2026. 10. 01 (木)

日本の地で快挙を成し遂げた張世允、世界10位を破り決勝進出…銀メダル確保

  • 日本の藤代に反則勝ち…生涯初のAGメダル確保

  • 男子66㎏級の金燦寧は準決勝で敗れ…銅メダル決定戦へ

写真:連合ニュース
30日、日本名古屋愛知インターナショナルアリーナで行われた2026愛知・名古屋アジア大会柔道女子52㎏級準決勝、韓国の張世允と日本の藤代心の試合。張世允が試合を展開している。 [写真:連合ニュース]

韓国の女子柔道選手、張世允(KHフィルックス)が日本の強豪を相手に2026愛知・名古屋アジア大会の決勝に進出した。

張世允は30日、日本名古屋愛知インターナショナルアリーナで行われた大会の柔道女子52㎏級準決勝で、藤代心(日本)を延長戦の末、反則勝ちで下した。決勝進出とともに最低でも銀メダルを確保した張世允は、金メダルまであと1試合を残している。

客観的な実力では張世允が挑戦者であった。国際柔道連盟(IJF)によると、張世允の世界ランキングは41位で、藤代は10位である。藤代は今年、タシュケントグランドスラムと青島グランプリで連続して優勝した日本のトップ選手である。

しかし、張世允は日本の観客の応援がある中でも動じなかった。両選手は通常時間の4分間、得点を挙げられず、共に指導2回を受けた後、ゴールデンスコアに突入した。指導を1回追加で受けるとそのまま敗北するという崖っぷちの勝負であった。

延長戦でも張世允は焦らなかった。積極的に相手を圧迫しつつ、不必要な攻撃は避けた。結局、ゴールデンスコアが2分54秒経過した時点で、藤代が偽装攻撃で3回目の指導を受けた。藤代の反則負けが宣告され、張世允の決勝進出が確定した。

張世允はこの日、16強でサビラ・コズンベルディエワ(キルギス)を試合開始16秒で一本勝ちした。8強でも中国のシアオユイを試合終了46秒を残して一本で返した。2試合連続で鮮やかな一本勝ちを収めた後、準決勝では長期戦の運営能力も示した。

張世允の決勝戦は午後5時から同じ場所で行われる銅メダル決定戦と決勝戦の9試合目として行われる予定である。

一方、男子66㎏級に出場した金燦寧(ハイワン)は、アブドラヒム・ヌトフロエフ(ウズベキスタン)に準決勝で敗れ、決勝進出を逃した。金燦寧は試合終了1分58秒を残して相手に有効を許した。その後、攻勢をかけて挽回を狙ったが、結局得点を逆転できず、銅メダル決定戦へ向かうこととなった。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기