教育部と国立国際教育院は29日、これらの内容を中心に「トピック改編及び実施拡大方針」と「2027年トピック実施計画」を正式に発表した。この方針は「グローバルAI人材育成システム構築」という国政課題を支え、AI・デジタルに基づく評価革新を通じて2030年までに年間受験者数100万人時代を達成するというビジョンを含んでいる。
10年の評価枠の限界…急増する需要の中での「不正行為・受験難」
1997年に4カ国2692人でスタートしたトピックは、韓国留学、滞在資格取得、国内外の就職などに幅広く活用される代表的な国家公認の韓国語評価として定着した。受験者数は2023年42万1812人、2024年49万3287人、2025年56万6665人と急成長し、2026年9月時点で既に56万4606人（前年同期比10.2%増）を記録し、94カ国375地域で実施されている。
しかし、現場では構造的な限界と改善要求が相次いだ。2014年に改編された現行の評価枠が10年以上維持され、過去の問題と定型化された受験テクニックが蓄積され、試験成績と外国人の実際の韓国語コミュニケーション能力との乖離が大きいとの指摘が大学を中心に続いている。一方、TOEFLやDuolingoなどのグローバル公認語学試験は、在宅試験監督やAI採点など最新のAI技術を迅速に取り入れており、トピックの現代化が急務となっている。
さらに、トピックの成績の活用先が拡大する中で、闇市場のブローカーを通じた代理試験、大陸間の時差を利用した問題漏洩、超小型BluetoothイヤフォンやスマートAI眼鏡など先端ウェアラブル機器を悪用した組織的な不正行為が相次いで発覚し、公信力に脅威を与えている。また、「K-POPコンサートのチケット取得より難しい」との声が上がるほど、国内外の受験需要に対して試験場インフラと受験機会が著しく不足しているとの不満も広がっている。
しかし、現場では構造的な限界と改善要求が相次いだ。2014年に改編された現行の評価枠が10年以上維持され、過去の問題と定型化された受験テクニックが蓄積され、試験成績と外国人の実際の韓国語コミュニケーション能力との乖離が大きいとの指摘が大学を中心に続いている。一方、TOEFLやDuolingoなどのグローバル公認語学試験は、在宅試験監督やAI採点など最新のAI技術を迅速に取り入れており、トピックの現代化が急務となっている。
さらに、トピックの成績の活用先が拡大する中で、闇市場のブローカーを通じた代理試験、大陸間の時差を利用した問題漏洩、超小型BluetoothイヤフォンやスマートAI眼鏡など先端ウェアラブル機器を悪用した組織的な不正行為が相次いで発覚し、公信力に脅威を与えている。また、「K-POPコンサートのチケット取得より難しい」との声が上がるほど、国内外の受験需要に対して試験場インフラと受験機会が著しく不足しているとの不満も広がっている。
「評価システムの革新・公平性の強化・アクセスの拡大」3つの柱を推進
政府は今回の改編方針を通じて、評価システムの革新、公平性管理の強化、受験アクセスの拡大を3つの推進方向として示した。2026年から2030年までの総予算235億ウォン（国庫）を投入し、次世代トピックインフラを完成させる計画である。
第一に、「AI・デジタル基盤の2029トピック体制改編」を実施する。教育部は今年10月、韓国語教育、教育評価、AI分野の専門家が参加する「トピック改編委員会」を発足させる。委員会は中・上級段階の改編、話す・書く評価方式の多様化、青少年向けトピック新設の検討を経て、トピック実施30周年を迎える2027年6月に「2029体制改編案」を確定発表する。続いて2028年に試験実施を経て、2029年から全面適用する。
AI導入のロードマップも具体化された。大規模言語モデル（LLM）に基づく自動問題出題及びAI自動採点システムを2029年に導入する。ただし、技術的な誤りを防ぎ、信頼性を確保するために、AI生成の成果物には必ず専門人員が関与・検証する「ヒューマンインザループ」体制を義務化する。AI顔認識及び視線追跡監視技術が適用された自宅受験モデル「トピックホームテスト」も、留学・滞在などの重大行政手続きとは無関係な低いランクから2029年に段階的に導入される。また、出題・採点人材プールを公開募集に転換し、現職の小・中等教員や若手研究者の参加幅を大幅に広げる。
