• 
  金利下落前の預金需要が集中…4月の通貨量、8兆1000億ウォン↑ 定期預金・積立金に資金が集中し、4月の通貨量が1ヶ月ぶりに再び増加した。 韓国銀行が16日に発表した「通貨および流動性」の統計によると、4月平均の広義の通貨量（M2基準・平均残高）は4235兆8000億ウォンで、前月より0.2%（8兆1000億ウォン）増えた。3月に23カ月ぶりに減少したが、1カ月ぶりに再び増加に転じたのだ。 広義の通貨量指標M2には、現金、要求払預金、随時入出金式預金（以上M1）のほか、マネーマーケットファンド（MMF）、2年未満の定期預・積金、受益証券、譲渡性預金証書（CD）、買戻し条件付債券（R 2025-06-16 14:14:49
• 
  退職年金の10年平均収益率2%…「大々的な改善が必要」 韓国が超高齢社会に進入した中、私的年金が公的年金を補完できないまま、本来の機能を失っているという警告が出た。 16日、国民年金研究院が最近発表した「私的年金制度年金化改善方案」報告書によると、退職給与を年金として受領する口座は10.4%に過ぎないことが分かった。10年平均運用収益率は2.07%で、物価上昇率にも及ばなかった。 報告書は、低い収益率と蔓延した中途引き出し問題を解決せず、退職年金が名前だけの制度に転落しかねないと指摘した。 世代別の特性を考慮した大々的な手術を提案した。 特に収益 2025-06-16 14:04:14
• 
  LS電線-韓電、HVDC海底ケーブルに特化した資産管理システムに協力 LS電線と韓国電力が海底超高圧直流送電(HVDC)に特化したケーブル資産管理システムの共同事業化に乗り出す。 LS電線は韓国電力と「地中・海底ケーブル状態診断技術(SFL、SFL-R)活用および事業化」のための業務協約(MOU)を締結したと15日、明らかにした。 LS電線は、従来の地理情報システム（GIS）基盤のケーブル資産管理プラットフォームに、韓電のリアルタイム診断技術（SFL-R）を適用し、顧客の要求に応じて一般診断サービスとリアルタイム診断サービスをオーダーメード型で提供し、共同事業化も推進する計画だ。 L 2025-06-16 14:00:47
• 
  起亜、「2025 PRアワード・アジア-パシフィック」環境部門金賞 起亜がオランダの非営利団体「オーシャンクリーンアップ(The Ocean Cleanup)」と結んだパートナーシップの目標と成果を強調するグローバルコミュニケーションキャンペーンで、「2025 PRアワード・アジア-パシフィック(PR Awards Asia-Pacific 2025)」で、環境(Environmental)部門金賞を受賞したと15日、明らかにした。 「PRアワード・アジア-パシフィック」は世界的なコミュニケーション専門誌「キャンペーンアジアパシフィック(Campaign Asia-Pacific)」が主管するグローバルPR授賞式で、アジア·太平洋地域で優秀 2025-06-16 13:57:04
• 
  SKT、約40日ぶりに新規営業再開…eSIM利用者から SKテレコム（SKT）が16日、イシム（eSIM、内蔵型加入者識別モジュール）利用者に限って新規営業を再開すると明らかにした。 SKTはこの日、ニュースルームを通じてこのように明らかにした。SKT側は「全国2600ヶ所のTワールド売り場で離心新規加入が可能だ」として「既存予約顧客のUSIM（SIMカード）交替に不便がないよう支援する」と付け加えた。 eSIMは、従来のSIMのように別途のチップ形態ではなく、スマートフォン内部に内蔵されたデジタルSIMで実物のSIMなしで回線を開通することができる。 先立って先月初め、S 2025-06-16 13:36:33
• 
  サムスン電子、英でオデッセイゲーミングモニター新製品の体験イベントを実施 サムスン電子は13日(現地時間)、英国・ロンドンに位置するサムスン電子ブランド体験館「Samsung KX」で、「オデッセイ・アンヴェイルド（Odyssey Unveiled）2025」を行ったと明らかにした。 この日の行事には製品体験団、現地情報技術(IT)・ゲーム分野のストリーマーとクリエイターで構成された100人余りのサムスンオデッセイゲームモニターファンが参加した。 行事会場には3月に発売した無眼鏡3Dゲーミングモニター「オデッセイ3D」と4K 240㎐を支援する「オデッセイOLED G8」など、ゲーミングモニター新製品を直接体 2025-06-16 11:58:16
• 
