• 
  現代ロテム、ポーランドとK2戦車の追加輸出に向けたコンソーシアム合意 現代ロテムはポーランド現地の国営防衛産業グループ(PGZ)と現地でポーランド型K2戦車(K2PL)の生産・納品事業を進めるための新規コンソーシアム合意書を締結したと10日、明らかにした。 今回の新規合意書の締結は、従来のコンソーシアム契約期限が先月満了したことから、コンソーシアム協力延長のための後続手続きで進められた。 両社は、K2PLの第2次履行契約の年内締結に向け、コンソーシアム間の協力を加速化することに焦点を合わせる予定だ。 昨年3月に初めて構成されたK2PLコンソーシアムは、2022年7月に現代ロテム 2024-07-11 13:54:37
• 
  ハンファエアロスペース、ルーマニアと1.4兆契約…「10番目のK9導入国」誕生 ハンファエアロスペースがルーマニアとK9自走砲54門などを供給する契約を締結した。 K9は韓国軍を含む全世界10ヵ国が使用するベストセラー自走砲の地位を固めることになった。 ハンファエアロスペースは9日、ルーマニア国防部と1兆3828億ウォン規模の自走砲などを供給する契約を結んだと10日、明らかにした。 これを受け、現地業者と協力し、K9自走砲54門とK10弾薬運搬車36台などを2027年から順次納品する予定だ。 ハンファエアロスペースは、ドイツのPzH2000、トルコのFirtina自走砲など、北大西洋条約機構（NATO） 2024-07-10 17:20:02
• 
  LS電線、1兆ウォン投資して米海底ケーブル工場の建立…2000億ウォン規模の補助金確保 LS電線が子会社のLSグリーンリンクを通じて約1兆ウォンを投資し、米国最大規模の海底ケーブル工場を建設すると10日、明らかにした。 LS電線によると、新しい海底ケーブル工場は米国東部バージニア州チェサピーク（Chesapeake）に位置し、エリザベス川流域39万6700平方メートル（約12万坪）の敷地に延べ面積7万平方メートル（約2万坪）規模で建設される。 2025年に着工し、2027年に竣工する予定だ。 チェサピーク海底ケーブル工場は、世界で最も高い200メートル規模の電力ケーブル生産タワーも備える予定だ。 LS電 2024-07-10 17:10:59
• 
  SKイノベーション、米グローバルフォーラムで未来のエネルギー成長戦略を探る SKイノベーションがグローバルエネルギー専門家たちと会って、未来成長動力の確保に乗り出す。 SKイノベーションは13日(現地時間)、米国カリフォルニア州サンノゼ(San Jose)で、「SKイノベーショングローバルフォーラム」を開催すると10日、明らかにした。 フォーラムにはSK onのイ·ソクヒ社長、SKイノベーションのイ·ソンジュン環境科学技術院長などSKイノベーション系列の主要経営陣10人余りとグローバルエネルギー関連学界、産業界関係者50人余りが参加する。 SKイノベーションは2021年からSKイ 2024-07-10 16:52:04
• 
  LG電子、スマートTVのプラットフォーム強化…「ゲーム・AIコンテンツの発掘」 LG電子がグローバル人材と共に、独自のスマートTVプラットフォーム「ウェブ(web)OS」コンテンツ競争力を拡大する。 LG電子は最近、北米イノベーションセンターのホームページを通じ、ウェブOSに搭載するゲームや人工知能(AI)活用コンテンツを募集するグローバルハッカソンを開催すると9日、明らかにした。 今回のハッカソンは、ウェブOSのコンテンツ競争力を高め、TVプラットフォーム事業を拡大する開放型革新活動の一環だ。 LG電子はTV事業の指向点を「メディア&エンターテインメントプラットフォーム企業」とし、 2024-07-10 15:48:15
• 
  ポスコインターナショナル、光陽第1LNGターミナル竣工…93万キロリットルの貯蔵容量を確保 ポスコインターナショナルが光陽（グァンヤン）第1液化天然ガス(LNG)ターミナルを総合竣工したと9日、明らかにした。 LNGターミナルはLNG運搬船を通じて運送されたLNGを引き受け・貯蔵し、これを気化して配管網を通じて需要先に供給するための施設だ。 今回の総合竣工で、光陽第1ターミナルは1~6号機の貯蔵タンクを基盤に、計93万kL(キロリットル)のLNG貯蔵容量を確保し、18万㎥級のLNG運搬船を接岸できる港湾設備を備えることになった。 ポスコインターナショナルは“光陽第1ターミナルは2002年に着工、2005年 2024-07-10 15:28:48
• 
