忠南洪城に住む少年にとって、ソウルは鉄道の終わりにある遠い都市であった。光川高等学校を卒業したイム・マンギュンソウル市議会議長は、漢南大学で都市地域計画を学んだ。故郷の洪城と大田、ソウルを結ぶ長項線は、彼の青年時代を貫く道であった。駅ごとに長く留まった普通列車と統一号列車の記憶を持つ彼が、ソウルに生活の拠点を築いたのは、大学4年生の2004年に就職のためであった。
それから22年。地方の青年として上京した彼は、1000万人のソウル市民の代議機関である118名の議員を代表するソウル市議会の議長に就任した。しかし、彼は議長の地位を「最高の地位」と称賛する言葉には手を振った。「最高の地位は別にあり、ただ通り過ぎる地位に過ぎない」というのが彼の答えであった。地位を権力よりも責任として受け止める姿勢が感じられた。
政治に入る前、彼は公認労働弁護士として約10年間働いた。労働弁護士事務所のドアは、通常、うまくいっている人ではなく、賃金や解雇、産業災害や労使紛争の前で途方に暮れた人々が叩いていた。事件を解決することには大きなやりがいがあったが、一人の争いを事後に収拾するだけでは不十分だという考えが育まれた。「もう少し大きく住民や市民のためにできる役割があればいい」との思いが政治入門の出発点であった。
2018年、冠岳第3選挙区で初めてソウル市議に当選した彼は、連続して3選に成功した。都市計画を専攻し、労働現場を経験した経歴は、冠岳の課題を見るレンズとなった。丘陵地の低層住宅地の再開発、難曲線・西部線の推進、古い学校施設の改善を「住宅・交通・教育」という3つの軸でまとめた。若者が一時的に滞在して去る街ではなく、子どもを育て成長するまで定住できる都市を作るという構想である。
議長選の資産は華やかな勢力よりも関係であった。彼は初当選の時から先輩や同僚と気軽に話し合い、悩みを共有したという。5選と4選の議員が競った舞台で、一人ずつ訪れて自らの抱負を説明し、日常で蓄積した信頼が票となって返ってきた。穏やかで低い声だが、TBSの正常化や手続きの正当性、障害者の移動権・労働権について語るときは立場が明確であった。
長項線の青年は、今やソウル市政という巨大な列車の一方のブレーキ装置を担っている。無条件に止まることも、無条件に速度を上げることもないというのが彼の原則である。市民の利益を基準に、止まるべき時と進むべき時を見極めること。イム・マンギュンが語る議長職の重みは、まさにその判断にある。
それから22年。地方の青年として上京した彼は、1000万人のソウル市民の代議機関である118名の議員を代表するソウル市議会の議長に就任した。しかし、彼は議長の地位を「最高の地位」と称賛する言葉には手を振った。「最高の地位は別にあり、ただ通り過ぎる地位に過ぎない」というのが彼の答えであった。地位を権力よりも責任として受け止める姿勢が感じられた。
政治に入る前、彼は公認労働弁護士として約10年間働いた。労働弁護士事務所のドアは、通常、うまくいっている人ではなく、賃金や解雇、産業災害や労使紛争の前で途方に暮れた人々が叩いていた。事件を解決することには大きなやりがいがあったが、一人の争いを事後に収拾するだけでは不十分だという考えが育まれた。「もう少し大きく住民や市民のためにできる役割があればいい」との思いが政治入門の出発点であった。
2018年、冠岳第3選挙区で初めてソウル市議に当選した彼は、連続して3選に成功した。都市計画を専攻し、労働現場を経験した経歴は、冠岳の課題を見るレンズとなった。丘陵地の低層住宅地の再開発、難曲線・西部線の推進、古い学校施設の改善を「住宅・交通・教育」という3つの軸でまとめた。若者が一時的に滞在して去る街ではなく、子どもを育て成長するまで定住できる都市を作るという構想である。
議長選の資産は華やかな勢力よりも関係であった。彼は初当選の時から先輩や同僚と気軽に話し合い、悩みを共有したという。5選と4選の議員が競った舞台で、一人ずつ訪れて自らの抱負を説明し、日常で蓄積した信頼が票となって返ってきた。穏やかで低い声だが、TBSの正常化や手続きの正当性、障害者の移動権・労働権について語るときは立場が明確であった。
長項線の青年は、今やソウル市政という巨大な列車の一方のブレーキ装置を担っている。無条件に止まることも、無条件に速度を上げることもないというのが彼の原則である。市民の利益を基準に、止まるべき時と進むべき時を見極めること。イム・マンギュンが語る議長職の重みは、まさにその判断にある。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
