• 
  HD韓国造船海洋、アンモニア運搬船3隻受注…4千911億ウォン規模 HD韓国造船海洋は最近、中南米所在の船社と超大型アンモニア運搬船（VLAC）3隻に対する建造契約を締結したと22日、明らかにした。 受注総額は約4911億ウォンだ。 今回受注した船舶は蔚山（ウルサン）HD現代（ヒョンデ）重工業で建造され、2028年6月まで引き渡される予定だ。 今年に入ってHD韓国造船海洋が受注したVLACは計11隻だ。 2024-01-22 16:25:52
• 
  現代グロービス、電気自動車使用後バッテリーの前処理技術確保…主力事業に育成 現代グロービスが電気自動車の使用後バッテリーの前処理技術の確保のために専門業者と提携した。 グローバル電気自動車の需要拡大による使用済みバッテリー物量の急増が予想される中、バッテリーリサイクル市場で優位を先取りするため、競争力強化に乗り出すという戦略だ。 現代グロービスは前処理技術を備えたバッテリーリサイクル専門企業「(株)ER」と持分投資に関連した投資契約書(SSA)を締結したと22日、明らかにした。 今回の持分投資を通じ、ERの前処理技術および設備使用に対する権利を持つようになり、バッテリー 2024-01-22 15:32:13
• 
  LG電子、AI経営システムの国際標準獲得…「責任ある活用認定」 LG電子が生活家電に適用した人工知能(AI)を責任感持って活用しているという事実が認められた。 LG電子は19日、韓国標準協会から「AI経営システム」認証書を受け取ったと22日、明らかにした。 AI経営システムは、国際標準化機構(ISO)と国際電気技術委員会(IEC)が共同制定したAI経営体系全般に関する国際標準だ。 AI基盤の製品やサービスを開発・使用する組織がAIシステムを体系的に構築し、企画から廃棄まで全過程で責任感を持ってAIを活用しているかを評価する。 詳細評価項目は▲AI方針 ▲AIリスク評価 ▲AIリスク処 2024-01-22 15:24:02
• 
  カカオピッコマ、「年間取引額1000億円・日本アプリ消費者1位」同時達成 カカオピッコマが「年間取引額1000億円(約9000億ウォン)」と「日本アプリマーケット消費者支出1位」という成果を同時に達成した。 世界単一プラットフォームの中で唯一だ。 カカオピッコマは日本デジタル漫画プラットフォーム「ピッコマ」が昨年年間取引額1000億円を初めて更新したと22日、明らかにした。 昨年の取引額は、コロナパンデミック(世界的大流行)以前の2019年より7倍以上増えた。 世界デジタル漫画プラットフォームの中で単一プラットフォームが年間取引額1000億円を越えた事例はピッコマが唯一だ。 2024-01-22 15:18:56
• 
  仁川空港、世界初の「ワンワールド」航空同盟ラウンジオープン 世界航空同盟体であるワンワールド（oneworld）が、世界で初めて仁川空港に直営ラウンジをオープンした。 仁川国際空港公社は22日、仁川空港第1旅客ターミナル内のワンワールドラウンジで世界初のワンワールド直営ラウンジオープンイベントを1月20日に開催したと明らかにした。 大韓航空のスカイチーム（SkyTeam）とアシアナ航空が属しているスターアライアンス（STAR ALLIANCE）と共に世界3大航空同盟体と呼ばれるワンワールドは、アメリカン航空とブリティッシュ・エアウェイズ、キャセイパシフィックなど計13社が属 2024-01-22 13:49:09
• 
  ハンファオーシャン、超大型アンモニア運搬船2隻受注…3312億ウォン規模 ハンファオーシャンがエコ船舶で新年初の受注を始めた。 ハンファオーシャンはオセアニア地域の船主から超大型アンモニア運搬船(VLAC、Very Large Ammonia Carrier)2隻を約3312億ウォンで受注したと22日、明らかにした。 この2ヵ月間で7隻目の超大型アンモニア運搬船の受注だ。 今回、ハンファオーシャンが受注したアンモニア運搬船は、9万3000㎥のアンモニアを運送できる。 特に、この船舶にはハンファオーシャンが独自開発したスマートシッププラットフォームであるHS4(Hanwha Smart Ship Solution & Service)を 2024-01-22 11:43:09
• 
  サムスンバイオロジックス、エコバディスESG評価で「プラチナ」獲得 サムスンバイオロジックスはグローバル持続可能性調査機関であるエコバディス（EcoVadis）のESG(環境·・会・支配構造)評価で、最高等級である「プラチナ」メダルを受賞したと22日、明らかにした。 2007年にフランスで設立されたエコバディスは全世界175ヶ国、10万社以上の企業を対象に毎年4分野(環境、労働・人権、倫理、持続可能な調達)を評価し、プラチナ、ゴールド、シルバー、ブロンズ等級を付与している。 2022年にゴールド等級を記録したサムスンバイオロジックスは昨年の評価で一段階格上げされ、最上位 2024-01-22 11:37:19