  サムスン電子、ヴァンゴッホ美術館とパートナーシップ締結 サムスン電子がオランダのアムステルダムに位置するファンゴッホ美術館(Van Gogh Museum)と3年間パートナーシップを締結し、モバイル革新技術を通じてより新しく没入感のある芸術観覧経験を提供する。 サムスン電子とヴァンゴッホ美術館は、今回のパートナーシップの第一段階として、オーディオガイドを新たに改編する。 観覧客は従来のオーディオガイド機器の代わりにサムスン電子の最新フラッグシップスマートフォン「ギャラクシーS25+」を通じ、より鮮明な画面とサウンドでファンゴッホの作品を鑑賞することができる。 2025-06-16 11:52:40
• 
  SKイノベーション⁻ディープアイの共同開発「AIソリューション」、産業省の新技術認証獲得 SKイノベーションが蔚山（ウルサン）地域の人工知能(AI)スタートアップと共同開発したAIソリューションが産業設備診断自動化分野で政府認証を初めて獲得した。 SKイノベーションはスタートアップ「ディープアイ(DEEP AI)」と共同開発した「AI熱交換器非破壊検査自動評価ソリューション」が産業通商資源省の新技術認証(NET認証)に選定されたと15日、明らかにした。 NET認証は、産業技術革新促進法によって国内で初めて開発されたり、革新的に改善された優秀技術を政府が公式認証する制度だ。 この認証は△独創性 △完成度 2025-06-16 11:49:36
• 
  「2025ソウル著作権フォーラム」開催…生成型AIおよび著作権法‧制度の発展方向を模索 文化体育観光部と韓国著作権委員会は16日、アンバサダーソウルプルマンホテルで、「生成型人工知能（AI）と著作権」をテーマに、‘2025ソウル著作権フォーラム’を開催すると発表した。 今回のフォーラムは、人工知能と著作権に対する世界的な関心に応えるため、委員会のユーチューブチャンネルを通じてオンラインでも生中継する。 2008年に始まり、今年で18回目を迎えた「ソウル著作権フォーラム」は著作権分野の代表国際フォーラムだ。今回は、生成型人工知能に触発された著作権法・制度の懸案を取 2025-06-16 10:13:39
• 
  韓国兵務庁、来年入営する陸軍技術行政兵一括募集実施 韓国兵務庁は16日、2026年に入営する陸軍技術行政兵のうち6個募集特技総7600人余りに対して7月7日午後2時から7月17日午後2時まで兵務庁ホームページを通じて受け付けると伝えた。 これまで陸軍技術行政兵は毎月志願書を受け付けて3ヶ月後に入営したが、比較的入営を好む時期である上半期には志願者が集中し、下半期には志願率が低くなり年中均衡した兵力運営に困難があった。 これに対し兵務庁はより予測可能で体系的な募集システムを用意することで、軍の安定的な兵力運営と志願者の未来計画樹立に役立つた 2025-06-16 09:54:21
• 
  中東事態に金融・原材料変動性が拡大…韓国政府「輸出入・物流の影響を最小化」 韓国政府がイスラエルのイラン空襲以後、主要国の株価が下落して国際原油価格が上昇するなど金融・原材料市場の変動性が拡大したとし、輸出入・物流影響の最小化のための措置を推進すると明らかにした。 政府は16日、関係機関合同非常対応班会議（カンファレンスコール）を開き、中東事態および市場動向と国内経済の影響点検および対応方向を議論したと明らかにした。 この日の会議には企画財政部、外交部、産業通商資源部、海洋水産部、金融委員会、韓国銀行、金融監督院、国際金融センター関係者たちが参加した。 2025-06-16 09:28:37
• 
  韓国の外食物価、5年間で25%高騰…飲食料品はOECDで2番目に高い この5年間、全体消費者物価が10%台上がる間、外食物価は20%以上跳ね上がり、体感物価を引き上げたことが分かった。特に、昼食メニューとしてよく選ばれる外食品目のうち、相当数が高騰し、会社員の選択肢が狭くなっている。 15日、韓国統計庁の国家統計ポータル（KOSIS）によると、先月の外食部門の消費者物価指数は124.56と集計された。基準年度の2020年（100）比24.6%上昇した数値だ。同期間、全体消費者物価は16.3%上昇し、外食物価の上昇幅が1.5倍大きかった。 値上げは主に会社員がよく訪れるランチメニューに集中 2025-06-16 09:18:55
• 
  サムスン電子、AMDにHBM3E 12段供給へ…NVIDIへAの納品も期待↑ サムスン電子の高帯域幅メモリー(HBM)製品である第5世代HBM(HBM3E)12段製品がAMDの次世代人工知能(AI)加速器「MI350」シリーズに採択された。 今回の供給契約で、サムスン電子のHBM製品欠陥説を払拭させる一方、最大需要先であるNVIDIA納品への期待感も可視化したという評価だ。 下半期の業績改善も期待される。 13日、業界によると、AMDは12日(現地時間)、米カリフォルニアのサンノゼコンベンションセンターで開かれた「AIアドバンシング2025」で、新型AI加速器のMI350X・MI355Xにサムスン電子とマイクロンのHBM3E 12段が 2025-06-13 18:26:36