  サムスン電子労組、2回目のゼネスト強行···半導体産業の競争力悪化を懸念 サムスン電子の最大労働組合である全国サムスン電子労働組合が2回目のゼネストを宣言した。 10日、全国サムスン電子労働組合はホームページを通じて「1回目の全面ストライキ以後にも会社側の賃金交渉関連対話意志がないことを確認しただけに、2次無期限全面ストライキを宣言する」と明らかにした。2回目のゼネストは11日から無期限に行う方針だ。 無労働・無賃金原則で行う1次全面ストライキは去る8日から京畿道華城市半月洞のサムスン電子華城事業場で決議大会として始まり、本日（10日）まで実施している。労組による 2024-07-10 15:23:13
• 
  暁星重工業、韓国初の独自技術基盤の200MW電圧型HVDC開発 暁星（ヒョソン）重工業が200MW級の電圧型HVDC（超高圧直流送電）技術の開発に成功した。 暁星重工業は韓国電力公社と9日、京畿道楊州（ヤンジュ）変電所で200MW規模の電圧型HVDC変換設備構築を記念する竣工式を行ったと明らかにした。 HVDCは、HVAC（超高圧交流送電）に比べ、遠い距離まで電力損失を最小限に抑えながら送電できるようにする技術だ。 暁星重工業のウ·テヒ代表は“暁星重工業が独自技術で電圧型HVDC開発に成功できたのはSTATCOM、ESSなどを開発し、次世代電力市場開拓のために先導的な努 2024-07-10 15:15:19
• 
  ハンファシステム「天弓-II多機能レーダー」、サウジ輸出···1兆2千億ウォン ハンファシステムは今年2月、サウジアラビアと輸出契約を締結した「中距離地対空誘導兵器体系-II（MSAM-II、天弓-II）」に多機能レーダー（MFR）を供給すると9日、明らかにした。 契約規模は約8億6680万ドル（約1兆2000億ウォン）だ。 ハンファシステムは2022年のアラブ首長国連邦（UAE）に続き、2番目の兆単位大規模輸出を継続することになった。 これで「天弓-II多機能レーダー（MFR）」の性能をグローバル市場で改めて認められ、K-防衛産業の優秀な競争力を立証した。 世界的にミサイル迎撃システムの技術は、少 2024-07-10 15:00:27
• 
  LSエコエナジー、UL認証獲得で米電力ケーブル攻略に拍車 LSエコエナジーが米国安全認証機構のULから地中(URD)電力ケーブル安全認証を獲得したと9日、明らかにした。 今回の認証で、LSエコエナジーは既存のラン（UTP）ケーブルに加え、米国輸出製品のラインアップを拡張することになった。 LSエコエナジーは、LS電線の米国法人であるLSCUSと共に、発電所建設会社や電力庁などを対象に本格的なマーケティングを進め、市場攻略に拍車をかける計画だ。 URD電力ケーブルは主に太陽光発電所とデータセンター（IDC）などを連結する各種配電網に使われる。 最近、関連産業の拡大に 2024-07-09 14:29:37
• 
  現代自動車グループ、オックスフォード大学と共同で「ビジョン提示」未来研究センターの設立 現代自動車グループがマクロ的な未来研究をリードしている英国オックスフォード大学とグループの長期的な未来像とビジョン樹立のための専門研究センターを設立すると9日、明らかにした。 現代自動車グループは8日(現地時間)、オックスフォード大学と「オックスフォード-現代自動車グループ未来研究センター」の開所式を行った。 オックスフォード大学は、独自に保有している未来シナリオプランニング技法を通じて産業を眺める観点を転換し、企業の長期的な未来方向を設計するのに強みがある。 現代自動車グループは未来 2024-07-09 14:25:35
• 
  HMM、美西岸~韓国のオレンジ運送船社1位 HMMが韓国に輸入される米国カリフォルニア産オレンジを最も多く運送した船会社であることが分かった。 9日、米JOC「Piers Data」によると、HMMは今年、韓国向けカリフォルニア産オレンジのうち、2982TEU（市場シェア33%）を運送し、昨年（2380TEU、25%）に続き、2年連続で1位を記録した。 韓国に輸入されるオレンジはほとんどカリフォルニア産で、毎年1~4月の間に運送される。 オレンジは冷凍・冷蔵が可能な「Reefer Container」で運送される代表的な高付加価値貨物で、船会社の誘致競争が激しい品目だ。 特に、太平 2024-07-09 11:09:31
• 
  現代自、2024年持続可能性報告書の発刊…ESG経営内在化に努力 現代自は持続可能な経営のための様々な努力と成果を盛り込んだ「2024現代自 持続可能性報告書」を発刊したと9日、明らかにした。 現代車は財務成果と非財務成果などを網羅する主要な情報を提供し、顧客と投資家をはじめとする国内外の多くの利害関係者と積極的にコミュニケーションするため、2003年から毎年持続可能性報告書を発行している。 現代自のチャン·ジェフン社長は挨拶で、“現代自は徐々に高まるESG経営のニーズに応えるため、多角的な努力を傾けてきた”とし、“持続可能な成長基盤を 2024-07-09 11:04:40