第二に、無関係原則に基づく「不正行為対応の高度化」に取り組む。政府は「高等教育法」及び同法施行令を改正し、不正行為処分の根拠を法律で上位立法する。特に、代理試験、問題・解答漏洩、身分証明書・書類偽造など3つの重大不正行為に対しては、最高レベルの制裁である「5年間受験資格停止」の処分を下し、警察に捜査を依頼する。受験資格が停止された者は大学入学や滞在資格の提出が根本的に阻止され、不正成績の活用が後に確認された場合、入学取消しや学位取消し、奨学金返還が可能となるよう法制化する。
現場の取り締まりも隙間なく強化する。身分確認は2027年1月から実物のパスポートや外国人登録証など原本を中心に最小限にし、各種滞在確認書やモバイル身分証明書を通じた代理受験を根本的に排除する。AI眼鏡などの通信信号を捕捉する電波探知機を国内試験場に続き、2027年には国外試験場にも全面配布し、時差を利用した漏洩を防ぐために、同一回でも地域・時間帯別に問題の類似性が全くないように分離出題する。成績表の改ざんを根絶するために、個人が紙の成績表を提出していた方式から、ホームページを通じて大学などの需要機関に直接オンライン送信する検証システムを導入する。
第三に、グローバルな受験需要に応じた「アクセス革新」を推進する。国内の場合、首都圏試験場の新規参入基準を引き下げ、移住背景学生が多い学校や外国人労働者の事業所の団体受験手続きを簡素化する。大学の自校留学生団体受験割り当て比率も従来の40%から70%に拡大する。国外試験場は初期の最低受験者数（10人）基準を一時的に猶予し、巨大都市には2つ以上の実施機関指定を許可する。国外実施機関の行政負担を軽減するために、短期支援人材の雇用可能期間を最長20日から60日に延長し、精算方式を簡素化するほか、国内外の退職教員・警察を試験監督官として投入する。
第一に、「AI・デジタル基盤の2029トピック体制改編」を実施する。教育部は今年10月、韓国語教育、教育評価、AI分野の専門家が参加する「トピック改編委員会」を発足させる。委員会は中・上級段階の改編、話す・書く評価方式の多様化、青少年向けトピック新設の検討を経て、トピック実施30周年を迎える2027年6月に「2029体制改編案」を確定発表する。続いて2028年に試験実施を経て、2029年から全面適用する。
AI導入のロードマップも具体化された。大規模言語モデル（LLM）に基づく自動問題出題及びAI自動採点システムを2029年に導入する。ただし、技術的な誤りを防ぎ、信頼性を確保するために、AI生成の成果物には必ず専門人員が関与・検証する「ヒューマンインザループ」体制を義務化する。AI顔認識及び視線追跡監視技術が適用された自宅受験モデル「トピックホームテスト」も、留学・滞在などの重大行政手続きとは無関係な低いランクから2029年に段階的に導入される。また、出題・採点人材プールを公開募集に転換し、現職の小・中等教員や若手研究者の参加幅を大幅に広げる。
第二に、無関係原則に基づく「不正行為対応の高度化」に取り組む。政府は「高等教育法」及び同法施行令を改正し、不正行為処分の根拠を法律で上位立法する。特に、代理試験、問題・解答漏洩、身分証明書・書類偽造など3つの重大不正行為に対しては、最高レベルの制裁である「5年間受験資格停止」の処分を下し、警察に捜査を依頼する。受験資格が停止された者は大学入学や滞在資格の提出が根本的に阻止され、不正成績の活用が後に確認された場合、入学取消しや学位取消し、奨学金返還が可能となるよう法制化する。
現場の取り締まりも隙間なく強化する。身分確認は2027年1月から実物のパスポートや外国人登録証など原本を中心に最小限にし、各種滞在確認書やモバイル身分証明書を通じた代理受験を根本的に排除する。AI眼鏡などの通信信号を捕捉する電波探知機を国内試験場に続き、2027年には国外試験場にも全面配布し、時差を利用した漏洩を防ぐために、同一回でも地域・時間帯別に問題の類似性が全くないように分離出題する。成績表の改ざんを根絶するために、個人が紙の成績表を提出していた方式から、ホームページを通じて大学などの需要機関に直接オンライン送信する検証システムを導入する。
