チェ・ギョジン教育部長官は14日、国会で開催された教育・社会・文化分野での大臣質問で「ユウェイアプリファイのサーバー障害」に対する教育部の対応策をこのように述べた。
この日の最初の質問者であるソ・ボムス国民の力議員は、ユウェイアプリファイのサーバーダウン時の教育部の不十分な対応と事後対策の欠陥を厳しく追及した。ソ議員の質問に対し、チェ長官は「9月11日午後6時の締切の10分前、5時50分頃にトラフィック障害が発生した」とし、「マニュアルに従い、出願受付5分前の場合は30分単位で延長できるため、最終的に1時間の延長を指示した」と当時の措置過程を説明した。
被害学生の救済範囲について、チェ長官は「出願ができず、行きたい大学がない場合でも、他の代替大学に最後の出願をした場合は、全て救済対象に含める」とし、「報告期間が過ぎれば具体的な数字が確定するが、現在約1200名を確認している」と説明した。続けて「高等教育政策室長を主宰とし、韓国大学教育協議会が参加する対策班を構成し、学生の被害をなくし、システムの再発防止策を講じる」と答えた。
ソ・ボムス議員はさらに「大学入試は国民の逆鱗であり、1時間の延長により事前に出願した受験生とその後に出願した受験生との公平性はどう担保するのか」とし、「明日明後日が試験なのに、実質的な対策を出さなければならない」と厳しく批判した。これに対し、チェ長官は「そのような懸念があることには同意する」としつつも、実質的な代案を示せず、「対策班を通じて細心の対応を行い、責任を持つべきことがあれば、私が責任を取る」との原則的な回答を繰り返した。
主務省の長官の現場感覚の不足も問題視された。ソ議員が330万人の会員を持つ代表的な受験生コミュニティ「スーマンヒ」を知っているかと尋ねると、チェ長官は「よく知らない」と答えた。ソ議員が「現場の声に関心すらない」と指摘すると、チェ長官は「該当部署でモニタリングし、随時報告を受けている。多くの懸念があることは承知している」とし、具体的な内容には言及を避けた。
このような事態の再発を防ぐために、民間業者に大学入試の出願受付を完全に依存する構造を見直すべきだとの指摘もあった。ソ議員が「この機会に民間業者に出願受付を任せるべきではない」と要求すると、チェ長官は「2005年にも公的転換を検討したが、今回の不祥事を契機に再度可能性について積極的に検討する」と答えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
