2026. 10. 02 (金)

民間人通行制限区域内での「金剛山への道」ウォーキングイベント開催

  • 15日 ビ得案内所~二打渓 8㎞探訪…12日まで申請・身分証必須

江原道楊口郡庁の全景。楊口文化財団と民主平和統一諮問会議楊口郡協議会は、15日に二打渓で「金剛山への道ウォーキング」を開催し、12日まで参加者2000名を先着順で募集する。
江原道楊口郡庁の全景。楊口文化財団と民主平和統一諮問会議楊口郡協議会は、15日に二打渓で「金剛山への道ウォーキング」を開催し、12日まで参加者2000名を先着順で募集する。[写真=楊口郡]

江原道楊口郡二打渓で、民間人通行制限区域内の自然と戦争の痕跡を共に見学するウォーキングイベントが開催される。参加者は金剛山へ向かう古道約8㎞を歩き、慰霊碑への参拝や公演に参加する。
 
1日、楊口郡によると、楊口文化財団と民主平和統一諮問会議楊口郡協議会は、15日に「金剛山への道ウォーキング」を開催する。2024年に続き、2年ぶりにこのコースで行われるイベントで、先月28日から12日まで参加者2000名を先着順で募集している。
 
申請は楊口文化財団のホームページから行うか、楊口文芸会館1階を訪れることで可能である。参加者はイベント当日午前8時までに楊口邑レポーツ公園のメイン駐車場に集合し、身分確認と発券を済ませた後、バスで出発点の東面ビ得案内所へ移動する。
 
ウォーキング区間はビ得案内所からビアモク橋とハヤ橋の交差点を経て二打渓彫刻公園に至る約8㎞である。金剛山まで移動する日程ではなく、二打渓周辺の古道を歩くコースである。
 
韓国観光公社の探訪案内によると、ハヤ橋交差点には「金剛山への道」の標識がある。二打渓とこの道を結ぶ探訪路は渓谷と森に沿って続いている。今回のイベントは、これらの自然景観に慰霊碑への参拝を組み合わせ、接境地域の生態と戦争の歴史を共に見学できるように構成されている。
 
二打渓は楊口郡放山面建ソリの水入川支流に位置する渓谷である。滝の下に形成された深い水たまりと周囲の岩壁が主要な景観を成している。民間人通行制限区域の北側にあり、出入管理が必要な地域で、楊口郡観光案内でも指定区域外の出入を禁止している。
 
コースの中間であるハヤ橋交差点では、国楽アンサンブルの公演が行われる。到着地である二打渓彫刻公園では、楊口戦闘慰霊碑への参拝に続き、昼食、東豆川市立合唱団の公演、景品抽選などが行われる予定である。
 
参加者は身分証を必ず持参する必要がある。お弁当や水、敷物、雨天対策の品も個別に準備しなければならない。民間人通行制限区域内で行われるため、現場の案内に従って指定されたコースを移動する必要がある。
 
主催者は、イベント会場と探訪区間に救急車と応急医療スタッフを配置する。コースの各所には安全・案内要員を配置する計画である。天候の悪化や軍事作戦などの緊急事態が発生した場合、イベントは中止される可能性がある。
 
金鍾九 楊口文化財団事務局長は「二打渓の自然景観を楽しみ、慰霊碑への参拝や公演などを共に体験できるよう準備した」と述べ、「参加者が安全にイベントを楽しめるよう運営と安全管理に最善を尽くす」と語った。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기