第三に、グローバルな受験需要に応じた「アクセス革新」を推進する。国内の場合、首都圏試験場の新規参入基準を引き下げ、移住背景学生が多い学校や外国人労働者の事業所の団体受験手続きを簡素化する。大学の自校留学生団体受験割り当て比率も従来の40%から70%に拡大する。国外試験場は初期の最低受験者数（10人）基準を一時的に猶予し、巨大都市には2つ以上の実施機関指定を許可する。国外実施機関の行政負担を軽減するために、短期支援人材の雇用可能期間を最長20日から60日に延長し、精算方式を簡素化するほか、国内外の退職教員・警察を試験監督官として投入する。
2027年トピック実施、年間15回のスケジュール確定…問題銀行2000問即時公募
政府は改編作業の安定した足がかりとなる「2027年トピック実施計画」を確定した。2027年には筆記試験（PBT）6回、インターネット基盤試験（IBT）6回、話す評価3回など年間15回の試験が行われる。
読み・聞き・書きを評価するPBTは第110回（2027年1月10日国内）を皮切りに、第111回（4月10～11日）、第112回（5月15～16日）、第113回（7月3～4日）、第114回（10月16～17日）、第115回（11月14日）まで、合計6回にわたり国内外で実施される。IBT方式の評価も第17回（2月20日国内）から第18回（3月20日）、第19回（6月12日）、第20回（8月28日）、第21回（10月23日）、第22回（11月27日）まで、合計6回実施される。
国内で行われるトピックの話す評価は第13回（3月20日）、第14回（6月12日）、第15回（10月23日）など3回実施される。政府は今年、ベトナム・ウズベキスタン・タイ・日本・インドネシアなど5カ国で実施する話す評価の試験運営を経て、2027年に2回目の試験実施を行い、2028年から国外の正式実施に拡大する方針である。また、AI基盤の出題に備え、来年だけで2000問以上のトピック問題を新たに公募し、豊富な問題銀行を先行して構築する。
最教育部長は「トピックは韓国を訪れるグローバルな海外人材の韓国語能力を公正かつ正確に測定する重要な指標である」と述べ、「AI・デジタル先端技術を先取りして取り入れ、評価運営を先進化させることで、全世界で韓国語の使用がさらに活性化し、優秀な人材が流入するよう全面的に支援する」と述べた。
読み・聞き・書きを評価するPBTは第110回（2027年1月10日国内）を皮切りに、第111回（4月10～11日）、第112回（5月15～16日）、第113回（7月3～4日）、第114回（10月16～17日）、第115回（11月14日）まで、合計6回にわたり国内外で実施される。IBT方式の評価も第17回（2月20日国内）から第18回（3月20日）、第19回（6月12日）、第20回（8月28日）、第21回（10月23日）、第22回（11月27日）まで、合計6回実施される。
国内で行われるトピックの話す評価は第13回（3月20日）、第14回（6月12日）、第15回（10月23日）など3回実施される。政府は今年、ベトナム・ウズベキスタン・タイ・日本・インドネシアなど5カ国で実施する話す評価の試験運営を経て、2027年に2回目の試験実施を行い、2028年から国外の正式実施に拡大する方針である。また、AI基盤の出題に備え、来年だけで2000問以上のトピック問題を新たに公募し、豊富な問題銀行を先行して構築する。
最教育部長は「トピックは韓国を訪れるグローバルな海外人材の韓国語能力を公正かつ正確に測定する重要な指標である」と述べ、「AI・デジタル先端技術を先取りして取り入れ、評価運営を先進化させることで、全世界で韓国語の使用がさらに活性化し、優秀な人材が流入するよう全面的に支援する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
