![李在明大統領が14日、青瓦台で行われたシャフカト・ミルジヨエフウズベキスタン大統領との拡大首脳会談で発言している。 [写真=聯合ニュース]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/15/20260915135040112282.jpg)
李大統領はこの日午前、青瓦台で第1回韓・中央アジア首脳会議に出席するため国賓として訪韓したセルダル・ベルディムハメドフトルクメニスタン大統領と首脳会談を行い、両国関係の発展と実質的協力の拡大策を議論した。
両首脳は少人数の会談で、緊密なコミュニケーションと協力を基に両国関係をより互恵的で強固に発展させることに意見を一致させた。
李大統領は「両国は2008年に互恵的パートナーシップを結んで以来、長い間実質的な協力基盤を築いてきた」とし、「今、その協力を足がかりに両国の成長と国民の生活に実感できる成果を生み出すために共に努力できれば良い」と述べた。
続けて「両国が互いの強みを最大限に活かし、新しい機会を開くことができるよう、我々政府もしっかりと支援する」と強調した。
カン・ユジョン青瓦台首席報道官の書面ブリーフィングによると、両首脳はエネルギー・プラント中心の既存の協力を鉄道などインフラ、造船、新都市建設、水資源、森林、人工知能（AI）・科学技術などに拡大することに合意した。李大統領は韓国企業が蓄積した経験と技術力を基にトルクメニスタンの大規模プラント・インフラ事業に引き続き参加できるよう特別な関心と支援を要請した。
両国は会談を契機に協定と覚書（MOU）13件を締結した。特に両国投資者保護と投資促進の制度的基盤となる投資保護協定は、交渉を進めてから16年ぶりに合意され、署名された。
協定には相手国投資者に対する公正・公平な待遇と内国民・最恵国待遇、投資収用時の補償原則、投資者・国家間の紛争解決手続き（ISDS）、投資金の自由な送金保証などが含まれている。
化学産業・プラントとインフラ分野のMOUも締結された。両国は政策・技術・人材情報を共有し、政府・研究機関間の協力ネットワークを構築して新規プロジェクトを発掘することにした。石油・ガスと化学産業、建設、交通・物流だけでなく、スマートシティとデジタル都市基盤施設でも協力を広げる。
両首脳はトルクメニスタンの国家物流ハブ戦略「偉大なるシルクロードの復活」ビジョンが中央アジアとカスピ海を結ぶ新たな成長エンジンになるとの認識を共有した。李大統領は鉄道の近代化事業に韓国企業が参加できるよう、ベルディムハメドフ大統領の協力を求めた。
造船分野では韓国の技術者とトルクメニスタンの人材が現地で船舶を共同建造する互恵的協力方式を拡大することにした。鉄道と新都市建設分野の協力の潜在能力も具体的な事業成果に結びつける方針である。
水資源分野ではカラクム運河などのインフラ近代化とAIを活用したスマート水管理、水再利用分野で協力する。韓国の森林緑化経験と情報通信技術（ICT）を基にしたデジタル森林管理ノウハウも共有し、気候変動と砂漠化に共同で対応することにした。
税関・知的財産権分野の協力を通じて現地に進出した韓国企業の安定した活動基盤も強化した。両国治安当局間の公式協力チャンネルを初めて構築し、麻薬・資金洗浄などの超国家犯罪と国外逃亡者に共同で対応することにした。
李大統領は昨年6月と今年3月、中東情勢が緊迫する中でイランに滞在していた我が国民と家族がトルクメニスタンを通じて安全に避難できるよう支援したことに感謝の意を表した。
李大統領は「困難な瞬間に差し伸べられた温かい手が両国の深い信頼と友情を正しく示している」と評価した。
ベルディムハメドフ大統領は就任以来初の韓国国賓訪問であることを強調し、「今回の訪問が両国協力をさらに発展させる意義深い機会になる」と応じた。トルクメニスタンが韓国を信頼し、両国の友好協力の発展を重視しているとも述べた。
特に李大統領が提案した交流（Exchange）・関係正常化（Normalization）・非核化（Denuclearization）の英語の頭文字を取った「E.N.Dイニシアティブ」に対する支持を公式に表明した。
ベルディムハメドフ大統領は「朝鮮半島のすべての問題は平和的対話と外交的手段を通じて解決されるべきだという立場を一貫して維持しており、今後もそうする」と述べた。
両首脳は文化・人的交流と青少年・大学間の協力を拡大することが両国関係の安定的で持続可能な発展を支えるとの認識を共有した。
カン首席報道官は「政府は協定とMOUがプラント・交通協力の拡大や投資保護、気候対応など国民が実感できる成果につながるよう、後続措置に取り組む方針だ」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
