• 
  LG電子、次世代「車両用透明アンテナ」CES 2024で披露する LG電子がグローバル自動車ガラスメーカーのSaint-Gobain Sekuritと協業し、次世代車両用透明アンテナを公開する。 18日、LG電子は来年1月9日から米ラスベガスで開かれるCES 2024で、透明アンテナを完成車顧客に披露すると明らかにした。 Saint-Gobain Sekuritは、世界的なフランスガラス専門企業のSaint-Gobainグループで自動車用高性能ガラスを担当している。 透明アンテナはガラスに適用する透明なフィルムタイプアンテナだ。 LG電子はSaint-Gobain Sekuritと共に、様々なガラスや自動車デザインに適用できるよう 2023-12-18 17:42:23
• 
  サムスン重工業、LNG運搬船の欠陥で船主会社に3781億ウォン賠償 サムスン重工業が建造した液化天然ガス（LNG）運搬船の貨物倉に発生した欠陥により、船主会社に2億9000万ドル（3781億ウォン）を賠償することになった。 サムスン重工業は英国ロンドン仲裁裁判所が15日(現地時間)、LNG運搬船の貨物倉に発生した欠陥が合理的な修理期間内に完全に修理されなかったと判断し、建造会社であるサムスン重工業が引き渡したLNG運搬船2隻に対する船舶価値下落分である2億9000万ドルを船主会社に賠償することを決定したと18日、公示した。 これに先立って、サムスン重工業はSK海運、韓国ガス公社 2023-12-18 17:35:44
• 
  金周顕金融委員長「不動産PF、家計負債など潜在リスク厳格管理」 金周顕（キム・ジュヒョン）金融委員長は18日、「不動産プロジェクトファイナンス（PF）、家計負債など潜在脆弱要因により依然として不安要因が残存している」と明らかにした。 金委員長はこの日、ソウル中区金融研究院大会議室で開かれた「研究機関長懇談会」で「潜在リスクを厳格に管理し、庶民や自営業者など民生経済負担を緩和する」と強調した。 今年の状況と関連しては「グローバル景気鈍化・インフレ、地政学的葛藤による市場変動性拡大、高金利にともなう企業・国民の負担急増など金融市場条件が容易ではなかっ 2023-12-18 17:30:21
• 
  航空業界、来年1月から国際線の燃油サーチャージ引き下げ···「2段階下げた10段階適用」 来年1月に適用される国際線の燃油サーチャージが国際原油価格の下落で引き下げられる。 航空業界は18日、来年1月の国際線燃油サーチャージは今月より2段階下がった「10段階」が適用されると明らかにした。 新しい燃油サーチャージが適用されれば、大韓航空の場合は来月の国際線航空券に付く燃油サーチャージは片道基準で2万1千～16万1千ウォンになる。今月は2万5千200～19万400ウォンの燃油サーチャージが適用された。 燃油サーチャージは、国土交通部距離比例制により航空会社が内部的に調整を経て策定する。シンガ 2023-12-18 17:13:44
• 
  KGモビリティ、サウジSNAMとトーレスEVXの組立生産MOU KGモビリティ(KGM)が15日、サウジアラビアの自動車メーカーである「サウジアラビアナショナルオートモービルズ」(SNAM)と電気スポーツ用多目的車(SUV)「トーレスEVX」組立生産のための業務協約(MOU)を締結したと17日、明らかにした。 今回の協約により、SNAMは既存に契約された内燃機関車種であるレクストン·スポーツ&カンとレクストン·ニュー·アリーナなどに加え、トーレスEVXを生産する計画だ。 KGMはSNAMとのKD(ノックダウン·部品を輸出し、現地で組立販売)協力事業のために2019年 2023-12-18 17:05:30
• 
  大韓電線、霊光洛月海底ケーブルプロジェクト受注…1003億ウォン規模 大韓電線が海底ケーブル事業を相次いで受注し、未来の新市場攻略に速度を上げる。 大韓電線は17日、霊光洛月（ナグウォル）海上風力発電事業の海底ケーブル供給プロジェクトを受注したと発表した。 契約金額は1003億ウォンで、内部網海底ケーブル関連資材の一切を供給する。 霊光洛月海上風力発電事業は、全羅南道霊光郡洛月面にある松耳島近隣海域に造成される大規模海上風力発電事業だ。 全体設備容量は365MWで、5.7MWの風力発電機64基が入る予定だ。 風力発電機の間を連結する内部網海底ケーブル、風力団地と松 2023-12-18 17:02:39
• 
  現代自動車グループ、米国で最多販売…今年150万台突破 現代自動車グループが米国自動車市場で歴代最多販売記録を達成した。 現代自の高付加価値車とジェネシスブランドの善戦が成功要因だ。 今年150万台を超え、年末までに160万台以上の販売実績が見込まれる。 17日、業界によると、現代自・·起亜は今年1~11月、米国市場で151万579台を販売した。 昨年同期より13.1%増加した数値で、現代自（ジェネシスを含む）が78万8403台、起亜が72万2176台をそれぞれ販売した。 これは1986年、現代自が米国市場に進出して以来、最多の年間販売記録だ。 同期間、現代自の高級ブラ 2023-12-18 16:56:56
