前南バイオ振興院は、バイオ分野の創業企業の製品PRと販路開拓のため、博覧会現場でバイヤー相談を連携させるなど、市場進出支援に乗り出した。
前南バイオ振興院バイオ融合創業育成センターは、9月10日から13日までソウルの養材aTセンターで開催された『韓国農業博覧会』に入居企業6社と共に参加したと15日に発表した。
今回の参加は、技術力を持つ創業企業が実際の市場で製品を知らせ、国内外の流通・事業パートナーとの接点を広げることができるよう支援するために設けられた。
振興院は博覧会期間中、入居企業と共同で展示ブースを運営し、各企業の代表製品と保有技術を観覧者や関連業界関係者に紹介した。
単なる製品展示にとどまらず、現場を訪れた企業とバイヤーを対象に入居企業との1対1相談を連携させ、今後の販路開拓や事業化の可能性を模索することにも焦点を当てた。
創業初期の企業は、技術や製品を開発しても消費者やバイヤーと直接会う機会が不足し、市場進出に苦労することがあるため、振興院は博覧会参加を企業の実質的な市場検証の機会として活用する方針である。
参加企業も現場で製品に対する反応を直接確認し、今後の製品改善やマーケティング方向を設定する機会となったと反応を示した。
博覧会に参加したある入居企業の代表は「独自の技術と製品を市場に知らせ、潜在顧客の反応を直接確認できる時間だった」とし、継続的な企業支援への期待感を表明した。
楊完吉前南バイオ振興院院長は、創業企業への支援が研究・開発や試作品制作にとどまらず、実際の市場進出と販路確保までつながるべきであると強調した。
楊完吉院長は「現場中心のマーケティング支援は、創業企業が市場に定着するために必ず経なければならないプロセスである」とし、「企業が保有する技術と製品が実際の販路拡大につながるよう、実質的な支援プログラムを継続的に運営する」と述べた。
特に前南バイオ振興院は、入居企業を対象に技術開発段階から製品化と市場進出まで成長段階に応じた支援体制を強化している。
今回の博覧会参加も、中小ベンチャー企業部が支援し、前南バイオ振興院が主管する『2026特化能力BI育成支援事業（ローカル型）』の一環として推進された。
振興院は、当該事業を通じて試作品制作をはじめ、広報・デザイン、試験・分析・認証など7つの詳細支援プログラムを運営し、入居企業の事業化を支援している。
一方、前南バイオ振興院はバイオ関連の中小・ベンチャー企業や創業企業、予備創業者などを対象に入居スペースと企業支援プログラムを運営している。振興院は入居企業の技術開発だけでなく、投資連携や国内外の販路開拓、マーケティング・広報などを支援し、地域のバイオ企業が市場に安定的に進出できるよう企業成長段階別の支援を続ける計画である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
