• 
  HD現代エレクトリック、中低圧遮断器の安全認証取得…「北米攻略加速化」 HD現代エレクトリックがUL認証を獲得し、北米中の低圧遮断機の市場占有率拡大のための橋頭堡を設けた。 HD現代エレクトリックは自社の△気中遮断機（ACB） △配線用遮断機（MCCB） △真空遮断機（VCB） △電子開閉機（MC）など、中低圧遮断機4種が北米市場の代表的な安全認証であるUL（Underwriters Laboratories）とcUL（カナダUL）を獲得したと14日、明らかにした。 UL認証は電気・電子製品、家電、産業用装備などの完成品および部品を対象に、米国の代表的な安全認証機関であるULが厳格な試験と評価を経て付与する安全・ 2025-10-14 15:32:19
• 
  LG電子のインド法人、現地証券市場で取引開始…世界1位の人口大国で「国民ブランド」に跳躍 LG電子のインド法人(LG ELECTRONICS INDIALIMITED)がインド証券市場に新規上場した。 世界1位の人口大国であるインドで国民企業になり、インド経済成長のパートナーとして位置づけられるというビジョン実現の第一歩を踏み出した。 LG電子は現地時間14日、インドのムンバイ国立証券取引所（NSE、National Stock Exchange of India）で、チョ·ジュワン最高経営者（CEO）、キム·チャンテ最高財務責任者（CFO）、チョン·ホンジュインド法人長など主要経営陣と現地投資家、アナリストらが出席した中、イン 2025-10-14 15:27:06
• 
  サムスン電子、NVIDIAと協力強化…NVLink Fusion生態系に合流 サムスン電子がNVIDIAの「オーダーメード型人工知能(AI)インフラ生態系」に合流する。 これを契機に、サムスン電子はNVIDIAが最近注力している「AIファクトリー」戦略の主要パートナーとして浮上する展望だ。 13日（現地時間）、NVIDIAは自社ブログを通じ、“サムスン電子とインテルが「NVLink Fusion」生態系に合流した”と明らかにした。 NVLink Fusionは、中央処理装置（CPU）がなくてもグラフィック処理装置（GPU）同士が直接通信できるようにするNVIDIAの高速連結技術だ。 今回新たに拡張されたNVLink Fusi 2025-10-14 15:19:55
• 
  サムスン電子、第3四半期の営業利益12兆ウォン「アーニングサプライズ」…売上高86兆ウォンで過去最大 サムスン電子が今年第3四半期に市場展望値を大幅に上回る12兆ウォン台の営業利益を記録した。 売上は86兆ウォンで、歴代最高記録を更新した。 これまで苦戦を免れなかった半導体事業実績が反騰し、市場展望値を大きく上回った。 サムスン電子は連結基準で今年第3四半期の営業利益が12兆1000億ウォンで、昨年同期より31.81%増加したと暫定集計されたと14日、公示した。 営業利益は前四半期（4兆6800億ウォン）比158.55%増加した。 四半期の営業利益は昨年第2四半期（10兆4400億ウォン）以来、5四半期ぶりに「10兆クラブ 2025-10-14 15:12:18
• 
  韓国の半導体輸出「過去最大」…9月のICT輸出額も「史上最高」 韓国の9月の半導体輸出が過去最大の業績を記録し、9月の情報通信産業（ICT）の史上最高の輸出額をけん引した。 14日、科学技術情報通信部によると、9月のICT輸出は254億3000万ドルを記録し、前年同月比14%増加した。輸入は137億8000万ドルで前年同月比10.4%増加した。また貿易収支は116億5000万ドルの黒字を記録した。 9月のICT輸出を導いたのは半導体だった。半導体輸出の場合、前年同月比21.9%増の166億2000万ドルを記録した。メモリ半導体の固定価格上昇の勢いと高付加メモリ（DDR5、HBMなど）の堅調な需要が影響を 2025-10-14 11:35:23
• 
  [独自] 68兆ウォン年金基金投資プール主幹運用会社に「サムスン・未来アセット資産運用」再選定 年金基金投資プールの主幹運用会社として、サムスン資産運用と未来アセット資産運用が最終選定された。今年は証券会社に主幹運用会社の範囲が拡大され、KB証券まで3社が競争を繰り広げたが、従来の主幹運用会社だったサムスン資産運用、未来アセット資産運用が再選定された。 13日、金融投資業界によると、企画財政部は同日、プレゼンテーションを通じて、サムスン資産運用と未来アセット資産運用を年金基金投資プールの主幹運用会社に最終選定した。両事業者は来年から2029年までの4年間、68億ウォン規模（6月末基準）の 2025-10-13 17:48:27
• 