• 
  現代自、UAE国富ファンドと協力…未来モビリティ力量の強化へ 現代自がアラブ首長国連邦(UAE)の国富ファンドと先導的な協力を通じ、エコ及び未来モビリティの主導権確保に乗り出す。 鉄鋼からアルミニウムに主素材が変わっている電気自動車時代を迎え、UAEで生産するエコアルミニウムを導入し、電気自動車の製造工程に適用するものと見られる。 現代自はUAE国富ファンドであるMubadala Investment Companyと「エコ転換および未来新事業加速化のための業務協約(MOU)」を締結したと17日、明らかにした。 Mubadalaはアブダビが02年に設立した国営投資会社で、UAEの産業多角化を推進す 2023-12-18 16:50:25
• 
  斗山グループ、「CES 2024」で「エネルギーソリューション・AI・無人自動化」など最新技術の大挙披露へ 斗山グループが世界最大の家電・IT展示会「CES 2024」で、無炭素トータルエネルギーソリューションとAI(人工知能)および無人自動化を適用した最新技術を披露する。 斗山グループは来年1月9~12日に米ラスベガスで開かれるCES 2024に参加すると17日、明らかにした。 斗山グループの朴ジョンウォン会長は朴ジウォングループ副会長をはじめとする経営陣とともに、CES現場を訪れ、最新技術トレンドを確認し、未来事業の方向性を模索する予定だ。 朴会長のCES訪問は2020年に続き、4年ぶりだ。 斗山は今回のCESで、ウェ 2023-12-18 16:41:46
• 
  NCソフト、3年で「AI金融」撤退···新事業の成果不振 NCソフトが新事業として推進した人工知能（AI）金融事業を3年で撤退する。成果不振が理由だ。 NCは18日、AI金融組織所属の職員40人余りを対象に組織改編説明会を開き、最近このような事実を知らせたと明らかにした。 NCは職員に他の部署に移動できる転換配置プログラムを提供する。もし退社を希望すれば、最大6ヵ月の給与を慰労金として与える。 NC関係者は「今年初めから選択と集中戦略を実行し、核心競争力強化に注力している」として「一部組織の改編過程で人為的な構造調整はない」と付け加えた。 NCは今年か 2023-12-18 16:33:22
• 
  今年、資産10億ウォン以上の富裕層45.6万人···来年の投資計画は「株式」 韓国で金融資産を10億ウォン以上保有している金持ちが今年46万人に迫ることが分かった。彼らは全体人口のうち約0.89%に過ぎなかったが、韓国全体の家計金融資産のうち約60%を占めた。韓国の富裕層は、持っている資産が100億ウォン以上になってこそ金持ちだと考えていた。また、来年は高収益が期待される有望な投資先として株式を挙げた。 17日、KB金融持株経営研究所が発刊した「2023年韓国金持ち報告書」によると、韓国で金融資産を10億ウォン以上保有している個人である「韓国金持ち」は今年45万6000人で、昨年（42万400 2023-12-18 15:05:53
• 
  来年、公共機関の青年インターン2.2万人を採用···6カ月間の採用も1万人「拡大」 韓国政府が来年2万2000人規模の公共機関青年インターンを採用し、6ヵ月間インターンも1万人水準に増やすことにした。 企画財政部は18日、このような内容を盛り込んだ「2024年公共機関青年インターン運営計画」を確定したと明らかにした。 政府は今年、公共機関の経営環境の悪化や公共機関の革新など厳しい環境にもかかわらず、青年インターン2万1000人の採用が予想され、6ヵ月以上のインターンは前年比8.5倍増加した8400人余りになると推算した。 これを通常のインターン契約単位である3ヶ月インターン基準に換算す 2023-12-18 14:42:18
• 
  尹大統領「北朝鮮のいかなる挑発にも直ちに圧倒的対応…韓米日共同対応を積極的に推進」 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は18日、最近の北朝鮮の長距離弾道ミサイル（ICBM）発射などについて、「韓国領土と国民に対する北朝鮮のいかなる挑発も直ちに、圧倒的に対応する」ことを関係当局に指示した。 尹大統領は同日午前、龍山（ヨンサン）大統領室で開かれた緊急国家安全保障会議（NSC）常任委員会に出席し、「国際社会と積極的に連帯し、北朝鮮の不法な核・ミサイル活動を糾弾し阻止せよ」と呼びかけた。 さらに「韓米連合防衛態勢を堅固に維持し、北朝鮮ミサイル警報情報リアルタイム共有体系を活用して韓 2023-12-18 13:46:52