• 
  上半期の韓国内需企業の売上4年ぶりにマイナス成長···企業投資も減少 韓国も景気不況が続き、今年上半期の内需企業の売上高が新型コロナウイルス感染症が発生した2020年以降、前年同期と比べて初めて減少した。 韓国経済人協会が13日、事業報告書の提出対象である非金融業法人814社の経営成果を分析した結果、今年上半期のこれら企業の全体売上高は昨年同期比6.7%増加した。 ただ、このような増加傾向は輸出企業（194社）の売上高が13.6%増加したことによるもので、残りの内需企業（620社）の売上高は前年同期比1.9%減少した。2020年以降、前年同期比売上高が減少したのは4年ぶりのことだ 2024-11-13 15:19:17
• 
  現代グロービス、釜山港に「複合物流施設」の構築…サッカー場13ヵ所規模 現代グロービスが釜山港の新港に大規模な複合物流施設を構築すると13日、明らかにした。 年間コンテナ物流量規模で世界7位の釜山新港近隣にフォワーディングインフラを用意し、サプライチェーンを強化するという計画だ。 現代グロービスは最近、釜山新港ウンドン開発と釜山新港ウンドン地区2段階背後団地内に複合物流施設構築のための土地買い入れ契約を締結した。 確保した敷地は9万4938平方メートル（2万8719坪）で、サッカー場約13カ所に上る。 現代グロービスは2027年の竣工を目標に、該当敷地に巨大規模のコンテナ 2024-11-13 15:08:03
• 
  現代自、同クラス最高水準のホイールベース「アイオニック9」のティーザー公開 現代自がアイオニック9の内蔵ティーザーイメージを13日、公開した。 アイオニック9は、現代自で初めて披露する電動化大型スポーツ用多目的車(SUV)で、専用電気自動車ブランドであるアイオニックのラインナップを拡張するモデルだ。 現代自が公開したアイオニック9の内装ティーザーイメージは、エアロステティックシルエットの中に繰り広げられた室内空間の姿が盛り込まれている。 アイオニック9の室内は、ゆったりとした空間をベースに、楕円形の多様なデザイン要素を適用して快適な雰囲気を造成し、居心地の良い柔軟な 2024-11-13 15:00:14
• 
  SKTの量子暗号ワンチップ、国家情報院の暗号モジュール検証に合格 SKテレコムはKCSと共同開発・商用化した「量子暗号ワンチップ(QKEV7)」が国家情報院の暗号モジュール検証(KCMVP)を成功的に通過したと13日、明らかにした。 KCMVPは国家・公共機関の重要情報保護に使われる暗号体系の安定性と具現適合性を検証する制度だ。 現在、国家・公共機関のための情報保護システムに搭載される暗号モジュールは必ずKCMVP認証を受けなければならない。 量子暗号元チップは量子乱数生成器チップと暗号通信機能チップなど2つのチップが一つに合わさったセキュリティチップだ。 特に、量子基盤の暗号 2024-11-13 14:49:02
• 
  2024済州国際みかん博覧会開幕···13～19日まで展示・体験イベント開催 今月13日から19日までの1週間、済州の西帰浦農業技術センター一帯で「2024済州国際みかん博覧会」が開催される。 今回の博覧会は「みかんで完成する国際平和都市、済州特別自治道」をテーマにした産業展示と文化祭として設けられ、初日の開幕式に続き、みかん広報館、未来産業館など8つの展示館が常設運営される。 二日目には特設空間である国際館で、海外バイヤーと済州輸出有望企業が参加する輸出相談会が行われる。 輸出相談会には12ヵ国34人の海外バイヤーが招待され、道内の輸出有望企業38社が生果とミカン加工 2024-11-13 14:43:52
• 
  コーロンインダストリー、工場増設でアラミドパルプ生産量を2倍に拡大 コーロンインダストリーがアラミドパルプの増設を成功的に完了し、高付加価値製品市場攻略に速度を上げている。 コーロンインダストリーは慶尚北道亀尾（グミ）工場に約220億ウォンを投資し、アラミドパルプの年間生産量を1500トンから3000トンに大幅に拡大したと13日、明らかにした。 アラミドパルプはアラミド原糸に物理的摩擦を加え、屑の形で作った製品で、△ブレーキパッド △ガスケット △タイヤゴムなど自動車部品の補強材として主に活用される。 アラミド糸は弾丸を防ぐほど強く、摂氏500度以上の高温との摩擦 2024-11-13 11:58:25
• 
  韓国製造業の7割以上は「AI導入の初期段階」···グローバル平均に及ばない 韓国製造業の７割以上が人工知能（AI）技術を導入したり、試験段階にあるがグローバル平均には及ばないという調査結果が出た。 13日、米国AIソフトウェア企業であるセールスフォースの「製造業トレンド報告書」によると、韓国の製造業者の73%がすでにAIを導入したり試験段階にあると答えた。 これは、世界各国の回答者基準80%がすでにAIを導入したり、試験段階にあると明らかにしたことに比べ、やや低い水準だ。 全体回答者の36%はすでにAIを経営活動に導入したと確認し、44%は現在試験段階にあると答えた。 今回 2024-11-13 11:09:46
