外務省は29日、北朝鮮軍捕虜2名の韓国行きが非公開であることに関する韓国とウクライナ間の合意が明確に存在したことを再確認した。政府がウクライナに公式な説明と謝罪を求めてから1日が経過したが、ウクライナ側からの返答はまだ届いていない。
朴斗淳外務省報道官はこの日の定例ブリーフィングで、「我々の政府は韓国とウクライナの協議過程において、当事者及び家族の安全に関わる問題であり、双方がこれを非公開で扱うことに明確に合意したと理解している」と述べた。
彼は「まだウクライナ側から公式な説明を受けていない」とし、「ウクライナ側が検討し、適切なチャネルを通じて我々に伝えると思う」と付け加えた。
青瓦台の説明によれば、非公開はもともとウクライナの要請によるものである。成基弘青瓦台広報通信首席は27日夜の声明で、ウクライナ政府が様々な経路で捕虜送還問題を協議する過程で、「韓国送還時に多数の自国捕虜との交換の機会を放棄したという国内の批判があるかもしれないなど、非常に敏感な問題であるため、韓国送還の事実を非公開にしよう」との要請があったと明らかにした。
成首席は「我々側も捕虜当事者と家族の安全、外交、安全保障など様々な側面を考慮し、非公開に合意し、送還手続きを進めた」と説明した。
外務省は政府も初めから非公開の立場であったことを強調した。朴報道官は「我々は元々この問題については人道的な問題であり、その方々と家族の生命・安全に関わるため、一貫して非公開の立場を維持してきた」と述べた。
2名は2025年1月にロシアのクルスク地域でウクライナ軍に捕虜となり、その後韓国行きの意向を示していた。北朝鮮はロシアを支援するために数千人の兵力を派遣した。
論争はボロディミル・ゼレンスキーウクライナ大統領が23日（現地時間）にアメリカ・ニューヨークの国連総会で「最近、北朝鮮軍の戦争捕虜2名を韓国に送った」と公表したことから始まった。
李在明大統領は24日、X（旧ツイッター）に「公開によって生じる様々な問題を考えると、非公開にすることが全ての面で妥当であり、そう合意した」とし、「何か事情があるのかは分からないが、非常に残念だ」と書き込んだ。
すると、ウクライナ大統領府は非公開合意がなかったと反論した。成首席はウクライナ大統領府が「協議や了解はもちろん、事前通知さえなく」このような発表を行ったため、「国内では大統領の嘘に関する論争が発生している」と指摘した。
彼は「我々の大統領の事実に基づく正当な公開発言に対して、ウクライナ大統領府の広報室が非公開合意がなかったという虚偽の事実を発表したことは、両国政府間の信頼を深刻に損ない、両国の友好関係に重大な障害をもたらす行為である」と批判した。政府が追加で必要な措置を検討しているとの立場も示した。
外務省は28日、アンドリー・ベシュキン駐韓ウクライナ大使代理を呼び、抗議した。朴允珠外務省第一次官はこの日午後、ベシュキン大使代理に一方的な公開と虚偽の広報に対して強い遺憾を表明し、ウクライナ政府レベルでの公式な説明と謝罪、再発防止を求めた。
ベシュキン大使代理は政府の立場を注意深く聞き、本国に正確に報告すると答えた。
朴報道官は召致が事実関係を明確にするための場であったと説明した。彼は「我々がこれまで何度も明確に非公開で処理することに合意したと申し上げており、大統領もこれについて確認された」とし、「我々の立場と事実関係に基づいて、我々の断固とした厳格な立場をウクライナ側に伝えたものと理解している」と述べた。
追加措置の具体的な内容は明らかにされていない。朴報道官は「ウクライナ側の反応、対応、また様々な状況を見ながら」どのような対応を取るかを検討するとし、ウクライナ側との「コミュニケーションチャネルは常に開かれている」と述べた。
捕虜送還自体については、政府が「他のいかなる前提条件や問題とも結びつかない人道的な問題である」との立場を繰り返し明らかにしている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
