2026. 11. 20 (金)

先史時代の石器から朴寿根の版画まで…楊口の博物館・美術館4館が一堂に会する理由は?

  • バードナム芸術倉庫で12月6日まで「楊口、4つの時間を開く」

  • 王室の白磁の原料となった楊口の白土を照らす…学生ドクター体験も

江原道楊口のバードナム芸術倉庫で地域の博物館・美術館4館が参加した企画展「楊口、4つの時間を開く」が開催されている。先史時代の石器や朴寿根画伯の版画、イ・ヘイン修道女の文章を含む陶器などを展示するこの展覧会は12月6日まで続く。写真=楊口郡
江原道楊口のバードナム芸術倉庫で地域の博物館・美術館4館が参加した企画展「楊口、4つの時間を開く」が開催されている。先史時代の石器や朴寿根画伯の版画、イ・ヘイン修道女の文章を含む陶器などを展示するこの展覧会は12月6日まで続く。[写真=楊口郡]

江原道楊口郡が先史時代の石器と朴寿根画伯の版画、イ・ヘイン修道女の文章を一堂に集めた。地域の博物館・美術館4館が参加した「楊口、4つの時間を開く」が17日にバードナム芸術倉庫で始まり、12月6日まで続く。
 
19日、楊口郡によると、今回のイベントには楊口先史近現代史博物館、楊口白磁博物館、楊口郡立朴寿根美術館、楊口人文学博物館が参加している。企画展「根、生活、そして思索」は先史遺物から始まり、白磁と現代美術を経て文学と哲学へと続く。4つの機関の所蔵品と現代作家の作品を一緒に配置し、地域の歴史と芸術を一つの流れで考察できるようにした。
 
最初のテーマ空間には石を割るために作られた先史時代の道具である打撃具2点とイム・グンウ作家の「考古学的気象図」連作が並べられている。先史人の生活道具を見た後、現代作家が考古学を素材に過去をどのように解釈したかを比較することができる。
 
白磁の展示は原料産地である楊口の役割に注目する。楊口は朝鮮時代の王室の窯である京畿道光州分院に白土を供給した主要な産地であった。この展示は楊口の白い土が王室の白磁の原料として使われた歴史と制作過程を紹介する。楊口で創作活動を行った作家7名の作品も一緒に展示される。
 
楊口邑の正林里で生まれた朴寿根画伯の版画20点は遺族作家の作品10点と共に紹介される。朴画伯が庶民の日常を描いた方法と後代の作家たちの表現を一堂で見ることができる。
 
最後のテーマ空間には楊口出身のイ・ヘイン修道女の文章を含む陶器とキム・ヒョンソク・アン・ビョンウク哲学者の直筆原稿と著作、バイ・ヨハン作家のステンドグラスが置かれている。先に白磁の原料として紹介された土はここで文章を含む媒体として再登場する。
 
展示場の至る所には全石順小説家の文章をイ・ハンナ書道家の文字で移して配置した。4つの機関で収集した音も展示に活用された。楊口人文学博物館は地域の青年が博物館の話を直接伝える学生ドクター体験も用意した。
 
開幕式が行われる21日午後3時50分には楊口人文学博物館のドラム講習生たちが時代別の大衆音楽を演奏する。28日午後3時にはキム・フンナム作家がドローイングとパントマイムで朴寿根の作品世界を解き明かす「キャンバスから出た朴寿根」を公演する。
 
朴賢晶 楊口郡観光文化課長は「過去の遺物から現在の芸術、人文学的思索へと続く今回のイベントを通じて地域文化資源の価値を再発見し、郡民と未来の世代が文化的自負心を共有する機会になることを期待している」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기