  ウリィカード、日本旅行・ショッピングに特化した「ウィビトラベルJデビットカード」発売 ウリィカードが海外旅行特化商品であるウィビトラベルカード製品群の拡大に乗り出した。 ウリィカードは13日、「ウィビトラベルJ（ジェイ）デビットカード」を発売したと明らかにした。このカードは日本現地の3大コンビニ（セブンイレブン・ファミリーマート・ローソン）、スターバックス、マクドナルドで決済金額の50%を現金で還付（キャッシュバック）してくれるのが核心だ。そのほか、日本国内の加盟店では決済金額の10%を返す。 このカード加入者は前月実績・限度制限なしに海外決済サービス手数料（1件当たり0 2025-10-13 17:27:11
• 
  ハンファ、米AUSAに参加…「車輪型K9A2」で米軍自走砲の現代化を提案 ハンファが世界最大の防衛産業市場である米国で、米陸軍の現代化事業のための最適なソリューションを披露する。 K9自走砲の次世代モデルとともに、需要が急増する155ミリ推進装薬工場の現地化を通じて韓米安保協力に寄与し、K-防衛産業のグローバル市場拡大を図るという計画だ。 ハンファ·エアロスペースとハンファシステムは米国ワシントンDCで開かれる「AUSA 2025」展示会に参加すると13日、明らかにした。 今月15日まで開かれる今回の展示会は、毎年米陸軍協会（Association of the U.S. Army）が主管する北 2025-10-13 17:17:12
• 
  具潤哲副首相官「1年間使える外国為替、最大200億ドル…裏合意なし」 具潤哲（ク・ユンチョル）副首相兼企画財政部長官は13日、「1年間使える外貨準備高はマキシマム（最大）150億～200億ドル」と述べた。 副首相はこの日国会で開かれた企画財政委員会国政監査で米国側が関税交渉過程で要求した投資財源を説明し「これより多く投資するためには外国為替が調達されなければならない」と主張した。 同日の発言は、韓米関税交渉で議論された3500億ドル規模の対米投資と関連して、一括支給は不可能だという意味とみられる。ドナルド・トランプ米国大統領は該当金額を「前払い」性格の現 2025-10-13 17:12:34
• 
  エコプロBM、欧州法人の設立を推進…EU顧客企業との協力拡大 エコプロBMが欧州に販売法人の設立を推進する。 ドイツに位置する欧州連絡事務所を法人に昇格させ、陽極材マーケティングだけでなく、リサイクリングなどに業務領域を広げ、顧客多角化を推進しようという構想だ。 エコプロBMはドイツに開設した欧州連絡事務所を法人に昇格させる案を推進すると13日、明らかにした。 欧州の電気自動車市場が拡大している中、韓国本社と欧州現地のバッテリー顧客会社間の協力体系を構築し、グローバルバリューチェーンを強化するための目的だ。 欧州バッテリー市場は電気自動車産業が 2025-10-13 17:12:09
• 
  LSエコエナジー、東南アジアデータセンターに初のバスダクト輸出 LSエコエナジーが東南アジアデータセンター(IDC)に初のバスダクト(Busduct)輸出に成功し、市場攻略に拍車をかけている。 LSエコエナジーがベトナム生産法人のLSCVを通じ、インドネシアのバタム(Batam)で建設中のIDCにバスダクトを供給すると13日、明らかにした。 今回供給するIDCは50MW級ハイパースケール(超大型)で、ベトナム内需に留まっていたバスダクト事業を東南アジア全域に拡張した初めての事例という点で意味が大きい。 バスダクトは金属ケースの中に板状導体を入れて建物内部に大容量電力を供給する配電システ 2025-10-13 17:08:42
• 
  韓国政府、今年のコメ予想超過生産量16.5万トンのうち10万トン隔離 韓国政府は、今年のコメ生産分の中で予想需要量を超える16万5000t（トン）のうち10万t規模を隔離することにした。 農林畜産食品部は13日、糧穀需給安定委員会を開き、このような内容を盛り込んだ収穫期のコメ需給安定対策をまとめたと発表した。 これに先立って今月2日、国家データ処が発表した今年のコメ予想生産量は約357万4000tだ。栽培面積が昨年より2万ha減少したが、10a当たりの生産量は527kgで、前年（514kg）・平年（518kg）に比べて増加し、昨年の生産減少分は約1万1000t減少すると予想される。米飯消費の減 2025-10-13 16:41:26
• 
  LG電子、第3四半期に市場期待値を上回る業績を記録…電装で過去最高の収益性 LG電子が米国発関税不確実性と需要鈍化など難しい経営環境でも市場期待値を上回る第3四半期実績を出した。 電装事業の善戦を通じ、実績を防御したものと分析される。 LG電子は第3四半期の連結基準売上高21兆8751億ウォン、営業利益6889億ウォンと暫定集計されたと13日、明らかにした。 これは前年比それぞれ1.4%、8.4%下落した数値だ。 売上高と営業利益ともに市場の見通しを上回った。 エフ・アンド・ガイドによると、LG電子の第3四半期の業績は売上21兆2278億ウォン、営業利益6005億ウォンと推定された。 特に売上高 2025-10-13 16:28:04