• 
  現代自、欧州に「コナ·エレクトリックNライン」披露…「高性能領域を念頭に」 現代自が欧州市場で高性能ブランド「コナ·エレクトリックNライン」を前面に出し、電気自動車の販売拡大に乗り出した。 21日、電気自動車専門メディア「electrek」によると、現代自は16日、「コナ·エレクトリックNライン」を英国をはじめとする欧州市場に披露した。 このモデルは小型スポーツ用多目的車(SUV)「コナ」の電動化モデルであるコナ·エレクトリックを高性能の形に改良したもので、近いうちに韓国と北米市場にも発売される計画だ。 現代自の高性能ブランド「N」は、ドライビング本来の楽 2024-01-22 11:00:57
• 
  ロッテ免税店、シンガポール・チャンギ空港店グランドオープン…海外攻略拡大 ロッテ免税店がシンガポール・チャンギ空港店の19店舗の運営を公式化するグランドオープン記念式を行ったと21日、明らかにした。 チャンギ空港店はロッテ免税店が運営する海外免税店の中で最も大きな規模で、ロッテ免税店はチャンギ空港店の正常化を基盤に、海外で年1兆ウォン以上の売上を出すという計画だ。 19日午後(現地時間)、シンガポールのチャンギ国際空港第3ターミナルで開かれた今回のグランドオープン式にはロッテ免税店のキム·ジュナム代表取締役、チャンギ空港グループのLee Seow Hiang代表取締役、ロ 2024-01-22 10:55:55
• 
  LG CNS、「AIセンター」発足…企業・金融・公共生成AI対応本格化 DX専門企業のLG CNSが人工知能(AI)分野の技術研究、事業発掘·遂行組織を統合し、エンタープライズAI専門組織「AIセンター」を新設した。 LG CNSは今年、定期人事を通じて迎え入れたチン·ヨハン常務を筆頭に、AIサービスの高度化に乗り出す方針だ。 LG CNSは18日、AIセンター出帆式「LG CNS AIデー」を開き、韓国生成AI先導企業の地位を強固にするというビジョンを宣言したと21日、明らかにした。 LG CNSはAIセンターを筆頭に、生成AIサービス事業の強化に乗り出す。 AIセンターは企業顧客と共に、生成AI 2024-01-22 10:44:25
• 
  LG電子、高効率ヒートポンプで米空調市場攻略強化 LG電子が家庭用と商業用、核心部品に至るまで炭素中立実践のためのオーダーメード型高効率空調製品を前面に出し、北米市場攻略を強化する。 LG電子は米シカゴで22~24日(現地時間)に開かれる北米最大の空調展示会「AHRエキスポ(The International Air-Conditioning Heating Refrigerating Exposition)2024」で、高効率空調ソリューションを大挙披露すると21日、明らかにした。 LG電子は計575㎡の大規模展示ブースを設け、「住居用電気化ソリューション」、「住居用空調およびウォーターソリューション」、「商業用空調ソ 2024-01-21 18:15:39
• 
  現代自動車グループ、英国「What Car Awards」で5冠達成 現代自と起亜、ジェネシスが相次いで受賞し、優れた商品性を立証した。 現代自動車グループは英国の著名な自動車賞である「2024 What Car? Car of the Year Awards」で、▲現代自のコナ·エレクトリックが家族のための最高の小型電気スポーツ用多目的車(SUV) ▲起亜のスポーテージが今年のファミリーSUV ▲EV6は今年のファミリー電気SUV ▲EV9は最高の7人乗り電気自動車 ▲ジェネシスGV70は最高のファミリーSUVインテリア部門に選定されたと21日、明らかにした。 1978年に初めて始まり、今年で47回目を迎えたWhat Car 2024-01-21 18:10:32
• 
  ハンファビジョン"AIセキュリティソリューション、ビジネスゲームチェンジャーに進化" ハンファビジョンは今年、映像保安システムが事件・事故の推移分析と未来予測などのためのデータインサイトを提供する水準の人工知能(AI)具現が加速化すると展望した。 ハンファビジョンは21日、“映像セキュリティシステムはもうこれ以上映像を記録するのに止まらず、セキュリティを強化することはもちろん、運営を改善し生産性を高めるのに必須的な道具になっている”としてこのように明らかにした。 セキュリティカメラとAIの統合はここ数年間、映像セキュリティ産業の主要テーマだった。 特に昨年、AIの 2024-01-21 18:03:39