2026. 10. 01 (木)

金海木材文化博物館、10月7日から『金海反閉じ』特別展を開催

  • 全国の反閉じの比較・現代作家の再解釈作品展示

  • 職人の実演と体験が豊富

金海木材文化博物館 金海反閉じ展開催ポスター写真金海市
金海木材文化博物館 金海反閉じ展開催ポスター[写真=金海市]


金海を代表する伝統木家具『金海反閉じ』が特別展を通じて市民に届けられる。

金海木材文化博物館は、10月7日から企画展示室で2026特別展『昔の人の趣向家具、金海反閉じ展』を開催すると30日発表した。

今回の展示では、地域を代表する遺物である金海反閉じと全国各地の伝統反閉じを一堂に展示し、昔の人々の生活美学と木工芸文化の真髄を照らし出す予定である。

反閉じは、前扉の上半分だけを開けられるように作られた伝統的な収納家具で、朝鮮時代から各家庭で広く使用されていた生活必需品であった。

博物館は、代表的な所蔵品である金海反閉じ5点を中心に、地域ごとの木材の種類、サイズ、比率、金属装飾である『長石』の違いを比較展示し、各地域の自然環境と生活様式が反映された独自の特徴を多角的に紹介する。

特に今回の展示では、伝統反閉じだけでなく、現代の作家たちが伝統技法を基に再解釈した作品も展示し、過去と現在をつなぐ木工芸の流れを示す計画である。

展示の主な観点は、反閉じの機能と美学を完成させる『長石』である。長石に刻まれた精巧な文様には、福と長寿を願う吉祥的な意味が込められており、木目を自然に生かした継ぎ手技法は、釘を全く使用しない伝統木工芸の優れた技術力をよく示している。

また、博物館はモーショングラフィックで実現した韓国画の映像と伝統的な継ぎ手教材を配置し、観覧者が反閉じの制作原理と文化的価値をより立体的に体感できるように構成を強化した。

さらに、10月9日から11日までの期間中、展示に関連した職人たちの特別公開実演が行われる。国家無形文化財伝統技術保持者であるドゥソクジャン、ソンジャジャン、楽器職人、ユンドジャンが直接制作過程を実演し、観覧者が直接参加できるナビ長石キーホルダー・伝統扇子・小型伽耶琴・ユンド作りなど多彩なプログラムが用意されている。

この体験プログラムは、小学校4年生以上を対象に運営され、博物館の公式ウェブサイトで事前申請を通じて無料で参加できる。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기