示した。 2四半期の売上高は7539億ウォンで、19.6%増えた。 当期純利益は74.9%増の390億ウォンだった。 今回の好業績はシステム統合(SI)、ITアウトソーシング、車両ソフトウェア(SW)など全事業部門がバランスよく成長したことによる結果だ。 SI事業部門は、現代自の次世代全社的資源管理(ERP)システム構築などのプロジェクト受注に支えられ、売上高が昨年同期比10.5%増の2409億ウォンを記録した。 ITア 2023-08-01 11:16:23
• 
  国土交通部、上半期の航空交通量前年比31%増···国際線70%↑ 韓国国土交通部は1日、今年上半期の航空交通量が35万1000台余りで、前年対比約31%増加したと明らかにした。一日平均1941台だ。 特に、今年1～6月までの国際線は月平均約5.2%ずつ増加し、国内線を含む全体交通量は月平均約4.1%ずつ上昇した。昨年の月平均増加推移（1.6%）を大きく上回った数値だ。 国土部は韓中路線の航空交通需要はまだ完全に回復していないものの、日本と東南アジア地域中心の新規就航・増便などにより国際線が前年対比70%以上増加したと説明した。全体国際交通量のうち約46%が首都圏と済州南端をつなぐ東 2023-08-01 11:14:21
• 
  国土交通部、航空保安強化対策発表··· 乗務員保安教育の拡大·・荷物検索装備の高度化を実施 韓国国土交通部は7月31日、政府ソウル庁舎で開かれた国家テロ対策委員会で「航空保安強化対策」を議論・確定する予定だと明らかにした。 今回の対策は最近、韓国の国内航空需要の回復傾向によって不法行為も増加傾向にある状況で航空保安を強化し旅客便宜を向上させるために用意された。2021年85件に止まった不法行為は昨年264件に増え、今年は6月基準で252件に達する。 国土部は今回の対策を通じて今後5年間（2023～2027年）、2022年対比航空保安事故50%水準削減を目標に5大分野、16の細部課題を推進する計画だ。 乗換 2023-08-01 11:07:11
• 
  7月の韓国輸出503億ドル、16.5%↓···貿易収支は2ヵ月連続黒字 先月の輸出減少にもかかわらず、韓国の貿易収支が6月に続き2ヵ月連続黒字を維持した。 産業通商資源部が1日に発表した「7月の輸出入動向」によると、先月の輸出は前年比16.5%減の503億3000万ドルを記録した。同期間、輸入は25.4%減の487億1000万ドルを記録し、貿易収支は16億3000万ドルとなった。 産業部は先月の輸出が半導体業況不振や原油価格下落にともなう石油製品・石油化学単価下落などの影響と昨年7月の輸出が過去7月基準で最高実績（602億ドル）を記録した影響などで減少したと説明した。 品目別では自動車（+15 2023-08-01 10:28:50
• 
  コンビニCU、城南・泰安で「都心ドローン配達サービス」開始… 午前11時から午後4時まで利用可能 コンビニCUを運営するBGFリテールが1日、業界で唯一城南市・泰安郡（ソンナムシ・テアングン）の2自治体と共に「2023年ドローン実証都市構築事業」に参加すると明らかにした。都心でドローン配送サービスを施行するのはCUが業界初だ。 国土交通部は2019年からドローン活用事業の可能性を広げ、地方自治体別多様な地域特性に合うドローン配送活用モデルをテスト・適用するためのドローン実証都市事業を支援してきた。 BGFリテールは城南市と泰安郡の2つのコンソーシアムに参加し、ドローン配送商用化サービスを支援する。 2023-08-01 10:15:01
• 
  上半期の韓国税収減少、前年比40兆ウォン···過去最大の減少幅 今年上半期だけで前年対比税収減少が40兆ウォンに迫った。 企画財政部は先月31日、今年1～6月の累計国税収入は178兆5000億ウォンにとどまり、昨年同期より39兆7000億ウォン急減したと明らかにした。上半期基準で歴代最大の減少幅だ。 特に法人税と所得税収入の急減が大きく影響した。世界的な景気減速と輸出不振の影響で、上半期に徴収された法人税は46兆7000億ウォンに過ぎなかった。1年前よりは16兆8000億ウォン減少した。 同期間、所得税収入も11兆6000億ウォン減少した。不動産取引の減少に昨年、総合所得税の税収が 2023-08-01 09:48:39
• 
  LGディスプレイ、昨年温室効果ガス235万トン削減…製品廃棄後のリサイクル率80% LGディスプレイがこの1年間のESG(環境・社会・支配構造)経営活動成果を出した。 LGディスプレイは31日、「2023 ESGレポート」を発刊したと明らかにした。 これは既存の持続可能経営報告書をESG経営活動の成果と目標および達成戦略を包括的に盛り込んで拡大改正したものだ。 特に、環境分野では「2050炭素中立(Net Zero)」を推進し、地球全体の気候危機対応に参加する計画だ。 2018年対比2030年53%、2040年までに67%削減する炭素中立達成ロードマップを樹立し、段階的に推進する。 目標達成のため、温室効果ガス低減 2023-07-31 16:51:05
• 
  ​ロッテ精密化学、2四半期の営業利益691億ウォン…46.6%↓ ロッテ精密化学は2四半期の連結営業利益が691億ウォンを記録し、前年同期対比46.6%減少したと31日、公示した。 同期間の売上高は4312億ウォンで、37.2%減少し、純損失は1億ウォンで、赤字転換した。 部門別に見ると、ケミカル事業部門の売上高は前四半期比25.1%減の2942億ウォンを記録した。 塩素系苛性ソーダの二次電池前駆体用需要拡大などで、販売量は一部増加したが、昨年下半期から続いた天然ガスと電力など原料価格の下落により、アンモニア系、塩素系製品の全般的な販売価格が下落した。 グリーン素材事業部門の売 2023-07-31 16:46:27