• 
  ソウル市・ソウル観光財団、多国籍インセンティブツアー団体1000人誘致 ソウル市とソウル観光財団は13日、グローバル企業のインフォマ（Informa PLC）インセンティブ団体1000人余りのソウル訪問を誘致したと明らかにした。 英国ロンドンに本社を置く国際イベント企画、デジタルサービスおよび学術出版グローバル企業のインフォマ（Informa PLC、以下インフォマ）は、インセンティブツアーでソウルを訪れた。今回のインセンティブツアーには中国から400人、インドネシアから130人、タイから130人など計1000人余りのインフォーマ社員が韓国を訪問した。 インフォーマの社員たちはK-コンテンツ 2024-11-13 10:38:28
• 
  サムスン電子、5万2000ウォン割れ…再び「最安値」 サムスン電子の株価が連日最安値を更新している。 13日、韓国取引所によると、午前9時50分現在、サムスン電子は前取引日対比1.89%（1000ウォン）下げた5万2000ウォンで取引されている。サムスン電子はこの日、取引中に5万1700ウォンまで下落し、再び52週間の新安値を更新したりもした。株価が5万1000ウォン台を記録するのは2020年6月以後初めてだ。 高帯域幅メモリー（HBM）競争力の弱化と米国のドナルド・トランプ次期大統領が半導体補助金に懐疑的な立場を示し、半導体株に悪影響を及ぼしているという分析が出ている 2024-11-13 10:09:39
• 
  韓国の輸出入物価、3ヵ月ぶりに反発…為替レート・原油価格の急騰影響 先月のウォン・ドル為替レートと国際原油価格が大幅に上昇し、韓国の輸出入物価が上昇した。輸入物価は時差を置いて消費者物価に反映されるだけに、今後物価が上がる可能性があるという分析だ。 12日、韓国銀行が発表した「2024年10月の輸出入物価指数」によると、先月の輸入物価は前月より2.2%上がった。去る8月（-3.5%）と9月（-2.6%）が相次いで下落して以来、3カ月ぶりに上昇に転じたのだ。 韓国銀行は先月のウォン・ドル為替レートが上昇したことに加え、国際原油価格まで上がり原油など鉱山品を中心に輸入物価が 2024-11-13 09:58:24
• 
  10月の就業者数8.3万人↑…卸売・小売と建設業の急減で4ヵ月ぶりに10万人を下回る 韓国の10月の就業者数の増加幅が4ヵ月ぶりに10万人を下回った。卸小売業と建設業など内需市場を中心に雇用市場が冷え込んでいる。 韓国統計庁が13日に発表した「10月の雇用動向」によると、先月の就業者は2884万7000人を記録し、1年前より8万3000人増えた。就業者数は2021年3月から44ヶ月連続で増加傾向を見せている。 3ヵ月連続で10万人台を記録していた就業者数が縮小されたのだ。今年に入って就業者数増加幅は3月の17万3000人から4月に26万1000人に増えたが、5～6月には10万人を下回った。以降、7月（17万2000人）と 2024-11-13 09:44:11
• 
  ハンファオーシャン、3か月ぶりに米海軍艦艇のMRO事業を追加受注 ハンファオーシャンが米海軍艦艇のMRO(維持·補修·整備)事業を相次いで受注し、K-海洋防衛産業の歴史を塗り替えている。 今回の朗報は最近、ドナルド·トランプ米大統領当選者が「韓国造船業との協力」を公式化した以後に出てきたもので、より意味が大きい。 ハンファオーシャンは12日、米海軍第7艦隊に配属された給油艦「USNS YUKON」の定期修理事業を受注したと明らかにした。 1994年3月に就役したYUKON艦は全長206メートル、全幅29.6メートルで、排水量は約3万1000トンに達する。 ハンファオーシャ 2024-11-12 15:34:42
• 
  現代建設、1兆ウォン規模のサウジ超高圧直流送電線路工事の受注 現代建設が次世代送電技術を前面に押し出し、サウジアラビアで1兆ウォン規模に達する超大型プロジェクトを受注した。 現代建設がサウジ電力網事業に進出して以来、歴代最大規模だ。 現代建設は11日（現地時間）、サウジ首都リヤドで、サウジ電力庁と「リヤドｰクドミ500キロボルト（㎸）超高圧直流送電線路建設工事」契約を締結したと12日、明らかにした。 事業費は計7億2500万ドル（約1兆ウォン）だ。 リヤド-クドミ送電線路建設工事はリヤドにある複合火力発電所「PP14」とサウジ南部海岸のクドミ地域をつなぐ計1089km 2024-11-12 15:17:09